加载中…
博文
标签:

教育

曾有海外留学人员戏称:“在国外写文章,写完后署名是自己的,但仔细看很多内容又是别人的。”许许多多的留学生对此都有同感。其实,这可以说是国外学术写作的一大特点。在自己的文章中引用别人的观点、摘抄别人作品中的一段文字,在西方学术写作中是常见现象,人们对此早已司空见惯,并认为是顺理成章、理所当然之事。

引用别人作品中的内容无可厚非,但关键的一点是,一定要标注出来,列明引文来源,否则就有剽窃之嫌(plagiarism)了。时常听闻中国留学生的作业被废掉,起因为剽窃占相当大的比例。有些留学生写作时为保证文章字数要求,因而铤而走险整段拷贝他人文章的内容,或摘抄小段文字拼凑字数,纯数有心而为。而有些留学生的剽窃纯属无心之过,或忘记标注引文出处,或标注方法出现错误,或其他什么原因。笔者本人也曾有过一次“剽窃”被罚的经历,所幸的是“剽窃”的内容不是他人的,而是自己以前完成的一份作业的少许内容。本想自己以前所写的作业,从中摘抄一些语句有何不可,但结果还是被授课教师查验出来,虽然没有将这个作业废掉(fail),但只给了我一个及格成绩,已然算是万幸了。

学术剽窃在西方国家被视为是一种学术欺诈、学术偷

标签:

教育

 

                  英文学术写作之魂-critical thinking

 

英文学术写作的难点之一,就是要求作者构思一篇学术文章之时,能够进行critical thinking(批判性思维),以便就写作的话题清晰阐述自己所持的观点。所谓critical thinking,是指承认一个idea(看法、想法)不仅会有优点,同时也会存在缺陷。在英语中,具有同样意思的短语还有critical analysis和critical examination。实际上,不管自己是否意识到,人们在写作时总是在自觉或不自觉地进行着critical thinking,其结果反映在写作上就是argument (辩论)。Argument在学术写作上就是用事实说话,用证据来支持自己提出的观点,最为关键的是,作者最好能够提出自己对某一主题的见解和看法。这种argument非常重要,学术文章(如西方大学学生经常写作的essay、report以及dissertation)里有无令人信服的argument是文章写的好坏的关键。

那么,critical thinking究竟要求作者如何进行思考呢?下面的几点提示对此会非常有帮助。

1. 多角度考虑问题

在动笔着手写作前,必

  
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有