Shadow Chases Light http://blog.sina.com.cn/zouke1989 Tue, 14 Jul 2009 00:14:46 GMT+8 FEEDCREATOR_VERSION zh-cn Copyright 1996 - 2009 SINA Inc. All Rights Reserved. Mon, 13 Jul 2009 16:14:46 GMT+8 I couldn't see U http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100b2c2.html

 

I couldn't see U,
couldn't explain to U,
couldn't have it out.

There were always people about,
U'd go on as if nothing had happened.

 

 

]]> 小尘埃 不需要深究 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100b2c2.html#comment Sun, 28 Sep 2008 02:51:31 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100b2c2.html 馬鹿にしないでよ! http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100auj0.html  

馬鹿にしないでよ!
こんな事をしていくてきたんじゃないね!

だから、さよなら。

 

 

]]> 小尘埃 Confession http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100auj0.html#comment Sun, 07 Sep 2008 00:20:18 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100auj0.html 人偶 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100ateu.html 人 偶

 

对牛弹琴，

牛也不屑学人言。

]]> 小尘埃 速写 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100ateu.html#comment Wed, 03 Sep 2008 06:37:32 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100ateu.html 瘦削的手臂渴望着彼此纠缠.... http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100amjh.html 瘦削的手臂渴望着彼此纠缠....

 

 

你一袭纯白躺进黑暗，

红色的寂静充满秘密。

 

 

 

]]> 小尘埃 Artplay http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100amjh.html#comment Fri, 15 Aug 2008 14:53:52 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100amjh.html 摄 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100adym.html 摄

 

当拍照成为旅行的借口和生活的托辞。

我成了躲在镜头后面偷窥的怪阿伯。

 

 

 

 

]]> 小尘埃 速写 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100adym.html#comment Tue, 29 Jul 2008 06:43:39 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100adym.html The work is finished http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100a4y3.html The work is finished

The work is finished

All possibilities ended
With the last line I drew
Every this blank moment
I’d like to die


 

 

少年時代の憂鬱は全宇宙に対する憍慢である。

----芥川龍之介<侏儒の言葉>

]]> 小尘埃 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100a4y3.html#comment Tue, 08 Jul 2008 10:39:41 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100a4y3.html 半夏生 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100a0nn.html 半夏生

 

晴朗的日子，

风和日丽的下午2、3点，

 

橱窗的反射中，看见

陌生人匆匆经过，

 

 夏日向处

一小块荫影

 

 

]]> 小尘埃 速写 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100a0nn.html#comment Fri, 27 Jun 2008 16:02:57 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100a0nn.html Still unfinished http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009xjn.html Still unfinished

看见了什么？从一个残破不全的窗框

第一次完全靠想象画，在屋顶一个荒废的建筑工地

 

最先画上的是小镇的街，然后涂改成菜园，画上又擦掉了。

 

虽尚未完成，

被无限期搁置在墙角的阴影里。

 

 as heat faded and youth withers,
as time wasted and years go by

still unfinished,
still,
to be continued...

 

从我的窗户望出去，一片麦田。 

 

]]> 小尘埃 Artplay http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009xjn.html#comment Fri, 20 Jun 2008 06:07:09 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009xjn.html A sheep sneaked off http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009w5o.html A sheep sneaked off

----“开始”总是难以置信的荒谬

---- u are not here...

---- tired & lazy

---- playground, a fearful sense of exposure...

----原先走这条路一定是胆战心惊的

----左边从前是围起来的工地。

于是这条缝隙里的无人光顾小路成了当时我唯一敢走的路。

----每一天，带着对孤独的恐慌逃离人群。

]]> 小尘埃 不需要深究 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009w5o.html#comment Mon, 16 Jun 2008 16:38:08 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009w5o.html Still life ---- Morandi's pots & bowl http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009rxb.html Still life

 

Morandi's pots & bowl

 

 

 

Need more drawers,

Need some pots'n bottle,

Need a window, perhaps,

A gift cherished in arms,

and I‘ll never push open the door.

 

 

微不足道的，

却是生命的必需，

单纯的需要，

甚至屏弃了欲望。

 

我再次迫不及待地返回，
孤独的房间，宁静的光。

 

]]> 小尘埃 Artplay http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009rxb.html#comment Fri, 06 Jun 2008 03:01:06 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009rxb.html Far from the madding crowd.... http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009l02.html Far from the madding crowd....

  

Saw a girl isolated herself again ,
far from the madding crowd,
got an ice cold surface,

with but a seething inside soul,
as the song sings, she's crying in silence----

  

“If U love me,

won't U let me know?”

 

可-是-我-真-的-关-心-吗-？
我-真-的-关-心-我-正-在-对-你-叙-述-的-内-容-吗-？

 

地震过后，life still,

......

always be alone

 

 

(震后成都的天空晴朗得不像成都)

 

]]> 小尘埃 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009l02.html#comment Mon, 19 May 2008 12:59:01 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009l02.html Still life ---- Morandi's flowers http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009gmn.html Still life

 

Morandi's flowers

 

 

Solitude teaches all,

around which art plays.

 

Can U see it too,

upon which my eys were fixing.

 

the scenerie lonelier, &

the sun  shining ever more.

 

 

 

(为我丑陋的脚丫一再上镜深感抱歉)

 

]]> 小尘埃 Artplay http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009gmn.html#comment Fri, 09 May 2008 06:29:41 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009gmn.html 春天的虫子 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009en6.html 春天的虫子

 

 

You said I levanted into a dream,

The moment I thought I just woke up.

 

春天的虫子，

蠢蠢欲动。

 

(手空闲时就想画画，否则有爆炸的危险)

 

 

]]> 小尘埃 Artplay http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009en6.html#comment Sun, 04 May 2008 04:55:58 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009en6.html 触，觉 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009bmr.html 触，觉

 

 

]]> 小尘埃 Artplay http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009bmr.html#comment Fri, 25 Apr 2008 13:43:32 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c01009bmr.html 旅途小夜 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c010099ws.html 旅途小夜

 

迷惘进而沉醉，

沉醉进而入梦。

 

 

 

 

]]> 小尘埃 Travelogue http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c010099ws.html#comment Mon, 21 Apr 2008 07:25:11 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c010099ws.html Never be ready http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c010097of.html  Never be ready

 

 

 

I am not ready,

To push open the door,

Shoudering my rucksack and set off alone,

I'll never be afraid,

Except…

 

I am not ready,

To join the procession,

Becoming a member of any group,

I'll never be afraid,

Except…

 

I still not be ready,

To hear the news the voices,

Hither thither, from anybody anyway,

I'll never be afraid,

Except…

 

I'll never be ready enough,

To meet you on the way,

Maybe should say something,

“hello”，

“hello”and “goodbye”.

I should not be afraid,

But I can't, I fear

That I will never be ready,

 

 

 

雨天，大雾，入山，

一朵一朵，棉花糖融化了....

 

]]> 小尘埃 不需要深究 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c010097of.html#comment Tue, 15 Apr 2008 13:09:23 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c010097of.html I shall... http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100950g.html I shall...
 
 
 

I shall send him a poem,

I shall send several pictures,

He will perhaps reply

With a postcard, a few lines of holiday-words,

 

I shall sell out my secret,

I shall veilled with pretexts,

I shall wait then,

 

I shall wait,

And he will never come.

 

 

 

世界是你冒险的乐园，

栖息的庭院，漫步的花园

 

而我此刻驻足的这片绿色的麦田，

暂时，就是我全部的世界。

 

 

]]> 小尘埃 Poesie http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100950g.html#comment Mon, 07 Apr 2008 15:59:56 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100950g.html Sunrise on a train's window http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c010094e9.html Sunrise on a train's window
 
 
最后，
相机的电池也用完了，
记忆被一堆拥挤的光线塞满。
 
 
 
 
旅行----
 
一场对“此刻”与“此地”永无休止的逃亡
 
 
]]> 小尘埃 Travelogue http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c010094e9.html#comment Sat, 05 Apr 2008 15:49:38 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c010094e9.html Still life ---- 花事 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100936i.html Still life
 
花事
 
光的逗留，在清晨，一朵花的静谧里,
靠近，但不要赶走了它小小的安静，
 
笨拙的嘴，终于停止了，
对进入眼睛的一切的重构，
 
静止的时光，
静静生活。
 
 
 
]]> 小尘埃 Travelogue http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100936i.html#comment Wed, 02 Apr 2008 09:30:18 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c0100936i.html 证据，与可能发生的昨天 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c010092l2.html  
证据，与可能发生的昨天
 

 

 

模糊的相片，一双烤焦的鞋，

短信息，一个通知，节日问候，

对了，还有一个躺在杂物堆里依旧崭新的背包,

……

……

 

我就知道，

不该在星期天的下午收拾屋子，

不该随便去翻弄我被病毒咬过的记忆，

不该仅凭一个难得的好天气，就...

 

反正一切可靠的证据也改变不了我失忆的固执，

我努力假装看不清----

一个不可能再触摸的真实。

一个从未发生的昨天。

 

今天的我，

不该在没有得到“过去的我”的批准之前，

擅自打开那台旧电脑，

明明知道，

旧电脑里总是会保存许多无法预料的危险，

你早就知道的，

 

其实我连偷看一眼的勇气也没有。

 

 

]]> 小尘埃 不需要深究 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c010092l2.html#comment Mon, 31 Mar 2008 15:57:21 GMT+8 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be74e1c010092l2.html