(三亚黄昏时的海)
转载:为何男人爱说谎 女人爱哭 ?
原文地址:http://www.apesk.com/choose/8/
A哭着打电话给姊妹淘D,她在电话中开始抱怨“我觉得他根本就不爱我! 他每次都不听我说话…
此时在酒吧内
B喝了一口闷酒, 微醺的他对哥儿们C咕哝了几句:“喂,我问你一个很严肃的问题。”
C:“什么问题?”(喝一口酒之后把杯子放到桌)
B:“女人到底都在想什么?”
C:“…如果我知道的话,我就不会坐在这里陪你喝闷酒。”(无言对饮)
为什么男人总是沉默寡言、讨厌陪另一半逛街购物、面无表情、热衷球赛(记得兄弟象每一个球员的名字、打击率,却永远记不得你的生日)
为什他们看电视喜欢不停地切换频道? 为什么男人喜欢收集色情杂志光碟VCD? 为什么他们总是不听别人的意见(当然包括你的意见)?
为什么女人话多得不得了喜欢逛街shopping、表情丰富、没事就串门子找三五好友去咖啡店(灯光
又是一篇翻译作品。因为感觉很有趣,所以发上来与大家共赏,水平有限,若有翻译不准之处还望各位见谅。
New Husband Store
A store that sells new husbands has just opened in New York City,
where
a woman may go to choose a husband. Among the instructions at
the
entrance is a description of how the store operates:
'You may visit this store ONLY ONCE! There are six floors and the
value\
of the products increase as the shopper ascends the flights. The
shopper
may choose any item from a particular floor, or may choose to go up
to
the next floor, but you cannot go back down except to exit
the
building!'
So, a woman goes to the Husband Store to find a husband. On the
first
floor the sign on the door reads: Floor 1 - These men Have
Jobs.
The second floor sign reads: Floor 2 - These men Have Jobs and
Love
Kids
The third floor sign reads: Floor 3 - Th
很早以前的翻译作品,昨天无意中在电脑里看到,就当成经典再回顾一遍。
翻译作品:关于男人最经典诠释——你能理解男人吗?(下)
翻译:暮雨寒阳
Who can understand men ?????
谁能理解男人?
1. The nice men are ugly.
好男人长的难看。
2. The handsome men are not nice
英俊的男人不是好人。
3. The handsome and nice men are gay.
又好又英俊的男人是同性恋。
4. The handsome, nice and heterosexual men are married.
又英俊又好又有正常性取向的是结了婚的男人。
5. The men who are not so handsome, but are nice men have no
money.
不是很英俊,还算好男人,但是没有钱。
6. The men who are not so handsome, but are nice men with money
think we are only after their money.
不是很英俊,有钱又很好,但是他们认为我们只是看重他们的钱。
7. The
关于男人最经典诠释-----------你了解男人吗?(上)
翻译:暮雨寒阳
The problems with GUYS:
这些问题是关于男人们的:
If u treat him nicely, he says u are IN LOVE with him;
如果你对他好一点,他会说你爱他。
如果你不,他说你骄傲。
If u DRESS Nicely, he says u are trying to LURE him;
如果你穿的漂亮,他说你想引诱他。
If u Don‘t, he says u are from KAMPUNG.
如果你穿的不漂亮,他说你是从难民营来的。
If u ARGUE with him, he says u are STUBBORN;
如果你和他吵,他说你是个顽固的家伙。
If u keep
如果婚姻是一场赌博
接到她要求见面的电话时,我正在准备明天开会要用的报告,一堆毫无关联的数据把我弄的晕头转向。但即便如此,我仍然坚信,相对于一个爱抱怨的女人,那些不着边际的数据会让人更感亲切。
不要误会,她不是我闺中蜜友,她只是我的表妹。当然她还有另一个身份,是我中学同窗的老婆。尽管我非常不喜欢听她诉苦,但是她那不容置疑的双重身份,却让我不得不硬着头皮去赴她的约。
“这日子过不下去了。”她双手痛苦地绞在一起,满脸的茫然无助。桌上的咖啡早就冷了,她却一点没有动。
“你还爱他吗?”我禁不住又一次问到这个问
爱你在我娶她之后
打电话给城的时候,他正在机场候机。言语间有着掩饰不住的激动和得意。
“我结婚了。”城说的很大声,我却听得有些不以为然。城和我是多年的好友,他和清同居已有五年之久,成日里出双入对,在外人看来,早就是老夫老妻了。清是一个非常聪明能干的女子,城的公司从不文一名到风升水起清可谓居功至伟。凡熟悉他们的人都知道,城娶清过门是迟早的事。结婚只是一个时间的问题。
“那恭喜你啦,也替我恭喜清了,改天我把贺礼给你们送上门去。”
“电话好吵,我听不清你说的话,过两天我们见面再谈吧。”城在匆忙间已然挂断了电话。
几天后,在城新婚的家里,我见到了城的新娘,那不是我熟悉的清,而是一个叫红的女子。一个看上去没有清干练却年纪很轻很讨人喜欢的女孩.
玲是年过三十的大龄未婚青年,表面上的故作镇静总是无法掩饰内心深处的焦虑。看着周围的同事朋友进进出出都是成双入对的,而自己还形只影单,心理特别不是个滋味。尤其是在这样一个人口不多,经济又不太发达的小城市,人们的生活圈子非常小。这种事很容易引起亲戚朋友的关注。虽然说活在别人的眼光里,是留给傻瓜做的事,但是有多少人能潇洒到可以摆脱世俗的捆绑呢?玲也不例外。
那时玲并不知道旁边楼里还住着伟这样一个人。若不是介绍人告诉她,她想她可能一辈子都不会去注意像伟这样的一个人。伟的样子其实并不难看,但是玲知道伟不是自己所喜欢的那一类人,伟很老实本分,一看就是一个挺可靠挺忠厚的男人.但是玲却总觉得伟的身上少了点男人应有的坏劲,所谓男人不坏,女人不爱一点不假。事实上,潜意识里玲对老公的选择早就有了一个标准。那就是要找一个和强一样的男人。
强是玲的中专同学,俩人相爱四