http://blog.sina.com.cn/mandarinclassroom[订阅]
个人资料
评论
读取中...
图片幻灯
访客
读取中...
音乐播放器
分类
    内容读取中…
博文
地名中的“京”(2008-05-26 11:23)
 If you know a little about China ,you definitely know 北京 and 南京(京,means capital city in ancient Chinese which can't be used alone in mordern Chinese)。I always use them to teach my beginner students words for four directions: 东、西、南、北。unfortunately, we don't have cities named with 东京、 西京。
why is that?
As a matter of fact, 东京 and 西京 did exist in history.
西京,which is now called 西安(in 陕西province) was a capital for 13 different dynasties.By keeping that in mind , you won't have a hard time to figure it out why 西京国际饭店,西京大学,西京医院 etc in 西安。
东京 ,namely,today's 河南开封(kaifeng)。so ,there are 东京书画院(gallary)、东京医院,开封东京大饭店(hotel) in 开封。
Btw,you might know TOKYO  is 东京 in both Chinese and Japanese,but ,don't mix them up esp. while you're in 开封. those places above have nothing to do with Tokyo at all.
 
Earthquake(2008-05-14 13:58)
 2008年5月12号下午两点多.a title caught my eye while I was browsing news:四川发生7.8级地震。然后,发现各bbs正在谈论刚发生的地震。
 事情就是这样发生了。it just happened ,no reason, no omen,and it could happen to anyone of us. it's like a dream, and i wish that's just nightmare.
 现在,除了关注灾区的救援情况,尽个人能力采取实际行动来帮助灾区人民,我们的生活在像往常一样继续。
 生命就是这样。
 4月12号到14号,在南京玩了三天。那是我第一次去南京。住在市中心的金陵饭店。
12号,周日,去了夫子庙。中华门,到了门口,但没进去。
周一, 明故宫,市博物院
周二,明孝陵
吃:朋友请我们吃的饭,其中的一个菜,鳝鱼,特别好吃。
Tongue Twister (二)(2008-05-04 15:48)
 

3

哥哥弟弟坡前坐,


坡上卧着一只鹅,


坡下流着一条河,


哥哥说:宽宽的河,

 

 

一 、四和十

四是四,十是十,十四是十四,四十是四十。

Sì shì sì,shí shì shí, shísì shì shísì, sìshí shì sìshí.

Four is four,ten is ten, fourteen is fourteen ,forty is forty.

 

二、化肥 fertilizer

黑化肥发灰,灰化肥发黑。黑化肥发黑不发灰,灰化肥发灰不发黑。

Hēihuàféi fā huī,huīhuàféi fā hēi. Hēihuàféi fā hēi bù fā huī, huīhuàféifā huī bùfāhēi.

三、六十六头牛

六十六岁的陆老头,盖了六十六间楼,买了六十六

 

1 Confucious :孔夫子kǒngfūzǐ,孔子

2 kung fu:功夫 gōngfu

3 mahjong:麻将 májiàng

4 tofu:豆腐 dòufu

5 Feng Shui:风水fēngshuǐ

6 dim sum:点心diǎnxīn

7 typhoon:台风táifēng

8 chow mein:炒面chǎomiàn

笑话2(2008-03-28 16:09)

4我吃力地搬电脑,她说:“这么重啊!你怎么不删掉一些东西再搬?”

搬bān:to carry , to move

电脑diàn nǎo: computer

重zhòng: to be heavey

删(掉)shān diào:to delete
5有个病人躺在床上唱歌,开始面朝上唱,过了一会儿背朝上唱。院长迷惑不解,问其原因,他回答说:真笨,刚才是a面,现在是b面嘛!

注释:

病人bìng rén:patient

躺tǎng: to lie

唱歌chàng gē:to sing

迷惑不解míhuò bùjiě: to be confused

 

笑话(2008-03-28 16:09)

1蜜蜂——蝴蝶——蜗牛

蜜蜂疯狂追求蝴蝶,蝴蝶最后却嫁给了蜗牛。蜜蜂不明白:他哪里比我好? 蝴蝶回答:人家有自己的房子,不像你住在宿舍!

 

Mandarin Tutor(2008-03-20 15:13)

a master degree holder  in TCFL(teaching Chinese as a foreign language) major

holder of qualification certificate of TCFL(teaching Chinese as a foreign language) (ADVANCED)

mandarin certificate: grade one  (perfect mandarin p




  我已经在新浪BLOG安家了,欢迎你“常过来看看”,大家多多交流哦。我们可以一起把这里变成共同的心灵家园,像家一样温暖的地方。
  我会把一些新鲜有趣的东西记录下来一块与你分享,也希望你能够记住我的
BLOG地址,像老朋友一样经常过来做客——你可以把“她”添加到你的收藏夹中,也可以把“她”复制下来告诉你的朋友们。特别希望能通过你,让我认识更多的好朋友。如果还有不了解的,就跟着我一起来看看拥有所有博客知识和维护技巧的博客帮助站吧:http://blog.sina.com.cn/help/ :)

  我的BLOG地址:  http://blog.sina.com.cn/mandarinclassroom