发博文
个人资料
牵牛
牵牛
  • 博客等级:
  • 博客积分:15
  • 博客访问:386
  • 关注人气:3
评论
加载中…
分类
访客
加载中…
博文
(2009-10-01 18:06)
标签:

聂鲁达

我在深秋的雨夜沉浸,

沉浸在一个永不回来的夏季。

夏季里那些盛开的明朗,

大致的都有了皈依。

 

我的岁月不再重来,我却重来思念

不再回来的你。

青春啊,温柔双目,朦胧的所喜,

跋山涉水,最后悄悄的走,

静静的泪流。

 

我,想你了。

用最华美的词语思念。

你永不回来,那些时光在新岁里徘徊。

 

我在深秋的雨夜沉浸,万籁清爽无息。

我在这里,从前的相依,久长的别离。

你,不再,不在这里。

 

我饮这清晰的久远的回忆,

我醉于青葱的固执的迷离。

睡去罢,沉醉是多么的美丽。

永远在一起,永远爱你的人。

 

醒了罢,宿夜的梦。

爱过永远想爱的人,沉浸在

深秋的雨夜。有路人推开

年代久远的门。吱呀一声,

不觉已是天明。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2009-09-20 17:12)
标签:

叶芝

  当你老了,头白了,睡意昏沉,
  炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
  慢慢读,回想你过去眼神的柔和,
  回想它们昔日浓重的阴影;
  
  多少人爱你青春欢畅的时辰,
  爱慕你的美丽,假意或真心,
  只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
  爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;
  
  垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,
  凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,
  在头顶的山上它缓缓踱着步子,
  在一群星星中间隐藏着脸庞。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2009-09-20 17:07)
标签:

聂鲁达

    我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样。     
    你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。     
    好像你的双眼已经飞离远去,     
    如同一个吻,封缄了你的嘴。        
    
    如同所有的事物充满了我的灵魂,     
    你从所有的事物中浮现,充满了我的灵魂。    
    你像我灵魂,一只梦的蝴蝶,     
    你如同忧郁这个字。          
    
    我喜欢你是寂静的,好像你已远去。     
    你听起来像在悲叹,一只如鸽悲鸣的蝴蝶。     
    你从远处听见我,我的声音无法企及你。     
    让我在你的沉默中安静无声。     
    
    并且让我借你的沉默与你说话,     
    你的沉默明亮如灯,简单如指环。     
    你就像黑夜,拥有寂静与群星。    
    你的沉默就是星星的沉默,遥远而明亮。     
    
    我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,    
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有