美国总统巴拉克·奥巴马6月4日在埃及开罗大学发表讲话，阐明美国致力于寻求与穆斯林国家关系的新开端。以下是讲话文字记录中译文，由美国国际信息局（IIP）翻译。

(讲话文字记录开始)
白宫新闻秘书办公室
（埃及开罗）
2009年6月4日
奥巴马总统谈新的开端
(Remarks by the President on A New Beginning)
埃及开罗大学
（Cairo University）
2009年6月4日
 当地时间下午1时10分
奥巴马总统：非常感谢你们。下午好。我荣幸地来到永恒的开罗古城，荣幸地受到两所著名学府的邀请。爱资哈尔(Al-Azhar)一千多年来一直是一座伊斯兰学术的灯塔，开罗大学(Cairo University)一百多年来一直是埃及发展的源泉。你们并肩而立，象征着传统与进步的和谐共进。我对你们的盛情邀请，对埃及人民的盛情邀请表示感谢。我也自豪地带来美国人民的友好情谊，带来我国穆斯林民众的平安问候： “Assalaamu alaykum.”（'愿你平安。'）

我们相聚在美国和穆斯林世界之间关系十分紧张的时期──这种紧张关系的历史根源远远超出了当前的任何政策辩论。伊斯兰教与西方世界之间的关系史既包括好几个世纪的共存与合作

“量化宽松”货币政策助涨商品价格

2009-1-15 0:45:09　

银河期货 蒋东义 孙锋　

中国证券报·中证网

    面对危机，美联储主席伯南克将联邦基金利率降到零后，亮出了“量化宽松货币政策”。该政策与普通降息的货币政策不同就在于，美联储不再以紧盯联邦利率为目标，不再以买卖短期国债为公开市场操作手段，取而代之的是

量化宽松货币政策

2009/03/02 11:42 P.M.　　

量化宽松(quantitative easing)，俗称“印钞票”，是由日本央行于2001年提出，指央行向银行体系注入超额资金，让基准利率维持在零。包括大量印钞或者买入政府、企业债券等。

　　央行可以通过两种方式放松银根：改变货币价格（即利率）或改变货币数量。多年以来，正统的货币政策一直以前一个政策杠杆为中心。然而，随着通胀率回落、短期名义利率逼近零点，从原则上说，央行可以后一种方式、即数量杠杆来实施扩张性货币政策。影响经济活动的是实际利率而非名义利率。如果经济处于通缩状态，那么即使名义利率为零，实际利率也会保持正值。

来源： 时代周报

发布时间： 2009年03月12日 15:25

 

摧毁华尔街的秘密数学公式

2009年03月12日

　　和讯特约

　　长城伟业 康兰

　　从上世纪80年代中期起，华尔街就开始依赖金融工程精英们来创造各种新的获利途径。他们创造金钱的方法一直成功运转了这么多年，直到其中一种“突然”引发了这场全球性的经济灾难。

　　一年前，人们总认为像李祥林（David X. Li）这样的数学天才可能会在某日得到诺贝尔奖的眷顾，因为金融经济学者，甚至华尔街的这类人才的确此前也获得过诺贝尔经济学奖。李祥林的开创性工作是衡量投资风险，而在金融领域，他的成果与以前获得过诺贝尔奖的学者的贡献相比更有影响力、更快速地得到广泛应用。然而，当晕头转向的银行家、政治家、监管者和投资者在这场自“大萧条”以来最严重的金融大崩溃的废墟中寻找事发根源时，他可能更应该庆幸的是自己还有一份金融业的工作。

　　李祥林从事的研究是确定资产间的相关性(correlation)，也就是将一些完全不同的事件之间的关联度用数学模型来量化。这是金融领域中的一大难题，但他构建的被称为高斯相依函数的公式能以数学手段令极其复杂的风险比以

金融危机中的核武器之——CDS+CDO简介
 
    CDS(Credit Default Swap)——信用违约互换——是国际上最重要的信用衍生品之一。CDS是一种在交易双方之间转移信用风险的合同，它将相关资产（Reference name）的违约风险从合同买方转移到合同卖方。（见图）

    合同买方（即Protection Buyer）定期向合同卖方（即Protection Seller）支付保费（Premium），若相关资产违约、破产等信用事件（Credit Events），那么合同卖方就必须向合同买方赔偿损失。

    CDO（Collateralized Debt Obligations）——债务抵押债券，是一种结构化信用衍生品，至今缺乏一个权威的定义。简单介绍两类最重要的CDO产品——Cash Flow CDO（现金型CDO）和Synthetic CDO（合成型CDO）。

wiki上介绍了两个关于CDO的动画：
http://www.portfolio.com/interactive-features/2007/12/cdo

某些社會發展進程不能憑空訂「時間表」
　大家知道，世間事物有靜態、動態之分，而事態發展又有常數、變數之別，即使過程也有漸變與突變之差異。因此，對於推動處於動態、充滿變數且不排除發生突變的某些社會發展進程，事實上很難「先驗」地訂出一個時間表。
　三國時期傑出的政治家軍事家諸葛亮傳統上被認為是智慧的化身，他在回答何時「霸業可成漢室可興」的「時間表」時只能回答：「夫難平者事也，至於成敗利鈍莫可逆料，唯鞠躬盡瘁，死而後已」(見《出師表》)；
　南宋抗金名將岳飛文武兼備，令敵人有「撼山易，撼岳家軍難」之嘆。友人問他要「何時天下太平」的「時間表」，岳飛亦只能回答「文官不愛錢，武臣不怕死，天下太平矣」；(見《宋史．岳飛傳》)
　上世紀二十年代末，中國共產黨領導的工農紅軍割據江西一隅，年青的紅軍將領林彪發出「紅旗到底能打多久」的疑問，毛澤東的回答只是：「星星之火，可以燎原」，也沒有答出「時間表」！(見《毛澤東選集》第一卷)
　可見，古來今往，凡是面對不是自己主觀能單方面操控的歷史進程，即使是大智大勇者如諸葛亮、岳飛、毛澤東，也不能「未卜先知」地憑空事先訂什麼「時間表」，都要看條

http://quanthr.com/bbs/forum-24-1.html

http://www.mitbbs.cn/bbsdoc/Quant.html

http://quanthr.com/bbs/forum-24-5.html

 

目前，金融工程师(financail engineer)的称谓越来越多的被QUANT所代替。下面这篇文章以浅显的语言介绍了QUANT的方方面面。
　　随着国内金融市场的发展，相信会有更多的金融机构开始招募QUANT.
　　ON BECOMING A QUANT
　　MARK JOSHI
　　1. What does a quant do?
　　A quant designs and implements mathematical models for the pricing of derivatives, assessment of risk, or predicting market movements.
　　2. What sorts of quant are there?
　　(1) Front office/desk quant
　　(2) Model validating quant
　　(3) Research quant
　　(4) Quant developer
　　(5) Statistical arbitrage quant
　　(6) Capital quant
　　A desk quan

RGE Analysts' EconoMonitor
Meeting the U.S. Financing Needs
PrintShare
Delicious Digg Facebook reddit Technorati Mikka Pineda, Rachel Ziemba and Arpitha Bykere | Feb 18, 2009

Bank rescue via TARP funds, the bailout of the GSEs and two fiscal stimulus packages have put severe pressure on the U.S. fiscal deficit since 2008. Despite having little bang for the buck in the short-term, the recently passed $787 bn fiscal stimulus package will have a bill of $185 bn in FY2009 and $399 bn in FY2010 (based on Congressional Budget Office estimates), adding to the U.S. governments financing needs. Given further downside risks to growth and bank losses, another stimulus package and more funds for bank recapitalization will be required during 2009-10. After a deficit of $455 bn in FY2008, these expenditures will push the U.S. fiscal deficit to $1.6-1.8 trillion in FY2009 (already $569 bn in Oct 2008-Jan 2009) and over a trillion in FY2010. This along with plunging

http://www.repoweramerica.org/plan/unified-national-smart-grid/
原文在这：
The Problem: The US electricity transmission and distribution system – or ‘grid’ -- is in critical need of an upgrade. It is old, balkanized and too limited in its reach. The current grid is a series of independently operating regional grids – it can’t meet the needs of a nation whose economy would benefit substantially from the system optimization that comes with national interconnection. Its limitations and vulnerability to failure are also reported to cost the nation $80 billion to $188 billion per year in losses due to grid-related power outages and power quality issues.1 And most critical to clean energy development, areas rich in renewable resources like solar, wind and geothermal are currently not well-served and thus have no ‘highway’ available to move power outputs to the markets where that pow