中国新诗与外国诗鉴赏

“理短一点吗？”理发师问。

“越短越好。”我一边摘下

高度近视镜一边说。

“那就剃个杨梅头吧。”

女理发师身材修长，

短外套衬出纤细的腰肢。

我心跳加速然后闭目养神。

不一会儿剃好了。我起身

瞪大眼看镜中的头颅，

见到了百年后的自己。

             2012/04/03清明节前

每次去医院

收银员总会找我几只创可贴

我把它们放在钱包里

也许某一天意外受伤

钱包越来越鼓

怕别人误会

我把那些创可贴取出来

做成一个钱包给儿子玩

2012/01/09

小时候过年总能清晰地记得自己的年龄

现在当别人问我“多大了？”

我在心里默算——

1977年出生

今年2012年

然后告诉对方

周岁35，虚岁36

在我刷牙或上厕所的时候

常用同样的方法默算

我爸爸生于1949年——

2012/01/09

窗外阳光洒向山野

草木自在地玩耍

孩子们埋头读书

偶尔瞥一眼房檐飞过的麻雀

2011/07/20

带雪的风景

        [塞黑]里斯托维奇

是什么使你的手那么灵巧，杀猪的屠夫？

一秒钟前那东西还满脸绝望，

现在却温顺地，甚至信任地看着你。

头后仰，耳朵翘起，你的美人。

审视状似叶片的早晨太阳，

而你把他压在膝下，

不让香烟掉下你的嘴巴。

是什么使你纵声大笑，屠夫，

当你站在那个刚刚还活着的东西旁边

剥下她的皮，仿佛脱下一件昂贵的衣服

并把油腻腻的手深深地深入她的子宫？

饮 水

 　　我在凉爽的秋天夜晚饮水

 　　不是出于需要，而是出于可能

 　　一杯清凉的水

 　　流遍我的全身，整个的我

 　　像水一样流遍大地

 　　一杯清凉的水犹如一种召唤

 　　多么遥远，远过

 　　太阳系里最晦暗的星辰

 　　在这凉爽的秋天夜晚

 　　一杯清凉的水使我口渴

 　　多年以来我习惯于接受

 　　生活的赐予太丰富了

 　　有时像海水一样，不能喝

 　　但是在这凉爽的秋天夜晚

 　　我可以饮下泥沙、钻石和星辰

 　　探向水槽的马头

 　　在水面停住，沉入水池的小鸟

 　　被水所吸收

 　　我像它们一样饮水

 　　我重复的是一个古老的行为

 　　回溯上亿年的时光

 　　没有一场风暴经久不息

 　　宁静远为深刻

 　　像这水；我饮

《远方》

 　　——给阿赫玛托娃

 　　有一片梦中的雪野

 　　有一株雪野中的白桦

 　　有一间小屋就要发出洪亮的祈祷

 　　有一块瓦片就要从北极星落下

 　　远方

 　　有一群百姓像白菜一样翠绿

 　　有一壶开水被野兽们喝光

 　　有一只木椅陷入回忆

 　　有一盏台灯代表我照亮

 　　远方

 　　一块玻璃上写满我看不懂的文字

 　　一张白纸上长出大豆和高梁

 　　一张面孔使我停下笔来

 　　再拿起笔时墨水已经冻僵

 　　远方

 　　在树杈间升起了十二月的行云

 　　我灵魂的火车停立于寒冷

 　　在寒冷的路上我看到我走着

 　　在一个女子的门前我咳嗽了三下

“信仰”之旅

　　“远方”是一个地理概念，在西川的诗中

《镜中》

诗/张枣

只要想起一生中后悔的事

梅花便落了下来

比如看她游泳到河的另一岸

比如登上一株松木梯子

危险的事固然美丽

不如看她骑马归来

面颊温暖

羞涩。低下头，回答着皇帝

一面镜子永远等候她

让她坐到镜中常坐的地方

望着窗外，只要想起一生中后悔的事

梅花便落满了南山

这是一首典型的由内向外延伸的诗歌。要正确的解读这首诗歌，就要寻找一些作者的生活细节。

首先，我们要从全局上把握这

《镜中》

        诗/张枣

只要想起一生中后悔的事

梅花便落了下来

比如看她游泳到河的另一岸

比如登上一株松木梯子

危险的事固然美丽

不如看她骑马归来

面颊温暖

羞涩。低下头，回答着皇帝

一面镜子永远等候她

让她坐到镜中常坐的地方

望着窗外，只要想起一生中后悔的事

梅花便落满了南山

   杨然赏析：这是一首流传很广的诗，写得典雅，高贵，富丽堂皇，揭示着某种神秘的忧伤，其优美的语言与意境的歧义，给我们带进了一种富贵而孤独的内心世界。就像一个动人而密不可宣的爱情故事，欲说还休，欲罢不能。从开头的‘梅花便落了下来’到结尾的‘梅花便落满了南山’，不知不觉中有一种时空的潜在替换与流逝，告诉我们诗中的主人公已经伤感许久了。‘一生中后悔的事’是有无限包容性的，但从女主人公游泳、骑马等等场面的安排来看，一定与美丽的大自然和危险的感情事件相关，但是诗人偏偏不说穿，给这首诗带来了无穷的魅力与读解。仿佛很遥远，但又近在眼前，这便是‘

可看亦可读──评杨唤〈小纸船〉

徐锦成

台湾‧高雄应用科技大学文化事业发展系专任助理教授