http://blog.sina.com.cn/onionnews[订阅]
个人资料
访客
读取中...
好友
读取中...
评论
读取中...
分类
    内容读取中…
博文

考试进入冲刺阶段终未能坚持再博,之后休假、返乡等诸般事体又接踵而至,一直拖至如今始能“拨冗”再度开始。这期间洋葱自然是精彩依旧,且看这一篇,脚本听抄如下。

 

Disney Lab Unveils Its Latest Line Of Genetically Engineered Child Stars

 

 
D

Study Finds Young People Remain Apathetic About Office Politics

研究表明年轻人仍对办公室政治缺乏兴趣

 

(屏幕下方文字:年轻人对办公室政治的兴趣创历史新低)

With younger voters pledging support to the Obama campaign in record numbers, 2008 seems to indicate an uptake in young people's political involvement. But recent study finds that most youths still remain uninterested in office politics. Researchers from the Shuttlework Institute found that just 32% of employed man and women under the age of 25 said they were concerned about the size of co-workers's expense accounts and

Study Finds Young People Remain Apathetic About Office Politics

研究表明年轻人仍对办公室政治缺乏兴趣

 

 
Study Finds Young People Remain Apathetic About Office Politics

 

With y

 

    我们的故事:拖把椅子来坐下,听听我们的故事。

 

   

 

   

 

    保罗·纽曼获终身成就奖本无稀奇之处,以其从影经历和影坛地位,早在1985年就曾获奥斯卡终身成就奖认可。然保罗·纽曼在沙拉酱领域获奖则不免出乎意料。洋葱新闻纵为杜撰,总应有其逻辑可循,不致师出无名。一番搜索之下,方发觉保罗·纽曼确在沙拉酱领域大有所为,早在上世纪八十年代便推出了自己品牌的沙拉酱“Newman's Own”,有人译之为“纽曼私传”,甚妙,因为该沙拉酱并非纽曼以自身形象为其代言,而确确实实由其与朋友自制配方而成。初时只为对市场上沙拉酱之口味不满而尝试在自家浴缸中调制而成,自觉口味不错又赠与亲友,最终开始正式装瓶生产销售。其公司由小而大,唯一不变的是所有收入交税之后均捐入慈善机构,二十多年间其捐赠额已达2亿多美元。


    做演员者能如保罗·纽曼已是不易,而在演艺之余还能缔造如此一段创业传奇,兼具此等人道主义情怀,不由令人对保罗·纽曼肃然起敬。故此,纵有此终身成就奖,想来纽曼亦是受之无愧,而由一向推动人权进步为己任的大赦国际

Newman Honored For Efforts in Salad Dressing
保罗·纽曼因沙拉酱领域的贡献而获奖

 

 
Newman Honored For Efforts in Salad Dressing

 

Paul Newman received a life time achievement award and a medal of merit today from Amnesty Internati

New Abortion Bill To Require Fetal Consent

新堕胎法案要求堕胎需经胎儿同意

 

 
New Abortion Bill To Require Fetal Consent

 

And in Washington, another chapter of the ongoing battle over abortion rights. This

    小布什不可不谓美国历史上一位十分有趣的总统。其任内虽遭遇“9.11”,但未必较当年之珍珠港遇袭有甚;虽经济大幅滑坡,但终究难追大萧条时期;虽轻启战端,泥足深陷,但此亦有朝战、越战前车之鉴;虽有选举重新计票之丑闻,但较之“水门事件”则只是小巫见大巫。但若比起身受之种种攻击与嘲讽,恐怕美国历任总统中无出其右者。遑论漫画、笑话,近几年间仅以其为嘲讽对象的影片便有数部,有恶搞型的《咱的小布什》(Our Little Bush),有仿纪录片型的《总统之死》(Death of a President),亦有集搞笑与纪录片于一身的经典之作《华氏911》(Fahrenheit 911),这还是以其为主角或主线的,至于惊鸿一瞥瞥、含沙射影之作则不胜枚举。纵克林顿遭遇“拉链门”,险被弹劾之际,支持者尚众,远不似其如今这般跛脚鸭过街,人人喊打。究其原因,历届失败的总统虽各有所失,但总不及小布什这般五毒俱全,其当选之二届总统诚如新闻中所述,可谓“disastrous presidency”,是灾难性的总统任期。然尽管如此,据说其仍有功绩一桩,即让越来越多美国民众意识到参政选举的重要性。许多年轻人对于选举的态度也从漠然变为热衷,今年的选举大家群情踊跃,生怕重蹈覆辙,

布什巡视美国(2008-07-24 14:51)
布什巡视美国以视察其灾难性总统任期造成的破坏
 
 
毕竟久疏战阵,二分多钟的新闻听了半天不说,有几处辗转反复仍难辩出,只得将初听的稿子发上来。如有高人,还望
开博明义(2008-07-23 21:24)

  值此闭关苦修之际,本当清心致学,心无旁骛,耐合心中自我表达之欲竟暗流涌动,难以抑制。恰近日观《Onion Movie》,一乐之余亦有所感,且英文多时不用,颇有锈钝之虞,遂借此机缘开此博,借Onion News习英文而抒胸臆,不亦乐乎?

  既要藉Onion News说事,在此需略做介绍,Onion News自称为“America's Finest News Source',即“美国最佳的新闻来源”,实际上倒不妨称其为“America's Funnest News Source”--“美国最有趣的新闻来源”。虽其报导形式与风格与一般新闻机构无二,既有播音员正襟危坐,亦有记者亲赴“现场”,更有当事人娓娓述说,然其新闻之可信度几近为零,皆为极尽嘲讽搞笑之能事之作,正暗合洋葱之辛辣。一笑之余,又令人难免叹服其“制造”新闻之专业,构思之巧。

  赘言一句,本博内容仅供个人学习娱乐之用,请勿用作他途。另本人学识浅薄,言词不当之处,还请诸位看官多予指正。言止于此,就此开博。