蒂罗克斯星的女儿
1991 第1期 - 外国科幻小说
阿瑟·托夫特 杨汝钧 译
一
多尔抬头凝视着深蓝色天空中的一个奇怪的飞行体。它似乎显得很小,也很遥远。然而,随着她观看时间的延续,那个飞行体变得越来越大,越来越清晰了。她在以往从未见到天空中出现过什么物体。在蒂罗克斯星球的上空,压根儿不存在任何飞行的生命体。
她那爪子般的双手勒了一下套着思罗尔的皮质缰绳。思罗尔是一头极为漂亮的六足兽,从它的独角一直至六英尺长的尾巴,身长足有二十英尺。它昂首挺胸,疾步如飞,它是十四岁的多尔今后数年里的私人坐骑。
多尔目不转睛地盯着那个长驱直入地向着她冲刺而来的飞行体。多尔深知,不论它究竟是什么物体,它绝不可能来自于蒂罗克斯星球。
多尔掉头向自己的村子疾驰而去。想把发现的异常情况告诉人们。但是,还未等到思罗尔迈出十来步,那个飞行体已经径直地