人物、风景是张玉泰创作的主要表现对象，作品呈现独特的面貌。近来的创作继续深入，玉泰凭借绘画为人间百态添加了一层“安乐椅”般的奇异纹身。在张玉泰的近作中，有两点值得我们注意：首先，画家在一些作品中保留了大量的笔触，有意制造“未完成痕迹”；第二，一些作品中出现了画家主观制造的简洁造型以及色彩样式，人物造型简练但不单薄。这种“未完成痕迹”与主观化简练造型设计的出现表明张玉泰在自己坚实的写实造型之外，证明着一个优秀艺术家所必备的艺术语言的独立。在这样的过程中，画家构筑了与自然风景以及世间人物情感世界对话的新窗口。

    欲知更多详情，请关注新视觉杂志第五期。 

对话策展人丹尼尔

2009-5-21 14:44:31 

今年六月七日，由丹尼尔•伯恩鲍姆（Daniel Birnbaum）策划的第五十三届威尼斯双年展正在展出。双年展模式对于伯恩鲍姆来说并不陌生，过去十多年间，从意大利都灵到日本横滨，他在世界各地组织了多场大型展览。本届双年展的题目是“Fare Mondi//Making Worlds//Bantin Duniyan////Weltenmachen//Construire des Mondes//Fazer Mundos . . . ”，似乎特别反映了伯恩鲍姆的国际化和包容度。共有九十多名艺术家参展，展场也扩大到传统的绿园城堡（Giardini）和军械库（Arsenale）以外。上个月，《Artforum》主编提姆•格里芬（Tim Griffin）电话采访了伯恩鲍姆（法兰克福国立造型艺术学院院长，也是本杂志多年以来的特约编辑），和他讨论在如今动荡的文化经济环境下本届双年展的计划和安排。

　　托马斯•萨拉西诺（Tomás Saraceno）、《Galaxy forming along filaments, like droplets along the strands of a spider’s web》、2008、 橡皮筋、尺寸可变。

　　TIM GRIFFIN: 最近你在《关于将至事物的考古学》（The Archaeology of Things to Come）里说2003年弗朗西斯科•波

新：为什么将展览题目选做“急促的话语”？

沈：在我这些年的作品中时不时地出现有关对话的点题：拒绝对话、激烈的对话、语无伦次的对话、白费口舌的对话。我喜欢一种有立场的表达，当我们陈述自己的观点和态度时语言容易变的急促。正如这个展览其中的一件作品题目：“急促的话语”，当“舌头”都冲出时如一场辩

作品《失语》和《失语与现场》是我对生存及生命的感悟。

用口罩、矿区画面组合，以忧郁、含蓄、若隐若现的方式呈现。

现场空无一人，悄然无声。好像事情刚刚发生、正在发生、即将发生，或许什么也没有发生。

朋友说，你画的是煤矿污染，或是矿难。还有人说，不知道你画的是什么，但看了很震撼。

我聆听着朋友们的猜想，跟随他们

    当社会盛行实用和享乐的风气，潘登是少有的敢于反潮流的艺术家，但他开出的药方不是回到古典正宗、回到常识和理性。他的作品戏谑

    当社会盛行实用和享乐的风气，潘登是少有的敢于反潮流的艺术家，但他开出的药方不是回到古典正宗、回到常识和理性。他的作品戏谑