http://blog.sina.com.cn/poplarclose[订阅][手机订阅]
个人资料
评论
读取中...
访客
读取中...
博文
我们的“旅游”(2009-11-13 23:24)

上周末学校工会组织去从化,是我们经历过的最糟糕的“旅游”。回来后我们总结,旅游是产品,产品就有不同,不论质量的事,还有个个性化适应的问题,我们家适应不了这样子的旅游。以后还是自力更生的罢!

 

仅有的收获,一是姥姥买了二斤熟花生,很好吃;而是每人勉强有了张照片,算是拿来可以蒙蔽真相吧,毕竟,照片还是有红有绿的,对哈?

嘎子的近况(2009-11-13 23:19)

嘎子在一年级,已经干了两个月班长,后因喊口令嗓子吃不消,爸爸妈妈劝他半退,另谋它事服务社会了。嘎子的英语现在全靠看影碟和中午不睡觉看小说(他中午睡不着,所以吃完午饭我们带他回家来休息,有2个钟头时间)。两月来的英语课,都是陪着同伴同学钻研怎么写字母,并再次学习了“father,mother,brother,sister”。从下周一开始我们要集中解决这个问题,还不知道会如何。妈妈很泼辣,放话给爸爸,这个问题解决不了,我们就卷铺盖回去了。嘎子读完了所有的《Captain Underpants》和他已有的8本Roald Dahl的书并其他若干本小说。现在在读爱丽丝漫游奇境和罗宾汉。他开始喜欢写故事了,故事很简单,但是句子俱是书上句子的影子。马上要校庆,除了爸爸妈妈的照片要上橱窗外,嘎子也成为先进学生候选人,学校贴出来的事迹简介如下:

一(3)班兰介松

兰介松是PYP1(3)的学生,今年六岁,入学两个多月以来,一直品学兼优,是新生的楷模。他聪明灵活,各科学习成绩一直名列前茅,课堂上勤奋认真。刚从英国回来不久,对他来说写中国汉字最困难,为了能跟中国的同龄人一样,他主动要求老师布置写汉字的作

石头的近况(2009-11-13 23:12)

石头在中班人缘很好,被立为标兵模范,并且荣任了两个小班长,一个管喝水,一个管上厕所,真是生杀大权在握。班上的外教从菲律宾来,相处甚欢,整日介给石头教歌,两周前习得菲律宾语民歌一首,献艺于全园活动时,石头回来英语竟然有进步,看来都是和这个外教厮混的故。石头已能开始读书,得意的有《Dig Dig Digging》,《Chase the Car》,《David and the Giant》等,汉字看样子尚目不识丁。数学会算2+1+3。石头近来说话声音很大,和上次嘎子回来一样。爸爸去幼儿园公干过一次,呆了一小时20分,韵律操的音乐满园子泛滥了一小时15种,回来后再听石头大声说话,就不那么凶的批评了。孩子也不容易,闹了一天,回家来总以为还在K歌呢,需要点场景转换的意识而已。

爸爸可以来博客了(2009-11-13 22:29)

到这里来写点东西都要百分的勇气了!回来3个月,真不敢相信忙过了这么多事情!我们盼望的生活还是不能全部的如愿,总是在想,这个阶段会把事情安顿下来,开始我们想要的生活吗?

不过事情总有好的进展和变化,这样想想也觉释然。(心里另外一个声音说,你也就只能这样了... ...)

Anyway, 爸爸妈妈可以有心回来这里了!

嘎子和石头回来适应的挺好,虽然有很多问题,但是心态都蛮好。相信我们都会把在这里的时间当作整个家庭难能可贵的经历。

巴黎之行(2009-07-01 21:45)

早晨起床后赶紧出发开车去Hillingdon车站,这时候还早,孩子们对‘半夜起床’感到非常兴奋,本以为他们在车上还能再睡会儿,结果孩子们在遵守了‘十分钟内不能说话’的规定后,纷纷反映‘睡不着’,于是我们一路欢唱着开往目的地。

 

根据GPS的导航,我们需要在高速路上完成一个U-Turn

Poole Sandbank 嘎子(2009-05-31 06:39)

这次去海边,嘎子的最大愿望是让我们用沙子把他埋起来。我们的工程进行到一半,嘎子耐不住性子,脚丫子在沙子里动个不停,还飞了沙子到我和石头身上,我们宣布罢工,嘎子于是开始一个人修沙滩城堡。

 

受温莎城堡的启发,嘎子要给他的城堡修一个护城河,现在正在挖渠,准备把海水引到他的护城河里。

 

介松原文:

 

                                   Jiesong and haochuan

                                                  by Jiesong Lan

One day Jiesong and haochuan had a deal of going outside but mum and dad said if they are going outside they first have to go poopoo.  Jiesong dashed to the toelet then came back 'haochuan go poo poo' but haochuan said I don't want he said.  Then dad came taked him to to the toelet so he pooed then came back.  so they gone out.  Hooray!

 

 

妈妈翻译: &n

我个子太矮了(2009-05-20 23:01)

        嘎子从学校回来,胳膊肘上贴着创可贴。我一看,新伤又落在了老伤上,很心疼。嘎子自己也很气愤:“妈妈!我真是太想上六年级了!等我上了六年级,我就不会总被别人撞倒受伤了!”

        嘎子的伤,大多是在操场上玩的时候被大小孩撞的。我安慰说:“你马上就上二年级了!”

        “唉!我上了二年级也不行。主要是,我个子太矮了!!!”

        呦!提到妈妈心虚的话题了,那就不吭气吧。可是嘎子激动起来:“现在我们班里除了Ian,就是我最矮了!!原来Claudia比我矮,可她现在都比我高了!!妈妈,你说我怎么才能长高呀?”

        “嗯,好好吃饭,多锻炼。”

        “可是我每天吃饭都吃得很好,你看我锻炼得这么多,还是没用。。。”

        “孩子!有的人天生就不是大个子。这也没什么呀!”看看嘎子不太信服,妈妈继续:“你说