最近在做的图谱，被于二讥讽为闲的的那种东西，因为课本都是日文的。着实的难受。只能大体猜着看课本。这样学到最后，估计也是一知半解。所以搜罗了很多资料。在这里存一下。比如，图谱的起源。我学的是日本手工业学会的本科课程。拼布起源于美国，却发扬光大于日本，韩国，跟小日本女人闲的难受是很有一些关系的。日本人精益求精的性格，也有很大关系。以至于现在所有最好的工具，最好的书，最好的布，都来自日本。中国人，其实最不会的东西就是玩。什么时候能跟外国人一样，学会生活，学会不遗余力地玩，日子才真的小康了。
以下，是各种图谱的常识，大体上大家能看到的包包啊什么的，其实都来源于图谱。一起发了日文部分，有日语好的同学帮忙校对校核一下翻译是否对，拜谢。这些是转载自一个台湾人的博客，估计她能看懂，但是说不明白。中文太差了。打PP先。
1.
友谊之星，八角星 EIGHT POINTED STAR。
最初につくるのは、エイトポイントスターです。
これは４格子のパターンで八つの角を持つ星で、A、B、C、Dの４枚の型紙でできます。星の中心となる中央の正方形は横に３等分し、中央部分にサインを刺しゅうして、アルバムキルトにしばしば使われます。
（這個在用4格子的圖形有八個角的星，以A，B，C，D的4張(件)紙型。成為星中心的中央的正方形再橫(側)3等分，中央部分修簽字刺，被相片簿kilt屢次使用。
）
八角星是最常作为纪念勋章来运用的图谱，当中绣上名字，来表达祝福。
最早的时候，这个美式图谱经常用在一个教会或社团，给即将出嫁的女子做的被子上，每个家庭用他们自家的布分别拼一个八角星，在中间绣上姓名，连成大被子送出。是一个集结众多祝福和友谊的表示～所以这种被子一般是作为传家宝的。
2.
雅各天梯。
斜めに走る三角形の部分をはしごに見立てたこのパターンは１８世紀からある古いものです。
名前の由来は、旧約聖書のエピソードのひとつで、ヤコブが夢に見た天にとどくはしごです。
斜向上角度的梯子切割了三角形的部分，這個圖形從18世紀開始有。
名字的來歷，以舊約聖經的小故事之一，是到表示雅各在夢裡(上)看了的天的梯子。
3.
爱尔兰链
アイリッシュチェーン
単純な正方形をつなぎますが、配色とつなぎ方でこのようなダイナミックなデザインになります。
別名エンドレスチェーン（終わりなき鎖）、ジョブスティア（労働者の涙）などとも呼ばれています
維繫單純的正方形,不過，與顏色的配合連接方法變成這樣的動態的設計。
別名endless鏈子(結束沒有的鎖鏈)，jobusutia(工人的眼淚)等。
4.
混合T
ミックスT
ダブルTとも呼ばれるパターンです。
アルファベットのTの文字が斜めに並ぶところからつけられた名ですが、ブロック同士のはぎ目の部分に、逆向きのTが現れるのがダブルTと言われる所以です。
是雙T一起被命名的圖形。
是拉丁字母的T的文字被斜向排列,不過，中间白色部分，逆的T出現被認為是称为雙T的原因。
5.
住宅
ハウス
パッチワークのパターンの中では、珍しい具象的なパターンです。
童画風の可愛いデザインで多くの人達に愛されていますが、特に子供用の小物などにぴったりです。たくさんのバリエーションがあります。
在patchwork的圖形中，是新奇的具體的圖形。
用童畫風可愛的設計被許多人們愛,特別對孩子用的小東西等恰好。有很多的變化。
6.
レモンスター 柠檬星
星をデザインしたパターンは数多くありますが、その中でもレモンスターは星のパターンの原点の一つとも言われています。
レモンスターはエイトポイントスターと同じく、八つの角を持つ星ですが、八つの正菱形で構成され、出来上がりの感じは大分異なります。
檸檬明星
有許多設計了星的圖形,不過，那個中檸檬明星星的圖形的原點之一一起也被稱為。
檸檬明星是與八人劃的賽艇點明星同，有八個角的星,不過，在八個正菱形被構成，做好的感覺相當不同。
7.
圆木小屋
ログキャビン
ログキャビンはストリングキルトの中の代表的なパターンです。中心の正方形をかこむように、ストリングをぐるぐると縫いつけていきます。
アメリカの開拓時代の家の木組のような柄になることから、この名前がつきました。とても奥の深いパターンで、色々なバリエーションを楽しむことができます。
圓木小屋是弦kilt中有代表性的圖形。象圍著中心的正方形一樣地，滴溜溜地縫上弦。
從成為象美國的開荒時代的家的樹組一樣的花樣的事，附有了這個名字。能享受用非常裡頭深的圖形，種種的變奏曲。
8.
菠萝
パイナップル
パイナップルは、ログキャビンのバリエーションの一つで、ストリングキルトの仲間ですが、ログキャビンより複雑なパターンなので製図をし、型紙を作って縫います。
縫い上げたパターンのぎざぎざの形が、パイナップルに似ているところから、この名前がつきました。
菠蘿，以圓木小屋的變奏曲之一，是弦kilt的朋友,不過，因為是比圓木小屋複雜的圖形做製圖，製作紙型縫。
從縫製完畢的圖形鋸齒狀的形式，與菠蘿相似的地方，附有了這個名字。
9.
缠线板 スプール
スプール（糸巻き）は、木綿やウールを紡ぐ時に使った道具です。アメリカではこの糸紡ぎの仕事は、女性のための大事な仕事とされていましたので、これあ女性になじみのあるパターンとされています。
spool(纏線板)，是紡木棉和羊毛的時候使用了的工具。在美國這個紡紗的工作，因為被認為是為了女性的重要的工作，這個被a女性被認為是有熟識的圖形。
10.
扇子
グランドマザースファン
ファン（扇）のパターンは東洋のイメージのあるデザインで、1920～30年のアールデコの流行とともに、キルトのパターンとしてもてはやされたものです。
シルク、ウール、ビロードなどゴージャスな布を使って、布の継ぎ目を刺しゅうで飾ったものも残されています。
愛好者(扇子)的圖形用有東洋的印象的設計，與1920～30年的藝術裝飾的流行一起，作為kilt的圖形被極其稱讚了。
絲，羊毛，使用天鵝絨等豪華的布，刺布的接縫yuu裝飾了的東西也被剩下。
11.
ジャックインザボックス
ジャック?イン?ザ?ボックスとはびっくり箱のことです。アルファベットのJの字が入ることから、Jから始まって語呂のいいこの名前がつきました。
単純なファイブパッチのパターンですが、よく似たデザインがたくさんあります。
與鉤兒·界內·The 箱吃驚地是箱子的事。從拉丁字母的J的字進入的事，附有了從J開始語感說的這個名字。
是單純的five補丁的圖形,不過，有很多很好地象的設計。
12.
扑克戏法
カードトリック
カードトリック（トランプ手品）は、大小の三角形の型紙２枚だけで出来るのに、一見複雑に見えるパターンです。
配色によって４枚のカードが組み合わされたように重なって見えるのがミソです。
卡詭計(撲克戲法)，是大小的三角形的只是紙型2張(件)能，乍一看看上去象複雜的圖形。
根據顏色的配合象被迫組織起來了一樣地重疊可以看見4張(件)卡是醬。
13.
蝴蝶
バタフライ
バタフライ（蝶）はピースワークのパターンとしては数少ない具象的なものです。
一見、創作パターンのようですが、ナインパッチが基本になっています。触覚を刺しゅうして出来上がりです。
蝶泳(蝴蝶)作為piecework的圖形數少的具體。
好像乍一看，創作圖形的,不過，棒球隊補丁成為基本。修觸覺刺是做好。
14.
ハニービーhoney be
ナインパッチを中央に置き、これをハニービー（ミツバチ）の頭の部分にみたて、２枚の羽根と胴をアップリケで加えたのが、ハニービーのパターンです。
複雑にみえるパターンですが、作り方は簡単です。
把棒球隊補丁放在中央，與honey be(蜜蜂)的頭的部分診斷這個，用補花加上了2張(件)羽毛毽和軀幹的，是honey
be的圖形。
是看上去象複雜的圖形,不過，做法簡單。
15.
火鸡
ターキートラックス
ターキートラックス（七面鳥の足あと）は初期の頃にはワンダリングフット（さまよえる足）と呼ばれていました。四方に広がるような柄が、旅に出たまま帰らない夫や友人を思わせたからです。
その後、あまり縁起のよくないこの名前は、当時ごちそうとして貴重だった七面鳥の名前に取って代わりました。
takitorakkusu(火雞的足跡)初期的時候被叫來wandaringufutto(迷途的腳)。使人想到在四方象蔓延一樣的花樣，去了旅行不返回的丈夫和朋友。
此後，不太緣起好的這個名字，當時作為款待貴重的火雞的名字代替。
16.
ガーデンメイズ花园
ガーデンメイズとは公園などにある迷路のことです。ストリングの部分が道を表していますが、このパターンはむしろラティスとして使われることの方が多いのです。
縫い方としては、ピースワークで全部を仕上げる方法と、道が交叉しているところをアップリケで作る方法とがあります。
與花園maize是公園等有的迷路的事。弦的部分表示著道,不過，這個圖形倒不如作為lattice被使用的事多。
作為縫方法，和piecework做完全部的方法和，用補花製作道交叉的地方的方法存在。
17.
ボータイ 领结
タキシードや燕尾服に使われる蝶ネクタイがボータイです。男の人の襟元を飾るあのボータイも、キルトのパターンになると、こんなに可愛いデザインになります。
女の子向けのパターンが多い中で数少ない男の子向きのデザインです。
bow tie
被無尾晚禮服和燕尾服使用的蝴蝶領結是bow tie。裝飾男人的領子的周圍的那個bow
tie，也成為kilt的圖形的話，變成這麼可愛的設計。
是在適合女孩子的圖形多中數少的適合男孩子的設計。
18.
フラワーバスケット花篮
ツルや枝で編んで作るバスケットは、アメリカの開拓時代の生活必需品の一つでした。
主に三角形をピーシングして作り、持ち手はアップリケでつけます。更にフラワーバスケットの名のとおり、愛らしい花のアップリケを加えたパターンもあります。
花籃
用仙鶴和樹枝編做(製作)的籃，是美國的開荒時代的生活必需品之一。
主要pishingu做做出三角形，持(有)者用補花安上。更加也有花籃的名的大街，施加了可愛的花的補花的圖形。
19.
ドランカーズパス
4分の1の円を濃淡に配色したブロックを組み合わせるのがドランカーズパスです。
「酔っ払いの道」とか「千鳥足」と訳されるこのパターンは、その名の通りちょっとフラフラした感じの動きのあるデザインが特徴です。
組合濃淡配了顏色4分之一的日元的塊是dorankazupasu。
「醉漢的道」或者被翻譯「腳步晃晃蕩蕩」的這個圖形，有那個名的大街稍微晃裡晃蕩做了的感覺的運動的設計是特徵。
20.
ダブルエックス 双X
このパターンは古くからあるパターンで、19世紀中頃のキルトにもしばしば見かけます。
大きな三角形と小さな三角形がそれぞれXの字のように見えることから、'Xの二重奏'などとも呼ばれています。
這個圖形從以前用有的圖形，19世紀中間的kilt也屢次看見。
看起來好像從大的三角形和小三角形各自X的字的，'X的二重奏'等也被招呼。
21.
リリー百合
リリー（ゆり）はバタフライやハウスなどとともに数少ない具象的なデザインです。
花をピーシングで作った後、茎やつぼみをアップリケして仕上げるパターンです。
lily(百合)是與蝶泳和住宅等一起數少的具體的設計。
pishingu製作了花之後，是補花莖和花蕾做完的圖形。
22.
リバティスター
レモンスターと同じ星のパターンを、3色のストリングで作ったのがリバティスターです。
アメリカの国旗の色である、赤、青、白を使って、男の子が21才になり成人する時に贈る、フリーダムキルトとしてよく使われました。
用3色的弦製作了與檸檬明星同樣的星的圖形，的是自由明星。
是美國的國旗的顏色，作為贈與使用紅，青，白，男孩子成為21歲成人的時候，自由kilt經常被使用了。
订阅
