|
标签:情感 |
分类:手繪地圖-星期六天气晴 |
2009,初见颜展。
这一年,I wanna
行走稳当踏实方向明确。
予人温暖。
保持沉静和微笑。
内心笃定。
爱惜自己。
重归笔耕和阅读。
不轻易熬夜。
改名字。
Start
COLUMBIA.
|
标签:情感 |
分类:鹿柴-2008全记录 |
借HD的题目了。
最近从长金那儿看到一些德语的只言片语。对德语的感觉也似乎不那么陌生。
这几天因为一些事情似乎变得特别特别长,2008果然是一个多事的年份,到了年末仍然还
|
标签:情感 |
分类:鹿柴-2008全记录 |
——《虚构集》(浙江文艺出版社,1999)
[著]豪·路·博尔赫斯(阿根廷,1899~1986)
[摘]
是你填满温暖
让梦想有了翅膀
教我如何控制风的方向
让我每一天能飞到更远的地方
不能和你一起 拥有喜悦和悲伤
不管走多远 步伐都没有力量
|
标签:休闲 |
分类:鹿柴-2008全记录 |
今晨落了一场雨。有雨的冬日,是更冷酷了,还是添了些妩媚?等着装热水的人挤成一团,呵手跺脚,期待着回暖。落干净花朵的日本木棉只剩疏朗的线条,淋湿了,却显得温柔了些。
你在每一张明信片上写下:愿你有个妖娆的冬日。
“九九歌”从冬至数起,到一月刚好进入“二九”。一九二九不出手,三九四九冰上走。5日小寒,21日大寒,老人告诉我们最冷的日子就在面前。冬季,总作为老年的喻体,共同处在于繁华剥蚀后显露的都是荒凉的本质。冬日是否可以妖娆,也许如同老奶奶戴红花,要的是热爱生活的心。
Luz Cafe,鹿柴。咖啡冒着热气,壁炉柴火正旺。有温暖的文字足矣,我们得以在寒冬也妖娆得一如既往。
——给鹿柴的开业祝词
from长金
-----------------------------------------------------
我突然觉得,冬天终于来了。
虽然冷得近乎失去只觉,但心里却暖暖的,想着南国冷雨,北国飘雪,只有这个季节才有的净空与宁寂。心仿佛空了一半。
我记得,从图书馆里借这本书的时候,是高一的一个下午。
书里确实充满了黑匣子支离破碎的记录和幸存者支离破碎的回忆。
有的时候,甚至语焉不详。
翻译利用的直译,它的补充,恰恰是我欣赏的部分。当意外降临的时候,人们话语里面的慌乱或者淡定,人们的行动表现出他们的心境和处事方式,在完全平实没有渲染的文字当中汨汨而出。
当意外发生,书中并不直接告诉你,应该“如何做”才能活下来,这不是一本逃避灾难生存手册。然而,正如书名所示,机翼上的,“祈祷”才是大多数乘客做的事情。如何做才能活下来,应该是你读完全书,从书中的众多案例里面归纳所得的经