这里是中国午间13:12
那里是美国凌晨1:10
时差,一种微妙的存在
其实它有岂止是时差?更多是一种人生差距。
有的人可以远渡重洋选择自己喜欢的东西去学习
可有的人只能死守在一个小城学那些不喜欢的东西为了以后谋生。
而这只是差距的开始而已。。。。。
生活的路是由自己选择的
可有时候选择是有限制的
最近天气虽转暖了只是风很大,坐公车去图书馆,路边的树渐渐变绿了,突然想有一个旅行。。
公车在城市中穿梭,风从车窗吹进来,仍感觉些许寒冷
想到冯延巳的一句词“风入罗衣贴体寒”
此情此景此刻,意味绵长
本文是村上春树2009年2月22日接受“耶路撒冷文学奖”时的演讲稿。由btr译自以色列《
Haaretz》报。
今天我作为一个小说家来到耶路撒冷,也就是说,作为一个职业撒谎者。
当然,并不只有小说家才撒谎。政治家也做这个,我们都知道。外交官和军人有时也说他们自己的那种谎,二手车销售员、肉贩和建筑商也是。但小说家的谎言与其他人的不同,因为没有人会批评小说家说谎不道德。甚至,他说的谎言越好、越大、制造谎言的方式越有独创性,他就越有可能受到公众和评论家的表扬。为什么会这样呢?
我的回答会是这样:即,通过讲述精巧的谎言——也就是说,通过编造看起来是真实的虚构故事——小说家能够把一种真实带到新的地方,赋予它新的见解。在多数情况下,要以原初的形态领会一个事实并准确描绘它,几乎是不可能的。因此我们把事实从它的藏身之处诱出,将之转移到虚构之地,用虚构的形式取而代之,以试图抓住它的尾巴。然而,为了完成这点,我们必须首先厘清在我们之中真实在哪儿。要编造优秀的谎言,这是一种
想知道自己是否爱一个人,只要想像一下,当他年老,卧病在床的时候,你愿意照顾他吗?
想到他老病的样子,你已经有点沮丧,那么,他绝不是能够跟你厮守的人。
很久以前读过一篇访问,被访者是一位事业成功的男士。他说,年轻时他有过一个女朋友。一次,那个女孩子患了肺病住进医院里,他去过一次之后,就没再去了,因为受不了病人身上的那种味道。女孩当然也明白,出院后没有再见他。
我不知道,到底是他不够爱她,还是他不能够忍受自己所爱的人软弱和生病。我也不知道,当他年老病倒的时候,会不会有一个爱他的人愿意包涵,不介意他的味道。
爱一个健康的人毫无困难。
爱一个穷人,是一种选择。
爱一个老病的人,是命运。当健康离弃了我所爱的那个人,我们还能够爱他吗?
也许是几十年后的事了,但是,你现在就会知道他值不值得。
你到时候仍然能够爱他,也还是不够的。当你同样年老,病在床上的时候,你愿意由他来照顾你吗?
只要他在,你就放心了。那么,他是你寻觅的人。
你只希望他是个来探病的朋友,而不是夜里抱你上厕所的人,那么,你要找的人,也许不是他。
在最软弱的时