《杀虎口》是借鉴还是抄袭了《祖上光荣》?
标题之所以用“是借鉴还是抄袭”,乃因我不是法官,却又是守法公民。
且作为《祖上光荣》的作者,我也有维护自己权益和质疑之权利。
近来因俗事公事缠身,很难看全整部电视剧,《杀虎口》也是。这部电视剧我是经朋友提醒才看的,朋友说“里面的很多东西跟你的《祖上光荣》很相似”,于是我断续看了一部分,没看开头也没见结尾,目前为止恐怕一半还没看到,且有的集还连不上,但这一路看下来,还是让我看得很窝火。
当然,该剧的主要情节和人物角色确实与我的《祖上光荣》大相径庭,可怪就怪在,一些很有意思的细节,与我《祖山光荣》里的细节,咋那么像孪生姊妹呢?如鲠在喉,不吐不快。我下面罗列一些细节,感兴趣的观众和读者,不妨把两部作品拿在一起比较比较:
一、最直接一个例子就是人物角色的称号,我的《祖上光荣》里
|
标签:杂谈 |
溜达到精神分裂者慕容老匹夫的博客,这厮又在发飙,这次发飙的对象是专扒作者皮的变态狂路大侠,事情的缘起是因为路大侠污蔑他的新作《请原谅我红尘颠倒》写得太恶,没有人性,看他骂人,竟也和看他的小说一样痛快淋漓,且个中观点也颇合我意,现节录如下:
路金波以前是个不成功的作家,有个匪号叫李寻欢,按中国传统观念,这名字本身就是恶,万恶淫为首嘛,寻欢作乐那是良心大大的坏了。后来生了女儿,不怎么寻欢了,改行当了书商,这行当也不是什么善举,俗话说得好:无商不奸,你不能指望生意人来拯救世界,更没法跟他谈高深话题,聊聊文学算了。
小说家有两种,一种帮助人做梦,比如路金波最崇拜的琼瑶大师;另一种帮助人从梦中觉醒,比如我最崇拜的托尔斯泰、陀斯妥耶夫斯基、格拉斯等。我水平不行,写不出什么好作品,不敢称小说家,但就理念而言,勉强可以归入后者。这类小说只做一件事:把世间的破处指给人看,并且告诉他恶的由来。身处火窟而生慈悲之心,正是如来家法,佛教劝诫向来有两种法门:一种示人以恶,所谓
心中若无烦恼事 便是人生好时节
看胡子薇的博客,发现这句诗,特喜欢,很有李白诗“白话”的风格,估计不是她的原创,上网一搜果不其然,全诗如下:
春有百花秋望月,
夏有凉风冬听雪;
心中若无烦恼事,
便是人生好时节。
后来一深入才发现,原来这首诗也是山寨版的,它的真正源头应该是这首:
春有百花秋有月,
夏有凉风冬有雪;
若无闲事挂心头,
便是人间好时节。
这是禅宗「无门禅师」的一首诗偈。据考证,无门禅师,全称应为无门慧开禅师,杭州钱塘人,俗姓梁,生於宋孝宗淳熙十年,卒於南宋理宗景定元年(西元一一八三至一二六零年)。
比较而言,山寨版虽是改编而来,但改得确实的比正版的好,你看“秋有月”、“冬有雪”都改成了“秋望月”和“冬听雪”,增加了感官和内心的灵动;而“若无闲事挂心头”哪有“心中若无烦恼事”来得直接痛快;至于把“人间”改成了“人生”,无疑平添了几许伤