学术人的博客

                 多元文化的魅力邂逅---看老外侃中国

我们继承文学、艺术和科学的遗产
在哲思中，形成一座由智慧构建和管辖的世界

也许，换个视角看中国，或者自己生活的这方土地
更有一些冰凌的清醒
影响不创造任何东西，它只是唤醒

感受异域风土人情，解读中外文化差异
体味异国文化，诠释另类文明

尽在博雅.弘毅半月谈之第三期----看老外侃中国

时间：2011年4月21日（本周四晚18:30-20:30）

      4月13日晚，校研究生会学术部举办了第二期“博雅•弘毅”半月谈活动。我校文学院教授周志强，理论物理专业博士宋词应邀做客，他们从文学和物理学的角度全面深入地解读“穿越”

                              来源： 南开新闻网 　发稿时间： 2011-03-30 17:53

 -------------------------------------------------------------------------------------------------                          　　

南开新闻网讯(通讯员 孟杰 张景昆 摄影 吴晓琳

南开大学《志学》期刊征稿启事

一、期刊简介

　　为给高年级、高学历的学生提供一个交流研究体会、展示学术成果的平台，本学期，南开大学研究生会举办了“寻找我身边的学术之星”主题活动，历时两个月，评选出了研究生中学术造诣较高的学生群体，授予他们南开大学“学术之星”光荣称号。同时，配合活动，研究生会还创办了《飞天》杂志，刊登记载学生的学术成果。

　　11月23日晚举行活动颁奖大会，外国语学院教授王宏印、校团委老师孟杰出席。共有15名博士生和20名硕士生获得“学术之星”称号，化学学院、法学院、外国语学院和汉语言文化学院的研究生会获得优秀组织奖。

博士组

一等奖

马天翼 （化学学院），徐  芳（商学院），刘嘉伟（文学院）   

二等奖

孔少飞（环境科学院），李亚飞（化学学院），胡  毅（物理学院），

徐四龙（化学学院），束树军（化学学院）   

三等奖

汪敏达（商学院），杨传庆（文学院），罗海燕（文学院），

顾  静（商学院），付燕鸿（历史学院），邢思洋（化学学院），    

王少爽（外国语学院）  

硕士组

一等奖

刘建明（商学院），刘晓瑜（法学院），陶艳成（外国语学院）  

二等奖

袁  松（法学院），孟小

   11月23日晚，第29届研究生会学术部长联席会在学生活动中心举行。校研究生会学术部部长张景昆、各学院研究生会学术部负责人出席了该会议。会议就以后加强校研会与院研会学术部的交流和联系，并对校研究生会学术部所创办刊物《飞天》的相关事宜进行了讨论。

      张景昆向大家介绍了校研会学术部先期对于《飞天》的策划和构想。她期望《飞天》可以文理并包，大众性与专业性内容兼顾，丰富校园学术氛围，加强人文关怀，传播科学知识，办成一个和学术高度相关且具有一定深度的思想性刊物，成为南开学子的精神家园。并提出其核心理念——让学术流行起来。

3.7 结论

从数据分析中得出关于翻译行业的职业要求和职业趋向的预测： 

职位类型：市场需求量最大的是直接从事语言文字转换操作的翻译人员，但是翻译管理、质量控制、本地化等方面人才也是行业发展所不可或缺的。有些职位招聘要求中，明确候选人须具备一定的本地化行业知识和经验。可见翻译公司正在准备技术人才，向本地化行业转型。