先为驾鹤西游的马先生默哀。
众所周知相声界的师承关系和门第观念是极为根深蒂固的,而这个圈子多年来也极大的影响了内地娱乐业的发展。“黑话”就是其中的一个代表。现在活跃在舞台上的很多内地艺人都深谙此道。此类“黑话”皆是因为从前相声艺人由于生计所迫多年来形成的口口相传的密语,这也是一种自我保护的无奈方法,比如在危险情况下互相交流可以屏蔽恶人。类似“发钱”、“骂人”、“美女”
等很多日常生活中的词汇他们都有专门字眼来表达。如今的“大腕”、“名角”、“走穴”等等,都是由当年的黑话发展过来的。不过由于这些个词属于入门级的,望文生义就能大概齐看出端倪,所以早已被发展成大众用语。但是一些个别的词,你就是想到累死也完全不知道是什么意思,就跟听外语一样。你要是不幸坐在一个京津相声演员包下的飞机上,听他们之间的交流后,“一头雾水”是对你当时状态最好的形容。
关于这些,我这个红花少年当然没有系统的拜师学艺过,也就是耳濡目染听到了一些,跟各位分享几个简单的吧。先来几个入门级的,大家估计都知道:
铁托:现在叫超级粉丝;
裂穴:单飞;
砸褂:现场抓包袱;
柳活:以唱为主的表演方式;
贯口:大段的密集型的台词,一气呵成的表演方式,如
《报菜名》。
下面注意了,有几个稍微难一点的,要考一考大家:
1、杵头 A
一种捣药的工具 B 联系演出的经纪人 C钱 D警察
2、挡杵 A
自我防身术 B 发钱 C 脱离经纪人而自己发展 D 避开警察
3、孙
A 儿子的儿子 B 骂人的话 C 身体某一器官 D 男孩子
4、果
A 晚饭 B 女人 C 台灯 D 眼珠子
5、攒子 A
漏勺 B 戒指 C 钱包 D 脑子
6、过托 A
托人办事 B 上床 C背后袭击 D 有组织能力的粉丝
7、空马 A
空车 B 傻 C 清闲 D 提醒人小心
8、撅置 A
赔本 B 身体上的伤害 C 感情受打击 D被观众轰下
9、马前 A
昨天 B 赶紧 C 鼻子 D 迟到
10、瓢把 A
主要领导者 B 轿车 C 麦克风 D 唾沫
11、青儿 A
处女 B没睡醒 C 有文化的创造者 D 瞎子
12、冷子 A
歹人 B 干爸 C 西瓜皮 D 类似秤砣一样的东西
如果你能自信的答对三个以上,说明你肯定混过所谓的相声界或者是娱乐圈……呵呵,不难为大家了,再说我各个答案设置的也是东拉西扯毫无逻辑,所以大家肯定成绩一般。现在公布答案:
1 “杵头” 选C 钱的意思。所以,2
“挡杵”就是“发钱”的意思,这个词汇现在在我们电视业也广泛流传;
3
孙,“男生”的意思,尖孙,意味着“帅哥”。推论:尖为“优质”之意;
4
果,B女人。尖果,美女。苍果,老女人。蔫果,恐龙。窑果,不用我说了吧;
5 “攒子”是“头脑”的意思;
6 过托,选B;
7 空马 选B
.下次有人装屌骂你“空马”,你就回他一句:“索门子!”
8 撅置:选A,这个较为简单,“嗨滞”则为“发财”;
9 马前:选B,立马,赶紧;
10 瓢把子 选A (在电视圈里是对制片人的称呼);
11 青儿 选C;
12 冷子是流氓土匪的意思;
那下面这句被很多地方转载的经典黑话各位试着翻译一下:
“冷子要拍你,攒子亮着点儿,馈杵马前翘!”
意思提醒另一位正在卖艺的相声艺人:痞子要找你的麻烦,脑袋放聪明点儿,收完钱赶紧跑!
旧时黑话无处不在,就连“黑话”这个词本身在黑话里都有黑话,叫做——“春点”。要是不说,你一定还以为是某种风味小吃呢。
最后要正色一下,黑话本身是一个时代产物,就像现在419啊恐龙啊菜鸟等网络用语一样,没什么可大惊小怪的。它也是当时很多辛苦的卖艺人不得已而为之的事情,所以现在学黑话既不健康也不时尚,少年儿童请切勿模仿。本文目的也仅是博大家一笑,没有任何褒贬之意。
不多说了,馈杵马前翘 !