/thumb.jpg)
(钱版翻译太硬)
基耶斯洛夫斯基的电影短片《十诫》第八集中，在索菲亚的班上，学生们被要求就“道德地狱”举例，从美国来的伊丽莎白讲述了她在1943年6岁的时候，被人带到一对华沙夫妇的公寓，希望能让她藏匿于此，但那位女士告诉女孩，他们不得不拒绝帮助，因为他们信奉的宗教不允许作伪证（向当局撒谎），后来索菲亚知道那女孩就是伊丽莎白，而她就是拒绝保护小女孩的那位女士，当索菲亚看到她还活着的时候，告诉伊丽莎白：作为地下抵抗组织的成员，她们收到情报称，要求负责保护这个女孩的人是盖世太保的人，而后来又知道了这个情报是错误的。在这里，索菲亚一直生活在“道德的负疚”（刘小枫蓍《沉重的肉身》华夏出版社）之中。电影《生死朗读》（根据本哈德·施林克同名小说改编）以穿插回忆的形式，展现了伯格与汉娜的情感
关键词 塑料
1
河里有了鱼，河水便清了。这是王一在小说《关于一条鱼的命题》里说的。
小王一一直对这个问题存有质疑。
老王一也常常存有这样的疑惑，但他很少像小王一那样表现在脸上，虽然像老王一这样的脸在年轻时看不出年轻，年老时也看不出年老，但你很难看出老王一的脸上是一种什么样的表情，这一点就像他对待王一提出的这个问题一样，你从他的脸上看不出他是支持还是反对，他的脸跟他的话一样，总在两可之间，当小王一再次问及他时，他动了一下眉毛，说：我只知道浑水才能摸到鱼。
王一是在有了去河边钓鱼的想法之后，才突然想到这个问题的。
2
一个没有月亮的晚上，天很黑，路灯也早早地熄了，从天空中爬出来的星星却很多，虽然没下雨，他却全身紧裹雨披，那是个原本颜色鲜艳的雨披，在经风历雨之后，虽然仍留存了一些淡淡的颜色，但被焦黑的夜色浸染后，连他自己也分辨不出。
王一打小就喜欢塑料的味道，尤其是新买来的雨衣的味道。他有时甚至想，那些鲜活的颜色和味道，是在他多少次反复地闻、反复地品味之后才被稀释了。
他开始对
休止符后的想象
王一
胡利奥·科塔萨尔的小说《跳房子》（孙家孟译 重庆出版集团重庆出版社 2008年1月）
/thumb.jpg)
译名：盲流感/失明症漫记
导演：费尔南多·梅里尔斯 Fernando Meirelles
演员：朱丽安·摩尔 Julianne Moore
马克·鲁弗洛 Mark Ruffalo
盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal
唐·麦凯勒 Don McKellar
艾莉丝·布拉加 Alice Braga
伊势谷友介 Yusuke Iseya
年代：2008
国家：日本/巴西/加拿大
剧情：
个罹患盲流感的人。一个看似好心的路人主动提出载他回家，却把他扔在了路口，开车扬长而去。他的
妻子带他去看眼科医生（马克·鲁弗洛饰），然而医生也找不到病人突然失明的原因。第二天，他们都
忽然失明，医生候诊室里的其他病人，以及病人周围的亲友也无一逃脱，唯一幸免于难的是医生妻子（
朱
站在彼岸
――為一篇不存在小說的批評
写下这个题目的时候，一直在想这篇不存在的小说应该是什么样子
1
一睁开眼，我便发现面前蹲着一个男孩，声音就是从他口中发出的。那男孩蹲着的姿势很特别，像狗一样，两条上肢直立在地上，两眼紧盯着我，一脸的兴奋和惊喜。我以为自己还在梦里，但刚才睁眼的一瞬，梦里所发生的一切都顿然消失了，我赶紧闭上眼睛，想刚才的梦，但那声音又对着门外叫了起来：“姐，巨人醒了！”
当我再次睁开眼睛时，发现男孩的脸就在眼前，几乎能听到他的呼吸声，那一刻，我吓得全身打了一个激灵，僵硬地“啊”了一声，没想到男孩也被吓了一跳，头朝后一撤，差点摔倒在地上，过了好大一会儿，多才又一次看到那是一双闪着稚气的眼睛。刚才的惊吓没觉得浑身酸痛，在镇定之后才感觉出来，我想挣扎着坐起来时，才发现自己被牢牢地捆绑在床上难以动弹。
“快解开我！”我大叫一声，“为什么绑我！”
[范玮兄赠书]
简介 · · · · · · 了解20世纪人类的生存世界，认识20世纪人类的心灵境况，读20世纪的现代经典是最可行之途径。本书分两部分：“异域编”是在北大中文系开设20世纪外国小说经典选讲的讲稿续编，“本土编”是作者阅读中国现代文学经典的心得。
本书是英语世界第一部关于基耶斯洛夫斯基的专著，作者是基氏的至交，她以鲜活的材料和独到的评述，全面评述了基耶斯洛夫斯基的创作生涯，着力审视基耶斯洛夫斯基电影作品主题、风格、道德上的一致性，让我们真正理解这位电影大师。
简体中文名: 触不到的恋人
编剧: David Auburn / Eun-Jeong Kim /
Ji-na Yeo
导演: Alejandro Agresti
主演: 桑德拉·布洛克 Sandra Bullock / 基努·里维斯
Keanu Reeves / 克里斯托弗·普拉莫
上映年度: 2006年6月16日
语言: 英语
又名: 湖边小屋
