加载中…
  
博文
(2013-11-07 12:01)
标签:

转载

原文地址:劳伦斯:《蛇》作者:宽厚的吟咏
Snake

A snake came to my water-trough
On a hot, hot day, and I in pyjamas for the heat,
To drink there.
一条蛇来到我的水槽
饮水,在一个大热天,我热得
穿一身睡衣裤。
In the deep, strange-scented shade of the great dark carob-tree
I came down the steps with my pitcher
And must wait, must stand and wait, for there he was at the trough before me.
在巨大的深色角豆树散发奇味的浓荫里,
我提着水壶走下台阶
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有