剩女她相公的那点事儿

The branches

Bare, bleak and saddening

The environments

Cold, quiet and withering

光秃的枝干

凄凉着落莫的感伤

寒冷的空气

恬静着凋零的伤感

You tasting

The decadent winter

I tasting

The newborn spring

你在回味

属于冬的萧条颓废

我在品尝

属于春的万物复苏

You say

Winter brings here the end ring

I say

Winter leads to the brilliant spring

你说冬天

抒写着年轮的终点

我说冬天

孕育着春天的灿烂

Early winter

Not impulsive

Not Assertive

Warm sun

Not charming

Not dazzling

It’s soft

Shop in your chest

It’s warm

Sprinkle into my heart

初冬

不浮躁不张扬

暖阳

不娇媚不刺眼

柔柔的

铺在你的身上

暖暖的

洒到我的心

Which do you want, happiness or happiness?

——New Year wishes for middle-aged women

For the m

【北京馅饼天下撰稿中心】2012年度推广语

【P

Are you my snowman?
You stand simply,
I'm drenched crazily,
We've sung softly.
你是我的雪人吗
你憨憨地站过
我痴痴地淋过
我们软软地唱过

Are you my snowman?
I dream of you in singing.
The watch in cold wind,
The sorrow in running water.
你是我的雪人吗
我梦见你在歌唱
歌唱那寒风中的守望
歌唱那流水中的忧伤

Are you my snowman?
I don't want to see you alone.
So I touch your face,
So I Compromise your indifference.
你是我的雪人吗
我不忍你的孤单
不忍于是触摸你的脸
不忍于是妥协你的寒

Are you my snowman?
I catch your will in the eyes,
You reject my warmth in the hands.
你是我的雪人吗
我捕捉着你眼里的心愿
你抗拒着我手里的温暖

Are you my snow man?
Warm,
Then melt,
Melt,
Then disappear,
Disappear,
Then I begin to dream,
In the dream
I wept for your fortitude.
你

（有一种心情叫关怀……有一种情绪叫思念……我在感觉你的触摸，你在触摸我的感觉……祖国在心海……心与心的承载）

There is a mood called care,
There is a care for unsolicited.
There is a mind called miss,
There is a miss never replaced.

There is a waiting called silence,
There is a silence called tacit.
There is a being called love,
There is a love only for motherland.

The autumn season,
Red leaves dancing in the wind.
The harvest year,
All colorful celebrations meet.
Mother in the heart,
Motherland in the world.

Find something to eat,
Find someone to chat.
Happiness is varied,
I can feel it,
You can feel it.
With the heart to understand.

Bless our beloved relatives,
Bless our intimate friends.
Bless our hometown glorious,
Bless our motherland pros

（九月是个飘零的季节，飘啊飘，飘去的不是落叶，是岁月……你追吻的浅笑……你迷醉的温柔……听风儿撩起黑的发……听雨儿拨起心的弦……）

September is a season of wandering.
Gone with the wind,
Not leaves,
But long years.

September is a season of recalling.
Coming into the heart,
Not flowers,
But dew drops.

September delicate,
Intoxicated, smiling.
Clouds considerate,
Fascinated, kissing.

Deep into September,
Listening to the fall whisper.

The wind lifted the black hair,
Inside it is the vibrant emotion.
The rain played the heart music,
Inside it is the flowing expectation.

    主要从事经管、社科、文史、心理、生活、励志、实用、女性、少儿等畅销图书

的选题策划、编辑组稿、原创、翻译等工作。

    北京馅饼天下图书工作室负责人陶尚芸向广大出版集团与机构衷心承诺：

          1．我工作室为您严守选题秘密；

In the south my hometown is living.

I have been there

Until one day I can’s make a living.

It’s Beijing that gives me

A job that can keep me living.

Since I came to Beijing,

The memories of the hometown always staying.

The sun gently like mother’s eyes shining.

Warm and cool

wetting and refreshing.

Since I came to Beijing,

The summer never keeps me enjoying.

The office is a steamer,

Like the stuffed bun I sweating.

Until one day,

I give up the job to found an undertaking

Just the day ,

I find the dawn so early coming.

crowds and vehicles so busy shuttling.

Summer dresses so blurred wafting.

I’m sure to be awake,

But so deep fascinated in the beauty of Beijing.

I missed the spring,

In childhood,

In hometown.

Grass eavesdropping on the news about the spring,

Wind playing symphony to meet the spring,

Leaves lying in the branches to wait for the spring,

Flowers stretching the head to tell me coming the spring.

I said no spring,

At present,

In Beijing.

When the weather warming,

Winter back again coming.

When we exclaiming the spring,.

Summer quietly coming.

Beijing said,

Around you the spring,

By your side the spring,

Before your eyes the spring,

Deep in your heart the spring.

Orchids blooming in the yards.

Peaches drifting like clouds.

Willows embracing excitedly the pedestrians

Flies singing a song of sunshine gifts.

Spring in Beijing,

Giving you a warm surprise every day.

Beijing in Spring,

Bringing you a s

新年もうすぐ着きます。新年の準備なんてぜんぜんしてないよ。別にあせることないよ。案ずるより生むがやすし。 

私は善良でまた賢い女です。私は他の人を助けることが好きです。私は楽しい生活が好きです。私は家庭を心から愛して、文章を書くことが好きです。

私は新年に対してあこがれを満たしました。私は私の新作の来年の出版そして良い売れ行きを望みます。私は私の家庭が新しい意外な喜びの出現があること望みます。私は私の作業も新しい突破と進歩があることを望みます。

私は1部の長編小説を書いています。始めにしては、なかなかいいんじゃないか。うまくいっている。悪(わる)くないだろう。時間かかるだろう。私の著作を順調に完成できましておめでとうございます。

私は今1名の編集なので、文才にあふれるです。とても専門家といわれるほどではないんです。 转自今は慣れてあまり難しくないと思います。俺は金も勇気もなにひとつないけれど、力の限り生きてゆくさ。私はお金や地位より、楽しく仕事することを望んでいるようです。

私は自分を祝福します。あけましておめでとう。すべてがうま

I’m a joyful woman, so I like to consider my own life first.

My life should include the following points: health, love, and happiness. Because they can give me confidence. Confidence is power--the power to attract, persuade, influence, and succeed. Imagine what your life would be like if you had an abundance of selfconfidence !

I’m an independent woman, so I like to care my own job second.

I’m now writing a novel about youth, love and hard-working, which is being Serialized in Qidian Literary site. No one is under an obligation to read poetry or fiction or the miscellaneous literature which is classed as belleslettres. He must read them for pleasure which can please not only one person but also another. So I must work hard to make my novel more and more popular.

I’m also a full-time editor for more than 8 years and I’ll stick to it as my lifelong career. Because it gives me pace and variety, and challenge, and the opportunity to ke