倍数翻译是需要额外记住的，翻译中经常遇到的问题，就连翻译经验丰富的人也会出现错误，就像之前的翻译把一千米译成一万米，为了避免出现这种错误，倍数翻译的表达方法也是需要译员额外注意的。下面英华博译小编就来总结一下倍数翻译的一些表达方法，希望会对大家有所帮助。

首先要记住一点，英文数字超过千以后，以“千”的倍数来表达，和中文的表达方法有所不同，这也就是为什么容易出现错误的原因之一。326万可以说成3.26million；而138亿则译成13.8亿。而倍数的一些其他方法，比如几个、几十个都有固定的表达方法，下面小编来给大家一一列举。