Charles、Mark、Bill、Vincent、William、Joseph、 James、Henry、 

　　金牛座

 

 

 

 

 

 

Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great. (Roger de Bussy-Rabutin, French writer)

　　离别之于爱情好比风之于火，它能将小火熄灭，使大火熊熊燃烧。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(法国作家 比西-拉比旦.R.)

　　Every man is a poet when he is in love. (Plato ancient Creek philosopher)

　　每个恋爱中的人都是诗人。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(古希腊哲学家 柏拉图)

　　First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. (George Bernard Shaw)

　　初恋就是一点点笨拙外加许许多多好奇。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(英国剧作家 肖伯纳.G)

　　Friendship is like earthenware: once broken, it can be mended; love is like a mirror: once broken, that ends it. (Josh Billings. American humorist)

　　友谊就像陶器，破了可以修补；爱情好比镜子，一旦打破就难重圆。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(美国幽默作家 比林斯 .J.)

　　Friendship is love without his wings. (George Gordon Byron, Bdritish poet)

　　友谊是没有羽翼的爱。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(英国诗人 拜伦.G,G)

　　Gravitation is not responsible for people falling in love. (Albert Einstein, American scientist)

　　并非地球引力使人坠入爱河。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(美国科学家)

　　To love and to loved is the greatest happiness of existence.-----Sydney Smith 　　

　　爱人和被人爱是人生最大的幸福。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　-------悉尼。史密斯 　　 　　

　　All love is sweet, given or returned.

英文幽默：面具舞会上的尴尬

A bald man took a seat in a beauty shop. "How can I help you?" asked the stylist. "I went for a hair transplant," the guy explained, "but I couldn't stand the pain. If you can make my hair look like yours without causing me any discomfort, I'll pay you $5,000."

"No problem," said the stylist, and he quickly shaved his head.

一个秃头的男人坐在理发店里。发型师问：“有什么可以帮你吗？”那个人解释说：“我本来要去做头发移植，但实在太疼了。如果你能够让我的头发看起来像你的一样，而且没有任何痛苦，我将付给你5000美元。”

“没问题，”发型师说，然后他很快帮自己剃了个光头。

Two guys were walking through the jungle. All of a sudden, a tiger appears from a distance, running towards them.

One of the guys takes out a pair of "Nikes" from his bag and starts to put them on. The other guy with a surprised look and exclaims, "Do you think you will run faster than the tiger with those?"

His friend replies: "I don't have to out run it, I just have to run faster than you."

两个男人正在穿过丛林，突然，一只老虎出现在远处，向他们冲来。

其中的一个人从包里拿出一双“耐克”鞋，开始穿上。另一个人惊奇地看着他说，“你以为穿上这个就可以跑得过老虎吗？”

他的朋友回答道：“我不用跑得过它，我只要跑得比你快就行了。”

Boston is called a “college town” because there are 68 college and universities in the city (most famous are Harvard and Massachusetts Institute of Technology (M.I.T.)). Because there are thousands of college students in Boston, there are lots of things for young people to do.

　　波士顿被称为“大学城”，因为在这座城市里有68所学院和大学(最著名的当属哈佛和麻省理工大学)。由于在波士顿有很多大学生，这里有许多可以让年轻人做的事。

　　In the fall, students can watch Boston’s baseball team, the Red Sox, play at Fenway Park (America’s oldest ballpark, built in 1912). People in Boston love the Red Sox. The team won the World Series last year.

　　秋季学生们能观看到波士顿棒球队——红袜队在芬威公园的比赛(这里是美国最古老的棒球场，建于1912年)。波士顿的人都喜欢红袜队。这支球队去年赢得了世界系列赛。

　　The lovely Charles River is in Boston. Students can bike, rollerblade, or run on the beautiful winding path next to the river. Many college and university rowing teams also practice on the Charles and all the city’s students watch the world’s biggest boat race, Head of the Charles Regatta every year in October.

　　美丽的查尔斯河就在波士顿。学生们可以沿着河边蜿蜒、美丽的小径骑车、滑旱冰、跑步。不少学院和大学的划船队也在查尔斯河上练习。每年十月，城里的学生都来观看全球最盛大的划船比赛——查尔斯河划船比赛。

　　Students also play Frisbee in the city’s largest park, the Boston Commons. The Commons has a large pond. In the winter, lots of young people go ice skating.

　　学生们还在城里最大的公园——波士顿公园里玩飞盘游戏。这里有一个巨大的池塘。到冬天，许多年轻人都来滑冰。

　　Students also eat the city’s famous seafood restaurants or go shoppin

知道怎么跟人“搭讪”吗？教你几句实用用语～