五月。收到小庆由珠海写来的信,寄来25年前我的一首诗。经过其时的颠沛, 诗静静地躺在珠海胡椒园的抽屉里, 并小庆20年前的英译。
今抄录在此, 纪念四分之一世纪的似水流年,和友谊。
《门》
如果我有
有一扇门
我多么想走出
自由在我的门外欢唱
如果我有
有一扇门
我多么想锁入
爱情在我的门内悠扬
如果我有
有一扇门
我多么想去流浪
我多么想要归家
----------------------------
If
I desire to go away
Freedom whistling out-of-doors
If I have
I desire to lock in
Love calling indoors
If
If i
I desire wandering
I desire going home


加载中…
添加到我的博客