觉得我们这一代人占了时代的一个大便宜，
我们的父辈甚至祖父辈，为了我们付出太多，
他们勤劳简朴从旧的贫穷的社会起来，
从小就为我们出生就开始为我们担心这担心那，
一直担心到我们结婚生子了还可能要为我们带小孩什么的。
而我想也许对我的后代也许会传授些自己的经验，
绝不会付出那么多物质的。
所以，向父辈索取那么多，而又不一定需要向下一辈付出很多。
我们是占了大便宜了的。

父母的价值观和我们大不一样，
他们觉得孩子有出息，他们就最有面子，
也就是他们作的最有价值的事情。
我们这代人是比他们那代人更懂得享受快乐的，
我们总是认为人生那么短，最重要的是自己快乐。
那出国的钱如果换作是我的，也许就拿来旅游或者作一些能让自己快乐的事情。
可是本该是他们快乐的钱，他们却宁愿投资在我们的前途上。

=========
对于以后的出路，或者勉强能称为梦想，自己也在犹豫。
如果有了好工作，那要鼓励他们好好享受生活，让他们自己快乐，
那样我才不内疚吧。

flap your gum
pass out 昏倒，死
That wasn't rhetorical. 不是说说而已。

Are you pimping me out for a new roof? 拉皮条
He realized the folly of being so shallow. folly 愚蠢
'Do not stand at my grave and weep.
I am not there, I do not sleep.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints of snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn's rain.
Do not stand at my grave and cry.
I am not there, I did not die.'

I'm not leaving because you want me to.
I'm leaving because I'm walking out on you.

stumble upon 偶然发现
=========================
debris 碎片，残骸
flap 拍动
slab 混凝土路面
mitt 棒球手套
jersey 运动衫
porkchop 猪排
osteoporosis 骨质疏松症
fleabag 睡袋，廉价旅社
rhetorical 带修辞色彩的
doily 小型装饰桌布
execu

在醒来的的那一刻还对作的梦记忆清晰，
也许一两小时后你就怎么也连个大致的情节也想不起来了，
就剩下两个字，好梦，或者恶梦。
好在今天梦醒同时恰好有人短信我，
我跟她说了梦，正好在脑子里强化了好几次记忆。

今天居然有大明星进入我的恶梦，
居然还是女主角，反派角色，
正是她的精彩表现，造就了这个空前的恶梦，
醒来的那一刻，心在狂跳，
以前的恶梦都是梦见从高处坠落或者动物追杀这样的可笑老套情节，
今天可不一样，它象一部没有开头的好莱坞大片，
精彩极了。

前几天看电子杂志上评论穿prada的恶魔，
写了很多斯特里普，
第一次看这部片子的时候也是觉得这个老女人演技真赞。
今天看了一部抑郁的片子，
从一开头的第一声钢琴响起来就就让人深深的感觉到了。
看完以后也是似懂非懂的。
不过里面一个主角之一，我看到的时候，
心里便说，这不是斯特里普吗。
带着时时刻刻对我的深刻的压抑的影响，
下午，我开始了我的12小时大觉，

first things first 重要的事情先来
I'm not gonna mess you about. I'll come straight to the point.
toe the line 准备起跑, 听从命令
plead guilty 服罪

=================================
surveillance 监视
reckon 计算，估计，猜想
pry 探查
watertight 不漏水的

cost a packet 昂贵 cost a bundle。。。。
relative to 相对于
skid row 贫民窟
reduce to tears 使伤心得流泪
inflict on 使...受痛苦 给...以(打击, 惩罚)

But you know, if I find out that you have given mike so much as

a breath mint, trust me, there is not enough novocaine in this

office to numb the pain I will in flict on you.
out of proportion 不成比例

==========================
chore 家务杂事
tornado 龙卷风
intrude 闯入，侵入
dreadfully 可怕地, 庄严地
braindwashing 洗脑
hemorrhage 出血
deathbed 临死所卧之床, 临终之时