47．He（Darwin） asserted, also, (宾语从句，顺序翻译)
/M that his power to follow a long and purely abstract
train of thought（因定搭配，一连串的思考） was very limited,
（没有语法）{for which reason（据此理由） he
felt certain (宾语从句，顺序翻译)[that he never could
have succeeded with mathematics.]} /
达尔文还宣称说，他对于长时间专注于一连串纯抽象思考能力不足，基于以上理由，他肯定他永远也不会在数学上有所建树。
48．On the other hand, he did not accept as well
founded the charge{made （对于charge
的短修饰语，置前翻译）by some of his critics }
{that（同位语从句长成分，第二种方法，置后翻译）, while he was a
good observer, he had no power of reasoning. }
另一方面，达尔文无法接受来自于
好久没有写博文了，发现自己根本就不具备文人的勤奋，还要装一下文人，不过最近的确是很忙的，最好的是我还在这个世上
纪念玉树，希望他们活的更好
恶心的叠词
小时候语文课讲叠词的时候，老师教我们这样的叠词(ABB)：红彤彤、绿油油、金灿灿、亮晶晶，课后我们自己看课外书，又自学了这样的叠词：羞答答、娇滴滴、硬梆梆、汗津津。老师又教我们(ABCC)春风习习、大雪纷纷、风度翩翩、相貌堂堂，我们觉得不够，又自学了想入非非、心旌摇摇、气喘吁吁、得意洋洋。老师又教我们(AABB)认认真真、兢兢业业、老老实实、规规矩矩，我们觉得不够，又自学了扭扭捏捏、犹犹豫豫、痛痛快快、哭哭啼啼。老师又教我们(AABC)蒸蒸日上、欣欣向荣、孜孜不倦、彬彬有礼，我们觉得不够，又自学了楚楚动人、脉脉含情、循循善诱、节节胜利。后来一个不开心的宋朝女人又教了我们一个最狠的：寻寻觅觅冷冷清清凄凄惨惨戚戚。于是我们觉得叠词到这步也就学得差不多了，直到迎来我们恶俗伟大的新时代。
我小的时候，这世上的姑娘分为两种：可爱的和不可爱的。现在，除了这两种，还多出了一种装可爱的，并且数量上远远超过前两种。这种姑娘装可爱时最常见的手法是大量地滥用叠词，比如吃饭饭、睡觉觉（或睡字都省了，干脆觉觉）、穿衣衣、坐车车、放屁
聚合人之常事，今日之散，未必明日复合，人生反复，本就如此，我也很不舍，但天下无不散之筵席， 人生合合分分之事太多，每每怆然，于是乎将点滴片刻置于心上，
然后释然！
是为人生！
(2009-03-08 21:31)
昨日闲得无聊，得一友电话，告之曰，锦里复修二期，遂约同往，小有感叹，发之，与君共享，有云：独乐乐不如众乐乐
锦里：蓉城一老街，修于清代，于近年由政府复修并开放为景色，此地甚美，尽显蜀中特色，看管如游天府，为必踏之地，中外游客，尽聚于此，无不感叹者耳
入口现STARBUCKS， 不中不西，甚为滑稽
古街内部
结束了冬天的所有的课程,又回到成都,过去的仿佛是一场梦一样,每日的十个小时,可爱的同学们,还有我现在仍有愧疚的中级口译基础班,
所有的所有, 我一定会再去宁波的,希望我们能够再见面, 谢谢大家对我的支持,也谢谢大家包容我的不足, 谢谢, 真的
昨天晚上乱做梦，又想起了06年的那个夏天，真是觉得很美好，发现自己2年多仍然没有忘记心中的那个人，当然错全在我，我对她不好，一点也不好，后来她去了瑞典，慢慢的淡出了自己的视野，连唯一的机会也因为我的残忍和粗心放任流走，原来以为就这样过去了，谁知道还是没有办法忘杯，她给我的影响太深了，想找个机会问候一下她，却不知道从何讲起，也不知道如何联系，唯一的联系就是MSN，那个永远也不在线的SUMMER。
又听歌，又胡思乱想，没有了她的世界，从此变得灰暗起来，我再也不会真正高兴的笑了，再也不会真正的开杯了，经常想到活着也不过如此，有值得珍惜的人为什么就不值得珍惜呢，让她就这样消逝在自己的生活里，然后一个劲的郁闷，一个劲的Z惆怅，真是想骂娘了。
也没有什么好说的了，憋也憋不出来，真他妈的......
已经到十一月未了，考研的同学们要抓紧了，要该冲刺了，现在到1月之前如果可以的话，尽量多看书，可以说，怎么看也不过分，今年考试比较早希望大家加油啊，现在是最黑暗的时候，也是最苦的时候，但是挺过去就好了，没有人愿意承认自己是个没有常性的人，这个时候是考验你毅力的最好时候。
第二件事，说出来才可笑，昨天打球的时候把脚歪了，伤的很严重，一下右脚就不能动了，和残废一样，不过幸好手还是好的，可以写一篇叫做《残疾人与现在科技的关系》，是一篇普通适用于IBT和考研的文章。
不知觉，已经潜了一个多月水了，经过了与计算数论（number theory for
computing）和密码学（cryptograph
）还有C/C++的斗争之后，我以胜利者的姿态重新回归闲人的行列，回想我这个一个月非人的生活，我不禁感叹道：还是做闲人好，有理想的话一天只能睡4个小时，没有理想的话可以选择睡10个小时，也可以选择只睡四个小时，然后其它时间拿来玩，很久没有上来了，先对漂亮美丽的海儿同志道歉，都没有回你的留言，实在是没有时间上网。
终于体会到什么才是人生，闲来不要太多事，每天做一点就可以做完最好，其它的时间最好还有漂亮女生约你逛街，同学约你打球，朋友约你吃饭什么的活动为佳。
想想那些在新东方的日子，还要自己的研究方向要做，真是忙的不可开交，现在什么事也没有了，终于告一段落了，妈的，这才是真正的生活嘛。不过什么事也没有带来的副作用就是最近没有钱了，望那些有钱的朋友，同学，学生，同事，亲人.........多多接济，最好打钱的时候发条短信告之，钱不用还了，不然的话拖个十年八年还的也还将就了，唉，谁出来混都不容易啊，实在没有钱的话，接济物资也可以，我最近缺的东西比较多，比如裤子，袜子，冬衣，书（人类进步的阶梯），手
很久很久没有写东西了，不知道该写点什么
有天成都下雨，突然看到自己的书柜，数了一下，发现自己的专业书和英语书刚好对半，才发现这两年放了太多的精力在新东方和英语上了。
暂时的远离了新东方，生活又回到了原来的轨道，才发现每天书呆子一样的生活还蛮好的，什么也不用操心，不用开会，每天研究自己感兴趣的东西其实是一件蛮快乐的事情，就这样每天和数学还有程序打交道，才发现自己的专业已经很久没有被关注过了。
外面下雨，忽然想到了新东方的同事，感觉很久没有见他们了，教了很多年的英语了，慢慢的开始反醒自己是否真的合适这个工作，我能不能放下自己喜欢了这么多年的计算机，也许是该时间休息一下了吧，自己未来的路突然迷茫起来，到底要做什么，我自己也开始不清楚了，新东方这个名字，慢慢的开始离我远去了，当初觉得新东方老师这个名字挺N，就去了新东方，结果发现这真的是个好地方，友好的同事，开放的环境，可爱的学生们，（当然还包括美女学生啊）慢慢的开始喜欢这里，慢慢的开始适应这里......
会不会从此就远离这里呢，我也不知道
加载中…
添加到我的博客
