加载中…
个人资料
庞启帆
庞启帆
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:343,715
  • 关注人气:618
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
评论
加载中…
公告
庞启帆,笔名洪帆、一叶红帆、一帆、洪叶、海峰、陶一平。联系方式:广西柳州市城中投递部41号信箱  邮编:545001  邮箱:pqf750820@163.com  转载本人文章请付稿酬,否则一律不得刊用。
留言
加载中…
好友
加载中…
访客
加载中…
博文
标签:

微信公众号

分类: 杂谈
我的微信公众号“庞启帆翻译与写作”启航啦!
我打算把这些年翻译的作品(包含纸媒已经发表和没有发表的),以及原创作品都放到这个公众号上来。您若喜欢,就请关注一下。如能帮忙扩散,更是不胜感激。
搜索微信号:pangqifan1919
直接扫描下方的二维码也是可以的。谢谢啦!




阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

世相

幽默

人生就是这么无奈

 

庞启帆 编译

 

 

好人难做

 

卡比丁攒了几个还可以使用的旧轮胎。这天,他把这些旧轮胎垒在他家的车库外,并放置了一个牌子,上面写着:免费取用。几个星期过去了,这些旧轮胎一个也没人取走。妻子给他出了个主意。于是牌子上的字变成了:每个20

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

世相

分类: 故事

我错过的机会

 

(加拿大)斯蒂芬·里柯克   庞启帆编译

 

  我是一家报社的记者,负责楼市版面的采编工作。一天,我去采访一个房产商。采访结束后,房产商拉着我到郊外去散步。走到一处栅栏时,房产商停了下来。他倚着栅栏,右手朝栅栏圈起的空地一挥手,说:“这块地上周终于卖出去了。卖了100万美元。”

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

奇幻

分类: 故事

创造奇迹的人

  

(英)HG.威尔斯    庞启帆 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

心灵驿站

分类: 故事

特别的帮助

 

庞启帆编译

 

  外公是一个有趣的人,大伙经常被他逗得哈哈大笑。可是在那个寒冷的星期六,外公觉得上帝跟他开了一个玩笑。这个玩笑让外公笑不起来。

  外公是一个木匠。那天,他为教堂制作木箱,准备用来装运衣服送往一个非洲国家的一个孤儿院。完工后回家的路上,外公伸手进口袋找眼镜,却发现眼镜不见了。他记得早上明明把眼镜放进了口袋的,于是他驱车回到教堂。然而,他找遍了整个教堂也没找到他的眼镜。

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

世相

分类: 杂谈

你给出租车司机小费吗


(美)卡罗尼·罗区   庞启帆编译


我所认识的一些朋友和熟人曾做过好几年的出租车司机。他们都一致说:“这是一份很难做的工作,勉强可以养活你的家庭。如果你在候车站揽活,很多时候超过一个小时都等不到一个客人。好不容易等到一个,却有可能是只坐几个街区的短途客,然后又返回去继续等候。钱是难赚,但每天仍然必须出车。因为你的家人需要一个容身之所,需要吃东西,你还得支付其他各种各样的帐单。”

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

故事

分类: 幽默

敏锐的眼睛

 

庞启帆 编译

 

  三个女孩去一家私家侦探社应聘助理的职位。侦探在面试她们时,首先问道:“你们都想成为一名侦探,对吗?”

  三个女孩都点头。侦探站起来,打开一个档案抽屉,拿出一个文件夹。重新坐下后,他打开文件夹,取出一张照片,然后说道:“作为一名侦探,你必须具备敏锐的观察能力。你必须能迅速分辨出事物的不同特征。比如一个人脸上有一道疤痕,你就应该迅速记下这个特征。”

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

成长

分类: 感悟

最后一个

 

(美)奈尼·郝利   庞启帆编译


  
  兹斯特一家总是这么匆忙。大女儿艾玛在拂晓前就起床,然后踩自行车赶去学校参加课前游泳训练。接着是兹斯特先生,匆匆吃完早餐,嘴巴都来不及擦就抓起他的公文包冲出门。即使是小狗希比,一听到闹钟响就会跳起来,飞快跑到院子里去。希比认为早起的狗才能得到骨头。每天早上都是这样。
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2018-11-02 19:07)
标签:

愚蠢

分类: 幽默

越狱


庞启帆 编译

 

一个监狱的放风场地里堆放着几桶工业胶水。这些胶水是几个月前维修监狱剩余下来的。正在这个监狱里服刑的贝尔曼在一次放风的时候偷到了一些胶水。他打算用这些粘性超强的胶水把自己粘在一辆洗衣房卡车的底部,利用卡车作掩护,神不知鬼不觉离开监狱。

  这天早上,贝尔曼当值。他推着犯人们的衣服来到了卡车旁。在

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

温暖

分类: 故事

寒夜里的一点温暖

 

原著:史蒂文·汉密尔顿  庞启帆

 

卡丽坐在奶奶的旁边,看着奶奶把两块布片拼接在一起

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

科幻

分类: 故事

完美的蓝天

 

原著:扎雷·麦弗逊·阿尔蒂尼安   庞启帆 

 

杰克醒来时,发现自己躺在一张陌生的床上。床单散发着抗菌清洁剂的香味。他的头脑一片混沌。他抬起头,想起

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有