以下为聊天实录：

　　主持人：各位网友大家下午好，欢迎光临新浪网的嘉宾聊天室，我是主持人小枪。今天名博访谈请来的是大家期待已久的尚雯婕，你好，跟大家打声招呼。

　　尚雯婕：Hello，大家好。

　　主持人：需要提醒您的是，除了通过电脑参与我们的访谈，您还可以通过手机参与这场聊天的全过程。手机新浪网的网址是：sina.cn。我们都知道现在市场上有一本书很火，就是我现在拿的这本《与梦平行》。想必很多芝麻已经迫不急待了，给大家大概介绍一下这本书。

　　尚雯婕：这本书讲述内容的灵感来源是我6年前在法国的一次旅行，总共历时一个月，那时候我在大一，下半学期参加了一个法语歌曲比赛，是法国文化处在世界各地举行的。

　　主持人：中国的法语歌曲大赛。

　　尚雯婕：在世界各地都办，在中国也是办了四个分赛区，最后武汉总决赛。

　　主持人：第二名？

　　尚雯婕：对，拿到第二名，和第一名我们前两个去了一次法国。看了那里一年一度的法国音乐节，是在一个西部的小城市，叫拉罗谢尔举办的全民音乐节，感受了一下那里的气氛。那一段时间总共持续了9天，然后接下来就是在巴黎20天，我一个人游历了这段过程。

　　主持人：在这个活动之外。

　　尚雯婕：对，因为前面的活动是9天，音乐节是7天，和60多个外国朋友呆在一起，我们来自22个国家，有的多少会说一点点法语，有的只会说英文，有的可能只会说非洲的语言，就靠一点点蹩脚的英文和手势沟通。完了我一个人又在巴黎逗留了20天。主要是这接近一个月的时间里面，我看到和听到、遇见一些趣事，或者能够给我带来一些感触、灵感、情绪的东西。

　　主持人：一些感触。

　　尚雯婕：对，在那一个月里边，我因为是第一次出国，带了一个很大的传统的胶卷相机，这么大，每天上街就这么背着，拍了，我记得是有6卷传统的胶卷，算算也有几百张。回去挑选了一下，根据我看到觉得比较有情境的图片，我配了自己的文字，最后再经过编辑部插图的装订，就做成了现在这样一本书。

　　主持人：与梦平行。这本书应该算是一本游记，我们看到里面的文字，其实也可以算作博客日记类的东西，以图片、随笔和感悟为主，最喜欢法国的哪个城市？

　　尚雯婕：我最喜欢的当然拉罗西尔，这是我接触的第一个法国城市，第二是兰特，在法国的西部，喜欢那里的咸黄油，还有那边的奶牛的农场，喜欢那边的乡土气息和葡萄园。

　　主持人：说到咸奶油和在那边的生活，我注意到这本书，之前翻了一下，里边有一张照片也是网上很多网友提到的。里边有一幅照片，是在一个寝室里，有洗手池的那些照片，也是在当地拍的？

　　尚雯婕：那是在那罗西尔，因为我们一队人马是60多个人，住在一所中学的校舍里。三个人一间的房，我在书里写到，我们是连着两间，对面是几个德国的女孩子，这边是我和另外一个中国女孩子，还有一个俄国女孩子住。很有意思，那边的水我第一次遇到要按一下，那个水池，我照片上拍的那个水池，才会出来水，过一会儿就没有，然后你再按。包括洗澡的水。那边特别节约水，虽然是在大西洋边，我觉得水不成问题，但是淋浴的水必须一直用手按着。你如果不按，大概十几秒钟就停了，你也不可能十几秒按一下，会觉得很麻烦，所以就一直这样按着(笑)。

　　主持人：洗一次澡也挺麻烦的。

　　尚雯婕：那时我们两个中国女孩子就一直在嘀咕，先进倒是挺先进的，也挺节省的，可是不太好用，真的不太好用(笑)。

　　主持人：洗澡的时候还得有一个助手，可以轮着来，你洗的时候她按着，她洗的时候你帮她按着(笑)。

　　尚雯婕：(笑)挺好玩的，俄国女孩子和德国女孩子都很整齐，很讲究生活习惯，有规律性，所以我拍的那个照片三个水池，网友也能一眼就看出哪些是我摆放的，哪几个是德国女孩子放的，很有条理感。

　　主持人：我们知道出去以后尤其是在欧洲吃饭是一个很大的问题，你在那边怎么适应这个问题？饮食习惯改变了以后。

　　尚雯婕：吃饭其实那边一开始过去真的蛮怪异的，最明显的一个就是沙拉。原来在国内我们吃的那种，用沙拉酱。沙拉酱那边叫蛋黄酱，像奶油一样的东西，我们觉得这个东西夹在土豆上或者是蔬菜上就是沙拉，那边我看到一个白白的酱以为是沙拉酱，浇了一大通，结果一吃，哎呀，牙酸，那种酱非常非常酸。

　　主持人：那是什么酱？是用来调味的？

　　尚雯婕：我后来问了一下，问那边的导游，说是用葡萄酒和醋，继续发酵，再加什么东西，做出来类似一样的东西，酸得不得了，加在各种各样生的蔬菜上面吃，我第一次吃这个东西的时候，旁边一个中国女孩子，我们俩看到颜色很鲜艳，吃不下去，就泛胃酸。吃不饱，越吃越饿，因为泛胃酸。饿了以后我们就想去找点实在的东西填肚子，跑到那儿一看满桌子都是甜食，非常甜的东西，我们俩没办法又吃了一些甜的东西，吃完以后还是觉得没吃过东西一样，那时的胃还是中国的胃，一定要吃点咸的，有味道的东西，吃了酸的，再拿甜的东西填胃，整个反胃，难以言喻。看到波兰的女孩子还有摩洛哥过来的吃的都津津有味，德国女孩子吃饭最有意思，盘子拿了很多，我们跟在德国女孩子后边，她们拿好多，我跟中国女孩子也拿好多，觉得这个东西没问题，才13、14岁的两个德国的女孩子。拿过来吃，不好吃，我们就全浪费了。但是对面德国人那个盘子，连最后的酱汁都拿面包刮得干干净净，整个盘子都不用洗了。

　　主持人：她们都是欧洲人，对饮食结构也比较习惯了。

　　尚雯婕：应该是各种原因，他们比较讲究一定要吃完，不能浪费。第二，确实胃口对。

　　主持人：那时去了有很多著名歌手和乐队演唱会的现场？

　　尚雯婕：作为我们这一班人马的主要活动之一，因为那是音乐节，一方面是全民的，会乐器的都会在家门口玩音乐，最主要是这个城市里边有一个中心大舞台，每个晚上都会有法国最顶级的歌手在那里开演唱会，包括当时在法国非常红的，像“黑色欲望”这样的组合，包括一个年近70多还唱爵士的一个老伯伯，唱到一半就“哈哈哈哈”笑很大歌声的一个法国爵士歌手，70多岁，还开个人演唱会，这两个是我看到的印象最深的。

　　之后还会有一些交流，一般我们外国的年轻人和一些年轻的法国乐队组合坐在一起谈天，我们就会问他们，你们是怎么样来到这个活动里面，这个音乐节是怎么组织的，你们之前的活动和这方面是怎么结合的，希望在这里得到怎样的发挥，就会问这样的问题。

　　主持人：沟通得也特别愉快。

　　尚雯婕：对，了解了很多信息，挺开眼界的。

　　主持人：而且本身你也是学法语，沟通有没有障碍？

　　尚雯婕：那时还有一点点问题，因为大一嘛，才学了一年。学了一年，基本上听懂没问题，但是要表达还是不行。

　　主持人：略显吃力。现在再去的话肯定特别顺畅了？

　　尚雯婕：现在应该没什么大问题，那时候主要就是靠俄国女孩子，她们法语学得特别好，她们法语说得很溜。

　　主持人：同行还有的人几乎不会说法语。

　　尚雯婕：有很多人不会，最弱的是韩国女同胞们(笑)。

　　主持人：一句也不会说？

　　尚雯婕：会说一些简单的介绍，我们一起走啊，因为几十个人，最常用的就是“走啊，走啊”(法语)，他们只会说这一句，然后就只会说我叫什么名字，他们听不大懂。

　　主持人：本身法语可能也比英语难懂。

　　尚雯婕：难懂一些，特别是口语。

　　主持人：而且可能学起来更难。

　　尚雯婕：入门难。

　　主持人：我一点儿也不懂法语，我看电影，比如说《天使爱美丽》，我觉得叽里咕噜完全一点感觉也没有。

　　尚雯婕：《天使爱美丽》里面的对白讲的是特别快，特别是里面的女主角。

　　点击进入名博访谈录往期精彩回顾