加好友 发纸条
写留言 加关注
总部;大连旅顺开发区金荣街79-2号
产业园地址:大连市旅顺口区春城路1-2号
市内办事处:上海路4号上鼎大厦901/903
中山分公司:大连市新华书店1楼东
电话:0411-82824488
网址:www.kaige99.com
邮箱:kx1025@126.com
牛凯旋是中国翻译文化产业第一人,“中国翻译”博客圈圈主。
并不能狭隘地把建设中国(大连)翻译文化产业园看作是牛凯旋一个人的事情,这是事关中国翻译服务业实现产业化、专业化、规范化的大事。
·凤凰出版集团
·凤凰传媒股份
·中国翻译协会
·译林出版社
牛凯旋,男,1965年8月9日生于大连市。
1992年创办“凯歌翻译”,是改革开放以来,全国范围内,一直从事专业翻译公司经营的职业经理人之一。
大连翻译文化产业园是大连市“十二五”时期文化产业重点发展项目,2011年8月入选“大连市文化产业重点投融资项目目录”。2009年9月、2011年9月先后入选“夏季达沃斯年会·大连市重大利用外资项目”,而且是所有项目中惟一的文化产业项目。
该项目得到了中国翻译协会的最高层领导---会长李肇星(全国人大外事委主任、前外长)以及第一常务副会长郭晓勇同志的赞赏和肯定。“翻译文化终身成就奖”获得者屠岸先生联名六位翻译界权威,向省长陈政高推荐这个项目。
该项目初步选址大连市旅顺口区春城路1-2号,距烟大铁路轮渡羊头洼港6公里,距旅顺口区政府4.9公里,距大连市中心40公里。西邻中共旅顺口区委党校,北靠后石山,南接大连至羊头洼轻轨线、旅顺疏港路。
牛凯旋撰写的“大连翻译园的战略定位------国家翻译文化产业基地”一文,已于2010年4月23日入选辽宁省人民政府网站“建言献策”栏目。
牛凯旋在进行了大量考察和调研的基础上,结合近19年的从业实践,在国内第一个提出规划建设“翻译文化产业园”的项目构想。进行项目规划长达七年之久,并为之不懈奋斗,历尽艰难,不言放弃。牛凯旋坚信,这是一个事关中国翻译业实现产业化的宏大项目,一定会取得成功!
有道是:功夫不负有心人!
2011年7月,南京凤凰出版传媒集团旗下的译林出版社与大连凯歌翻译合资成立“凤凰凯歌翻译(大连)有限公司”(以下简称凤凰凯歌),这是中国翻译业走向产业化的一个重大事件。
凤凰凯歌在大连市旅顺开发区设立凤凰凯歌中国总部,实行董事会领导下的总经理负责制。立足旅顺口、服务全中国、面向全世界,其品牌服务将全覆盖大连地区所有的行政及经济中心。建立健全统一的企业管理系统,实施统一的营销策略。
凤凰凯歌致力于推动中国翻译业的产业化、专业化和规范化,以打造中国翻译市场第一品牌、建设国际化专业翻译服务机构为目标。
团结·学习·进步·奉献
SINCE 1984
二十年后再相会
大连23中84届(暨83文科班)
同學大聚會
2004/07/31
目前在国内,建设中国(大连)翻译文化产业园的概念和构想,由牛凯旋首次提出。
本博客里的所有原创文章,任何人或机构在转载或使用时,请事先与本人联系,刊出时请注明出处。谢谢!
在中国,第一个提出“翻译文化产业”这个概念的人是牛凯旋,第一个提出“翻译文化产业园”这个概念的人是牛凯旋,第一个进行“中国(大连)翻译文化产业园项目”规划建设的人是牛凯旋,第一个提出“翻译企业家”这个概念的人也是牛凯旋。牛凯旋愿做中国翻译文化事业的开创者!
在中华文化走向世界、影响世界的征程中,翻译是第一道门槛。
中共十七届六中全会吹响了中国文化事业大发展大繁荣的号角,中国翻译文化产业的春天正在到来!
牛凯旋诚恳地期望,结识更多的翻译界的前辈、专家、学者、职业经理人,以及广大的翻译工作者和外语学习爱好者。让我们携起手来,团结一致,共同努力,为推动中国的翻译事业做出积极的贡献!
欢迎赐教、欢迎交流、欢迎合作。
2007年5月9日,《大连日报》在其重要版面【论策】版,发表了牛凯旋撰写的“打造大连的另一张城市名片——中国的翻译城”一文。牛凯旋认为,在大连市大力发展翻译文化产业,对于推进大连市建设东北亚重要国际性城市有着重要的意义。
2009年2月11日,《大连日报》再次在【论策】版,发表了牛凯旋撰写的“加快推进大连翻译文化产业园建设”一文。牛凯旋建议,要从发展大连市文化产业的高度,积极推进大连翻译文化产业园的建设。
2009第6期《财智领袖》杂志刊登了题为“牛凯旋:中国翻译文化产业第一人”的专访,指出翻译文化产业是继IT产业之后服务外包领域的又一个黄金产业。