发博文
博文

从1月至今,老彭利用到俄罗斯各大城市的音乐学院探朋访友的机会,让朋友帮着联系儿童音乐学校进行考察。初衷主要是进行钢琴教学的调研,但实际几乎是对整体补充音乐教育进行了了解。我国对俄罗斯音乐学校与校外音乐教育的认识还停留在苏联时期,近20年来的变化其实也是很大的。

彭教授的“鹏程钢琴教学法”得益于对俄罗斯传统音乐教育体系的了解与研究,近年来俄罗斯在业余音乐教育中的发展也带给老彭新的思路与启发。

 

走廊里等候的家长与墙上的图片(彭程考察俄罗斯儿童音乐学校1)

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

转载

分类: 钢琴教学
吕老师的文章

    此文刊登在《钢琴艺术》2010.5

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载原文 ┆ 收藏 

前几天跟朋友聊天时突然想到一个很有意思的问题:都说肖邦是波兰作曲家、钢琴家,可肖邦在世的时候好像根本就没有什么波兰!于是在网上查了查历史资料,发现肖邦根本就是以彻头彻尾的俄罗斯音乐家!

哈哈,绝对不是彭教授喝多了,老彭已经18年没喝过酒了。

大家都知道,波兰和俄罗斯原本是同种同族的斯拉夫人,人种上的差距跟咱们中国的山东汉人和江苏汉人差不了多少,语言的差距恐怕远远小于青岛话和扬州话的差距,哈哈哈,据老彭一俄罗斯哥们说,波兰话跟俄罗斯话基本就是重音不在一个地方!他多次去波兰参加国际比赛,基本可以靠听广播知道列车时刻……虽然有一次也听错了误了班次,哈哈哈!

后来波兰和俄罗斯这兄弟俩关系一直不好,大家也都知道,没事就打仗!除了利益,还有宗教信仰的不同:波兰是天主教,俄罗斯是东正教。

就在肖邦出生前的几十年里,现在所谓的波兰几次被瓜分,每次都少不了俄罗斯兄弟那熟悉的身影。

1772年,俄罗斯、普鲁士、奥地利3国瓜分波兰。1793年,俄罗斯和普鲁士再次瓜分波兰。1794年到1795年,俄国、普鲁士又占领波兰,波兰彻底亡国了就。

1810年3月1日,在俄罗斯

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

顺着俄罗斯的母亲河伏尔加河,在不同的音乐院校和不同的城市一路狂奔,最近刚刚奔回下诺夫哥罗德。这里的格林卡音乐学院算是老彭在俄罗斯的大本营。

今天跟格林卡音乐学院的信息出版科主任聊了一会,她问老彭能不能帮忙翻译一些文字,作为学院官网中文网页的资料。老彭很高兴他们准备建设中文网页,说人家喀山音乐学院早就有了。结果她很懊恼地说:“就是啊,我早就想弄,结果被他们抢了先……”呵呵。不过老彭实在太忙了,开始没有答应。后来大致看了一下,发现音乐学与教育学的专业术语很多,不客气地说,老彭还真是翻译这玩意的合适人选。最终还是答应了,不过丑话说在前面,不知道哪天有空……哈哈。

有一部分是今年格林卡招收专业一栏表,这个很容易,翻译专业名而已,马上弄完给她了。等我把其它的也翻译完,估计很快他们就会上网了,这样,下诺夫哥罗德国立音乐学院可能就是俄罗斯第二所有中文网页的音乐学院了吧?

 

 

5月19日添加:文稿已经翻译完。他们要等新的英、法、德文的翻译定稿出来后一并上网。预计6月份。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

之前已经写了不少关于俄罗斯音乐学院的事情了,但最近一直在各个之前没到过的院校之间游荡,与院长们座谈,与老师们交流,得到了不少新的信息!发现之前写的文章中有些问题有些是不准确的。因为一些院校是之前没去过甚至也没联系的,主要靠平时聊天和网络资料来判断,难免有不少不公平的地方和没谈到的特点。比如喀山音乐学院的主楼漂亮的吓人,老彭在网上找的照片其实是它目前3个主要建筑之一,比较破旧。萨拉托夫音乐学院的水平比我之前想象的要高,主要问题是,这里连一个中国学生都没有(这种音乐学院很少了),所以在老彭的印象里可能难以避免地受到影响——它在中国的影响实在是太小了……呵呵,但实际是一所很棒的学院……今天是老彭第一次进入这所百年老校——它是1912年建校的……

等等等等之类的吧……估计老彭是不可能一次走完所有的音乐学院了,但之后有时间时也许会对前文做修改,或者直接写点新的,就自己所得到的新的信息,写更公平一些的。

向大家致歉。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

 

彭程钢琴教育 交流咨询专用邮箱 外教第一次参加教研室活动

 

 

从上个世纪末开始的世纪末政策——史无前例的高校大扩招的同时带来了教师队伍的疯狂扩张,高等教育大众化的伴奏音乐是高校教师的大众化。扩张使得大学教师门槛之底令人难以想象,自然有些大学教师水平之低令人发指。这些新的教师真的热爱教育吗?真的具有教学的能力与科研的素质吗?有多少人年纪轻轻毫无经验刚出校门就被直接推上了大学的讲坛,照本宣科毁人不倦。不排除有人就是具有这样的天分与能力,但一个个连助教做起来可能都很勉强的人承担着教授的工作却也是不争的事实。最可怕的是,这里面很多人会以为大学就是这样教的。

2012年不是世界末日,但中国适龄报名参加高考的年轻人却因计划生育政策的大成功而急剧下降。这

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

杂谈

分类: 钢琴旁边

交流咨询专用邮箱外教第一次参加教研室活动

 

 

前段时间老彭帮着俄罗斯的音乐学院在国内招了招生,在几家音乐类院校举办了一些交流活动,老彭还做了几场俄罗斯音乐教育的讲座。

现在差不多算招完了,加琳娜老师天天起早赶路,给累坏了,呵呵,老彭也累得不轻,正在酒店休息。忍不住,又上来看看,试试发几张照片吧。

 

还是不能发照片!!!

到底是老彭的本本坏了,还是北京的酒店里网络不行?还是新浪坏了?

 

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

 交流咨询专用邮箱外教第一次参加教研室活动

 

从日照回来一上网,收到下诺夫哥罗德国立音乐学院学位委员会主席瑟罗夫教授的群发邮件,翻译如下:

“亲爱的朋友们:

今天早上弗拉基米尔•米哈伊洛维奇•曾德罗夫斯基逝世。追悼会——3月4日,星期天,音乐学院,上午十一点。十二点出殡……”

 

下诺夫哥罗德格林卡音乐学院是一所很特殊的学校,它建立于1946年,不算早,但在俄罗斯人的感情上,它具有不同寻常的意义。苏联在德军入侵后曾面临巨大的危机,许多优秀的音乐家都离开了工作生活的城市被疏散到其它地方。这在前几篇《考》里已经谈到。但随着苏联军队的反败为胜,居然一直打到了德国首都柏林!当然,为了这场胜利,苏联人是付出了非常惨痛的代价的!

苏军胜利

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

文化

分类: 钢琴旁边

 交流咨询专用邮箱外教第一次参加教研室活动

 

《俄汉-汉俄音乐术语词典》出版以后,不仅得到国内媒体的报道,俄罗斯一些平面媒体与网络媒体也多次介绍。当然,是一两年前了。有些俄罗斯朋友给老彭保留了几张,老彭去的时候就拿到了,呵呵,当然,也有没拿到的,那也没办法。

感谢莫斯科国立师范大学音乐系副主任伊琳娜教授,感谢圣彼得堡音乐学院弗谢瓦罗德•吉尔皮奇尼科夫教授,是他们不畏艰险,排除万难给保留了几份报纸。

莫斯科以《独一无二的词典》为题介绍了词典内容,刊登了彭教授的彩照,还回顾了老彭当年在莫斯科学习时的情况,哈哈。圣彼得堡的报纸上就没有俺的照片,只有词典的……

 

莫斯科的报纸:

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

转载

分类: 钢琴教学
作者是谁?呵呵不重要。操着非母语教琴是不容易的!我们彭程钢琴教育研究室的外教,还有老彭自己给老外办讲座,估计我们外教的中文和老彭的俄文可能都不如该文作者的英文水平高……
shiraz我以前在国内有较丰富且相当愉快的
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载原文 ┆ 收藏 
标签:

转载

分类: 钢琴旁边
老彭没读过韩寒,不知道是作假还是作家,但本质上来说,老彭是信任方舟子的,他是一名学者。

我对韩寒的认知完全来自阅读他的博文,总的来说有好感。觉得这个年轻人不落俗套,
有胆有识,刚正不阿,
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载原文 ┆ 收藏 
别给我纸条

朋友们,请在文章后评论处直接说话,不要博客留言和纸条类的,浏览器坏了,看不到也不能回复,可发邮件鹏程钢琴教育网:

个人资料
彭程
彭程
  • 博客等级:
  • 博客积分:438
  • 博客访问:23,153
  • 关注人气:45
访客
加载中…
好友
加载中…
评论
加载中…
留言
加载中…
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有