《山妖》播放 《预告》 《主题曲》 优酷首播入口 美国马里兰州首届美东华语电影节6月9日-10

谈谈我所钟爱的法国二区HKV版港片

□ 李祥瑞

随着韩国三区、香港三区DVD不断推出制作水准较高的港片经典，一些制作商已经开始史无前例地选择集成港版正片，而法国二区HKV版港片DVD则退居到“提供花絮”的地位。

个人以为三区港版固然有其优胜之处，但法国二区HKV版的特殊价值也是不可忽视的。

以在影迷心中至高无上的《喋血双雄》一片为例，在电视上看，两种版本差异显著，港版正片清晰度较高，图像质量似乎明显高于法版，但用“准确还原胶片颜色”这一标准来要求的话，看过该片电影胶片的人就会得出法版在色彩表现力方面优于港版的结论。

上图为香港洲立三区版，下图为法国二区HKV版。