2008年11月3日，北京市律师协会召开了“北京市律师行业奥运工作表彰大会”，会上向先进集体和先进个人代表颁发了奖牌。先进集体和先进个人名单详见“首都律师网”公告栏《北京市律师协会关于北京市律师行业奥运工作先进集体先进个人表彰的决定》。
    中国韩语律师网首席律师李先奇，做为北京奥运会前期法律服务志愿者，做了相关奥运法律服务工作，并在这次表彰大会上作为先进个人，被授予奉献奖，颁发奖牌一块。

       美国金融风暴引发的思考

  http://www.koreanlawyer.com.cn

    愈演愈烈的美国金融风暴,不仅给欧美发达国家造成了很大的冲击,就是对亚太地区也震动不小，对此我们应当认真思考：

    首先，本次金融风暴对中国的影响有多大？对中国企业会有哪些不良结果？针对这两个问题，我们是需要进行认真分析评估，最好组织各方面专家进行论证。

    其次，我国企业最好能对可能的冲击做出一些预案，对下一阶段的经济走势作一个预测，分析利弊并做出正确的战略决策。

律师在公司中的作用

                              http://www.koreanlawyer.com.cn

中国韩语律师网的成员律师（下称韩语律师），在长期从事公司法律服务中深刻认识到，作为公司聘请的顾问律师,其工作贯穿于公司运营的全部领域，从公司的设立、运营、变更到公司的清算、破产、终止；从公司章程、合伙协议、规章制度的拟定，到对外谈判的参与，公司顾问律师都起着规范公司行为、防范公司风险的重要作用。总结起来就是四句话：事前防范，事中参与，事后补救，预防为主。

韩语律师注意到在中国法治建设不断完善的今天，仍然有很多人一提到律师就想到诉讼。其实这是对公司律师工作的片面理解。正如许多公司一样，它们聘请律师作为法律顾问只是为了诉讼，并没有很好地发挥公司顾问律师在非诉讼领域控制法律风险的作用，亡羊补牢可能事倍功半也可能为时晚

&n

                               将律师业务进行到底

    为了应对目前市场法律服务同质化现象严重，面对部分律师如何将业务做深做透的问题上，我将自己的一点经验总结下来，供律师同仁参考，由于时间仓促，其中谬误之处在所难免，还望读者见谅并斧正。

律师在投资事务中的作用

韩国投资人处理投资事务时的首要人选是律师

http://www.koreanlawyer.com.cn

    中国韩语律师网在接待韩国投资人的法律咨询时，发现为数不少的韩国投资人，在对中国进行投资后却以失败告终，甚至出现许多纠纷及损失，不能不令人扼腕叹息；律师在了解部分韩国投资人的投资经历并帮助他们解决实际问题的同时，总结出一些经验教训，供需要的人参考。

韩国投资人在向中国投资的时候，一般都会经历这样的过程：

1、向有关人员了解中国的投资环境及市场前景；

2、通过各种渠道，寻找中国的合作伙伴（合资、合作时）；

3、设立项目公司，包括韩国独资公司、中韩合资公司、中韩合作公司三种形式；

4、取得《企业法人营业执照》及其他相关证照，开始经营；

5、处理公司经营阶段的各种法律及经营方面的事务；

6、解散、清算外商投资企业。

    律师在分析以上各阶段的规律及特点后，发现韩国投资人只要抓住两个重点，就可以

设立韩国独资企业方面的法律知识

 http://www.koreanlawyer.com.cn

中国韩语律师网在为韩国投资人提供法律咨询的过程中，发现有一些韩国投资人在设立韩国独资企业时，因缺乏相关法律知识而感到迷茫，为了让更多的人了解这方面的法律规定及设立流程，我们撰写了这篇文章，希望能对韩国投资人在华投资的顺利进行有所帮助，也希望把这些法律知识告诉给更多需要的人。

如果您希望在中国投资并设立韩国独资公司，律师建议您阅读以下内容，这将有助于您做出正确的投资决策：

一、明确拟设立韩国独资企业所涉及的行业；

1、  涉及行业为中国政府鼓励类、一般类及限制类时，一般可以设立外商独资企业；

2、  涉及行业为中国政府禁止类行业时，则不能设立外商独资企业；

3、  涉及行业如需政府审批，还应到相关政府部门办理各项审批及许可；

二、明确投资人、投资方式、投资额及投资比例；

1、  投资人资格应当符合中国法律、法规的相关规定；

2

设立中韩合资企业方面的法律知识

http://www.koreanlawyer.com.cn

中国韩语律师网在为韩国投资人提供法律咨询的过程中，针对有些韩国投资人缺乏有关设立中韩合资企业方面的法律知识，为了让更多的人了解这方面的法律规定及设立流程，我们撰写了这篇文章，希望能对韩国投资人在华投资的顺利进行有所帮助，也希望把这些法律知识告诉给更多需要的人。

如果您希望在中国投资并设立中韩合资公司，律师建议您阅读以下内容，这将有助于您做出正确的投资决策：

一、选定合资伙伴(中方公司) ；

1、  合资伙伴既拟设中韩合资企业的中方投资人（股东）；

2、  委托律师对合资伙伴的各个方面做律师尽职调查，并出具《调查报告》；

3、  选定一个或多个合资伙伴；

二、明确拟设立韩国合资企业所涉及的行业；

1、  涉及行业为中国政府鼓励类、一般类及限制类时，一般可以设立中韩合资企业；

2、  涉及行业为中国政府禁止类行业时，则不能设

离婚纠纷案件之法律分析

http://www.koreanlawyer.com.cn

[基本案情]

金某和李某都是中国公民，他们于2000年7月在国内A市结婚并买了一套商品房（两人身份证上的住所就是该房），并于2001年8月生了一个男孩。2003年金某一人随着劳务输出队到韩国B市去打工。金某把所赚的钱汇给其妹妹保管，除了其妹妹李某都不知道其在韩国的联系方式和具体地址。夫妻感情逐渐破裂。2004年6月，李某向A市法院起诉与金某离婚。法院受理案件后，向金某的妹妹送达了起诉状副本，并要求金某在十五日内提出答辩，并告知在第二十日开庭。

问：1、金某与李某的离婚诉讼是否属涉外婚姻纠纷？

2、A市法院是否对此案有管辖权？

3、离婚纠纷一定要通过诉讼解决吗？

[社会背景]

目前的现状是，很多中国朝鲜族家庭到国外去发展。不少家庭是夫妻一起出去的，但是更多家庭是夫或妻一方出去发展而另一方留下来照顾孩子和老人，因沟通等原因，夫妻双方经常会出现感情危

                             涉外劳动争议纠纷之法律分析

中国韩语律师网提供

http://www.koreanlawyer.com.cn 

[基本案情] 某市劳动争议仲裁委为波黑籍务工人员阿德敏讨回了工资和社保金。2006年11月27日，某市劳动争议仲裁委立案受理了一位波黑籍外国人的劳动争议案。该案的申诉人叫阿德敏，2006年7月经邀请从波黑来到某进出口贸易有限公司从事产品设计工作，双方签订为期3年的劳动合同，合同中明确约定月工资为5000元。但是，公司在工资发放上存在克扣现象。公司报销申诉人办理入境手续的相关费用并为其办理社会保险的承诺也未兑现。2006年12月28日，该案进行了近3个小时的开庭审理，在庭审调查和庭审辩论结束后，案件事实基本查明。后经多次调解，双方的条件越趋接近，最终达成一致，并在仲裁调解书上签字。

[