文｜高燕定

   《波士顿环球报》曾经报道：“如果有那么一所学校，能够自称在过去六十年为美国培养了高级领袖，那就是耶鲁大学”。

   的确，迄今为止，耶鲁大学共培养出六位美国总统，这所百年名校也因此一直被光环所笼罩。耶鲁人文教育的目标之一，是培养学生的人文精神——一种追求人生真谛的理性态度，即关怀人生价值的实现、人的自由与平等以及人与社会、自然之间的和谐等。在耶鲁的校徽上，写着“光明与真知（Light and truth）”几个字，这正是耶鲁的价值所在。

文｜袁冰涛

   在法国，葡萄酒早已不仅仅是一种饮料，就像威士忌之于苏格兰或者茶叶之于中国。葡萄酒是文化、社交、爱情乃至记忆的一部分。正是抱着这种浪漫的幻想，在初到法国的第一年，我在一家酒庄体验了一把采摘葡萄的生活。毫无疑问，这种南欧风情的田园生活决不像听起来那么惬意。

   从中世纪以来，法国优良的葡萄种植园，始终是最具价值的土地类型，直到今天，最杰出的种植园的价值，甚至高于巴黎市区的地价。因此，葡萄园会得到人们最精心的照料。由于大型机械在采摘葡萄的过程中，会出现浪费和遗漏的

文｜李国栋

   说起我的母校哈罗公学，也许知者不多，但提起名声大噪的电影《哈利·波特》，大家则非常熟悉。要知道，这部电影的一部分场景，就是在哈罗公学拍摄的。在那里，我度过了从13岁至17岁的5年时光，在那里，我成长为一个真正的男子汉。

我的母校哈罗公学

   哈罗公学于1572年1月成立，有400多年的历史了。由一位普雷斯顿的农民约翰·莱恩（John Lyon）创建，并得到了伊丽莎白一世女王所颁发的王室特许。

   初始，学校只招收哈罗教区的学生，每年选送1—2名优秀学生去剑桥或牛津大学深造。而现在，被选送的学生名额大大多于这个数目，剑桥大学有5—6个名额，牛津大学有20多个名额。

   学校是寄宿制，学生是清一色的男生。多年来，哈罗中学美誉远扬，成绩斐然。英国首相丘吉尔、约旦国王侯赛因、英国诗人拜伦等，都曾在此校就读。在人们的印象中，这里是人才辈出的摇篮，是通往卓越的起点。

   正因为哈罗公学信誉卓著，许多家长都愿意把孩子送来就读，而哈罗公学每年只招收约120人（现在可能有所增加），其中有十几位来自

——访歌德学院（中国）副院长柯理博士 

文｜万祎

   下午2点45分,离预约的3点还差15分钟，我已到达歌德学院北京分院的所在地。本以为可以马上进行采访，但歌德学院的中国工作人员向我解释，还需再等一刻钟，她说，德国人非常守时，所以只能按照预约的3点钟，才能见到柯理博士。之前对德国人的严谨早有耳闻，但实际接触还是让我小小地culture shock（文化震荡）了一下。关于“文化震荡”的内涵以及中德文化磨合经历过的阵痛，在歌德学院工作3年多、与中国颇有渊源的柯理博士显然比我更有发言权。

——海归创业实录

文｜周娟娟 李玉珠

1978年6月23日，在邓小平同志作出扩大增派出国留学人员的指示后，中国留学史掀开了新的一页。30年来，伴随着改革开放，139万中国学子负笈求学，遍布100多个国家和地区，留学回国人员总数约39万人，这些人成为国家建设的生力军。

1992年，邓小平在珠海考察工作时说，所有出国学习的人，希望他们都回来，要作出贡献，还是回国好。之后，我国的留学归国创业政策也随着国家的发展形势几度调整，而每次调整，都使留学归国人员创业呈现出不同特点与趋势。“俏江南”一族、“中关村现象”、“海归务农”、“金暴海归”正是在不同时期、不同留学政策下，海归创业所呈现出来的特点与趋势。

“俏江南”一族
   1992年以来，我国适时调整出国留学政策，确立了“支持留学，鼓励回国，来去自由”的留学基本原则，建立了新的留学人员选派机制，进一步放宽自费出国留学政策，加大吸引留学人员回国工作的力度。俏江南董事张兰就是这个政策的受益者之一。

文｜万祎 周娟娟 张韦韦

春节的鞭炮气味还在空气中氤氲，很多人沉浸其中还没回过神，留学市场却早已按捺不住。2009年留学行业年度最大盛典——第十四届中国国际教育（春季）巡回展于2月28日在国贸中心展厅隆重开幕。

这个年度盛会在业内被称为留学市场的“年度晴雨表”。今年，教育展虽遭遇全球金融危机的大背景，却呈现出逆势而升的火热景象。通过此次国际教育巡回展，可以透视2009年留学市场的整体趋势。

 现场篇：
多国联展 百花争宠

   与春寒料峭的天气相比，展厅前排起的长龙，等待入场的观众手中各色资料袋，让记者还未入场，就

目录

卷首CELEBRITY
1 为海外留学生提供中国国情读本

月度扫描NEWS

聚焦FOCUS
【特稿 FEATURE】
8 2009年 留学市场逆势而升
【策划SPECIAL】
16 回祖国圆梦——海归创业实录
【会内动态 BULLETIN】
22 贾庆林会见欧美同学会·中国留学人员联谊会 第六届理事会全体理事
23 欧美同学会·中国留学人员联谊会 第六届理事会第一次会议在京举行
24 韩启德：代表第五届理事会作工作报告
25 李源潮：把吸引和用好海外留学人才作为推动科学发展 的战略举措来抓
26 欧美同学会新一届理事会产生
28 欧美同学会留英分会合唱团成立
28 欧美同学会召开2009

文｜胡潇予 乐静

   “剑桥”的名字，取自当地的一条环城河流——剑河(River　Cam，也译作“康河”)。在剑河上，架设着许多设计精巧、造型美观的桥梁，“剑桥”之名便由此而来。

   剑桥大学(University　of　Cambridge)成立于1209年，是世界最负盛名的大学之一。如今，800年的风雨过去了，剑桥的绰约风姿和卓越成就依然令人神往，令人敬慕，如同它的校训：Hinc lucemet pocula sacra（此乃启蒙之所，智识之源）。　

国王学院：最激进的改革者

   剑桥大学号称拥有“百幢尖塔、千米剑河、万顷绿坪”，临康河而建的国王学院(King’s College)堪称剑桥最美丽和最经典的建筑

文｜张云

   “你知道终日被一种气味缠绕的感觉吗？不是在鼻腔中，而是在心里。”萧关对我说这句话的时候，房间外面的阳光很好，他坐在我的对面，表情平静。“留学回来，很长一段时间里，我对那段生活的全部记忆，就是一种气味。”

   在我接触到的一群留学生中，他是第三个谈到气味的人，却不是最后一个。

这群留学生对于他们留学生活的记忆是琐碎的，这种琐碎在回国几个月之后，很快就会被遗忘殆尽，如同陶器被埋在土下一般。但是他们对于气味，却始终念念不忘。

   我突然想起了费里尼说过的一句话：“气味是人生的储存器，我们通过它认识我们自己。”

   那就让我们跟着这群留学生，开始这段奇妙的气味之旅吧。

爱尔兰：大麦的味道

人生如同理财，也有“本金”和“利息”。好的人生规划就是通过有效控制人生投资的方式，来获取超额的未来利益回报。从这一点来讲，我们每个人都应该有一定的投资意识。在知识经济时代，最好的投资资产是自己，而投资自己最好的方式，就是投资在优质教育和个人独特体验上。

人生的“本金”与“利息”——人生规划与留学、就业和未来发展

文｜徐小平 李令彬