发博文
加载中…
添加到我的博客
一个浪漫女人的墓志铭
[美] 路易斯·博根 / 倪志娟译
她得到了
她梦想的永恒，那里，古老的石头躺在阳光下。
杂草轻抚着她，
节奏平稳而迅捷，像年轻男人正在奔跑。
她总是真诚地爱着
其他活着的人——她听见他们的笑声。
她躺在无人躺过的地方，
当然，也无人跟随。
露易丝·博根(Louise
Bogan，1897-1970)，1897年出生于美国缅因州的利佛莫尔福尔斯镇。她一生坎坷，患有轻微的精神抑郁症。许多评论家认为：博根创造了一种不同于传统女性的抒情诗歌，将克制、含蓄与细腻和优雅完整地结合起来。
