博文
Well,its my favourite time of year again! Yes,it's Christmas!
I will still be working on my movie 'GANGSTER ROCK' this Christmas so not much of a celebration for me.That will not stop me from still having the festive spirit and wishing everyone a MERRY X'MAS & A HAPPY NEW YEAR!
Hello親愛的大家! 我最愛的節慶 聖誕節到囉! 祝大家聖誕節快樂!
今天的聖誕節我沒辦法慶祝, 我會繼續忙碌, 這一天我沒有休息,
會繼續拍攝我的新電影 '混混天團'
但在這裡我還是要祝福大家,在這個溫馨的節慶裡,祝大家有一個美好的聖誕佳節!!
祝福大家聖誕節快樂!新年快樂!
我本來要留到像聖誕老公公的, 但我想應該還要一陣子吧 哈
大家有看到我不一樣的造型嗎?
I'm really happy to attend the premiere of JUMP in Taiwan!
I invited many of my Taiwanese friends including David and Esther from Green Forest and also many of the crew involved in River Of Love including Director Ling Bo Sen and Remus.
Also a big thank you to my Taiwanese fans who have been there for me since day one!
When I saw the happy faces of those who watched the movie,I was happy as well and felt that no matter how difficult it was to make Jump, It was all worth it!
I did many tv and print interviews and would like to say a big thank you to Joyce and Michael from Sony and also to all the promotion staff who made the premiere a success.
Jump is a really good movie full of motivation and romance and the crew went through a lot to finish this movie.
If you have not seen it then buy a movie ticket and go watch it on the big screen immediately!
I'm sure Jump will see great ticket sales!
Best of luck!
好開心回到台灣宣傳電影, 到台灣出席“跳出去“電影首映會!
首映會我邀請了我的好友 宇凡 言言,
還有我拍攝愛河戀人的工作人員,還有林博生導演,金沛晟
以及從以前到現在一直以來支持我的台灣粉絲
我真的好開心!我台灣的朋友們都一起參加我電影的首映會!
電影散場後,看到大家開心的表情,我就覺得拍攝這部電影,所有人的辛苦和努力都是值得的!
還有要謝謝這幾天和我們一起奔波的宣傳工作人員們!
這幾天回台灣跑了很多地方,上節目宣傳還有採訪,謝謝你們辛苦了!
“跳出去“是非常非常棒的電影!
非常激勵人心,也是一部很唯美浪漫的愛情電影
所有拍攝的工作人員以及導演都花費了非常大了心力和精神去完成它
所以還沒有看過的人要趕快去看喔! “跳出去“票房大賣成功!
威秀影城看過去的101, 今天的天空很特別喔
大家發現我有什麼不一樣嗎?
接受媒體採訪
陳柏霖 vivian 馮導 我
宇凡和台灣的好友
我和言言
謝謝你們送我的花好漂亮喔!
奶奶也來支持
超可愛的花
阿姨們到場來參加電影首映會
台灣 '跳出去' 電影首映會
http://video.udn.com/video/Item/ItemPage.do?sno=324-233-2B343-2F3b4-23323d34313c4-2334-21-3D
I invited many of my Taiwanese friends including David and Esther from Green Forest and also many of the crew involved in River Of Love including Director Ling Bo Sen and Remus.
Also a big thank you to my Taiwanese fans who have been there for me since day one!
When I saw the happy faces of those who watched the movie,I was happy as well and felt that no matter how difficult it was to make Jump, It was all worth it!
I did many tv and print interviews and would like to say a big thank you to Joyce and Michael from Sony and also to all the promotion staff who made the premiere a success.
Jump is a really good movie full of motivation and romance and the crew went through a lot to finish this movie.
If you have not seen it then buy a movie ticket and go watch it on the big screen immediately!
I'm sure Jump will see great ticket sales!
Best of luck!
好開心回到台灣宣傳電影, 到台灣出席“跳出去“電影首映會!
首映會我邀請了我的好友 宇凡 言言,
還有我拍攝愛河戀人的工作人員,還有林博生導演,金沛晟
以及從以前到現在一直以來支持我的台灣粉絲
我真的好開心!我台灣的朋友們都一起參加我電影的首映會!
電影散場後,看到大家開心的表情,我就覺得拍攝這部電影,所有人的辛苦和努力都是值得的!
還有要謝謝這幾天和我們一起奔波的宣傳工作人員們!
這幾天回台灣跑了很多地方,上節目宣傳還有採訪,謝謝你們辛苦了!
“跳出去“是非常非常棒的電影!
非常激勵人心,也是一部很唯美浪漫的愛情電影
所有拍攝的工作人員以及導演都花費了非常大了心力和精神去完成它
所以還沒有看過的人要趕快去看喔! “跳出去“票房大賣成功!
威秀影城看過去的101, 今天的天空很特別喔
大家發現我有什麼不一樣嗎?
接受媒體採訪
陳柏霖 vivian 馮導 我
宇凡和台灣的好友
我和言言
謝謝你們送我的花好漂亮喔!
奶奶也來支持
阿姨們到場來參加電影首映會
台灣 '跳出去' 電影首映會
http://video.udn.com/video/Item/ItemPage.do?sno=324-233-2B343-2F3b4-23323d34313c4-2334-21-3D
Dec 5
Dec 7
12:00~1:30 pm
1:30~3:00 pm
3:30~5:00 pm
5:30~6:00
pm
Dec 8
10:15~11:30 am
12:00~1:00
1:00~1:30
1:30~2:15
2:30~3:40
3:50~5:00
5:00~6:00
7:00~8:30
Both the Beijing and Hong Kong movie premiere of 'JUMP' was a
huge success!
I had to finish the cctv drama so I could not make it to
Shanghai,Chengdu and Guangzhou for the premiere.I believe it was
well received there as well.
I would to take this chance to thank all my William Castle
fans and everyone else who were there to support me.
Really happy that the CCTV production crew and Yenni and even
the director and producers went for the premiere.
It was also the first time that I met Stephen Chow and Daniel
Wu in HK so that was a cool experience.
I also managed to meet up with some of my old friends in
HK.That was great as I have not seen them for over a year.Friends
are so important.
Remember to support '.JUMP' which will be out in cinemas 3rd
dec in China and HK and on the 11th in Taiwan.I watched it for the
first time myself in HK and think that it is a really
heartwarming and funny movie and will not be dissappointing.
My Singapore fans will have to wait till 14th Jan to catch it
though but I will be doing some press interviews
in Singapore for the movie so watch out for it!
北京和香港電影首映會都非常的成功!
因為我正在拍戲趕著殺青，所以上海、成都和廣州的宣傳的首映, 我都沒辦法參加。
但我相信在那裡的首映會一定很成功!
我要利用這個機會感謝所有我的威廉古堡的Fans還有所有在那裡支持我的朋友。
我也真的很開心!今天有我在我拍戲時中央台的製作人賈總,閻妮還有周小剛導演,
還有劇組的工作人員,來現場支持我參加我的首映.
這也是我第一次在馮德倫導演還有和吳彥祖在香港見面,能在香港和他們見面真的很開心!
這一次到香港我的朋友也來支持我參加我的首映, 我已經一年沒見到他們了，
如果我到香港也會想和我的一些老朋友碰面。朋友是很重要的。
記住支持 '跳出去' 12月3日在中國上映，香港和台灣是12月11日上映.我第一次觀看是我自己在香港看的.'JUMP 跳出去' 我認為它是一部很溫馨感人,和非常搞笑幽默的一部電影，你一定不會失望的。
我的新加坡粉絲必須要等到1月14日才會上映，我會先到新加坡為電影做一些新聞採訪，請你們留意喔!
北京和香港電影首映會都非常的成功!
因為我正在拍戲趕著殺青，所以上海、成都和廣州的宣傳的首映, 我都沒辦法參加。
但我相信在那裡的首映會一定很成功!
我要利用這個機會感謝所有我的威廉古堡的Fans還有所有在那裡支持我的朋友。
我也真的很開心!今天有我在我拍戲時中央台的製作人賈總,閻妮還有周小剛導演,
還有劇組的工作人員,來現場支持我參加我的首映.
這也是我第一次在馮德倫導演還有和吳彥祖在香港見面,能在香港和他們見面真的很開心!
這一次到香港我的朋友也來支持我參加我的首映, 我已經一年沒見到他們了，
如果我到香港也會想和我的一些老朋友碰面。朋友是很重要的。
記住支持 '跳出去' 12月3日在中國上映，香港和台灣是12月11日上映.我第一次觀看是我自己在香港看的.'JUMP 跳出去' 我認為它是一部很溫馨感人,和非常搞笑幽默的一部電影，你一定不會失望的。
我的新加坡粉絲必須要等到1月14日才會上映，我會先到新加坡為電影做一些新聞採訪，請你們留意喔!
跳出去
官方網站
'跳出去' 電影首映記者會
小雪 馮導 張雨綺 我
暢談拍戲趣事
現場笑聲不斷
北京電影首映會記者會
大家簽名海報
再來一張大合照
和觀眾見面
大家都看過電影了 全體和大家見面
看完電影後大家都熱烈發問
我和小滿 我北京的朋友謝謝今天來首映支持我! 我和小滿的花
我和白磊
非常感謝今天威廉古堡現場來支持我的朋友! 謝謝你們一路支持著我..好感動喔
謝謝拍攝 張小五的春天 工作人員支持我來看 '跳出去' 為我加油
香港首映記者會
仔細聆聽問題
小雪在旁聽馮導在講解電影
大合照
媒體採訪
我和kitty
周星馳來為電影 '跳出去' 及公益團體 '站起來' 站台
吳彥祖 姚文雪 張雨綺 馮德倫 我
我和我香港的好朋友們今天來支持我
It's been a very exhausting month because of filming a drama and
doing promotions for my movie 'Jump' at the same time.The drama is
almost done and the movie premiere in Beijing is on the 22nd
November.Really looking forward to it.
It's freezing here in Beijng and when we film outdoors at -8 degrees celsius, my hands and feet go numb and start to hurt.The snow is really nice although snowing in November is quite strange...
There was a couple of one month old puppies at one of our filming locations and I played with them at every opportunity! I have not hugged puppies in a long time and it made me miss my dog who died 4 years ago.On the other hand,It also made me really happy all day!
最近真的很累..因為一邊做電影 '跳出去' 的宣傳一邊拍 '張小五的春天', 在北京的拍攝劇組也接近殺青了. '跳出去'電影在北京的首映是在11月22日很期待電影的上映!
因為拍戲的原因, 目前只能在北京的首映會裡, 其他的地區下一次再和你們見囉!
东方君悦大酒店(Grand Hyatt hotel)
中国北京市东长安街1号
东方广场
上午抵达东方君悦大酒店(Grand Hyatt hotel)
4:00pm
7:30pm 新世纪影院红毯/Arrival at Premiere
Venue
8:00pm 观众见面会/Stage
Greeting
8:10pm 观众与嘉宾观影/Premiere
Screening
Dinner/Optional (Grand
Hyatt Hotel)
7:30pm 新世纪影院红毯/Arrival at
Premiere Venue
8:00pm 观众见面会/Stage
Greeting
观众与嘉宾观影/Premiere Screening
最近在北京真的超級冷! 當我們在戶外晚上拍戲時居然只有零下八度,我的手和腳已經冷到痛到不行了..
在11月的北京下了3次雪, 這種景象真的非常奇特...
我在拍戲時也有很開心覺得很溫暖的時候, 前幾天在一個拍戲的現場, 有兩隻才一個多月的小狗,他們真的很可愛!在現場我一直抱著他們 ,我已經很久沒有這樣抱小狗了, 他們讓我想起我4年前過世的小狗.
和他們相處和他們玩,讓我擁有了非常開心的一天!
在舔我耶!
好小一支喔～
今天遇到兩隻超級可愛小狗狗
補妝也抱著
這樣就睡著了
睡覺中 Z Z Z ...
睡起來嚕～
沒辦法放下他...太可愛了！
好無辜的眼神
第一次看到北京的雪 這時候零度...
下好大的雪喔！
零下八度..腳已經冒煙了...
It's freezing here in Beijng and when we film outdoors at -8 degrees celsius, my hands and feet go numb and start to hurt.The snow is really nice although snowing in November is quite strange...
There was a couple of one month old puppies at one of our filming locations and I played with them at every opportunity! I have not hugged puppies in a long time and it made me miss my dog who died 4 years ago.On the other hand,It also made me really happy all day!
最近真的很累..因為一邊做電影 '跳出去' 的宣傳一邊拍 '張小五的春天', 在北京的拍攝劇組也接近殺青了. '跳出去'電影在北京的首映是在11月22日很期待電影的上映!
因為拍戲的原因, 目前只能在北京的首映會裡, 其他的地區下一次再和你們見囉!
东方君悦大酒店(Grand Hyatt hotel)
中国北京市东长安街1号
东方广场
上午抵达东方君悦大酒店(Grand Hyatt hotel)
4:00pm
7:30pm
8:00pm
8:10pm
7:30pm
8:00pm
最近在北京真的超級冷! 當我們在戶外晚上拍戲時居然只有零下八度,我的手和腳已經冷到痛到不行了..
在11月的北京下了3次雪, 這種景象真的非常奇特...
我在拍戲時也有很開心覺得很溫暖的時候, 前幾天在一個拍戲的現場, 有兩隻才一個多月的小狗,他們真的很可愛!在現場我一直抱著他們 ,我已經很久沒有這樣抱小狗了, 他們讓我想起我4年前過世的小狗.
和他們相處和他們玩,讓我擁有了非常開心的一天!
在舔我耶!
今天遇到兩隻超級可愛小狗狗
補妝也抱著
睡覺中 Z Z Z ...
沒辦法放下他...太可愛了！
好無辜的眼神
第一次看到北京的雪
下好大的雪喔！
零下八度..腳已經冒煙了...
I'm also excited about my 2nd movie 'Jump' launching in early December.Will be doing the launch tour in a few cities including Hong Kong around the 3rd to 4th week of November.
I will also be attending an award ceremony in Shanghai on the 3rd of Nov.
Watch out for more magazines and variety shows on tv in China as I have been busy shooting them in between filming in Beijing.
It's been an extra tiring year as I've never done so many projects back to back but as long as all my fans continue to support me, I will give my best and it will definitely be worth it!
Look out for more of my tv and movie projects in 2010!
See you all soon!
我現在在北京CCTV拍攝中央台張小五的春天電視劇, 現在雖然很冷,但拍攝的非常順利!
我也很期待 '跳出去' 電影, 電影即將在十二月二日上映, 在十一月底我會開始做電影的宣傳
電影宣傳期間我會到各個城市去宣傳, 包括台灣及香港.
在11月3日我會參加Cosmo美容盛典頒奬典禮,在上海音樂廳
在北京拍戲的這段期間很忙,在這期間我也拍攝雜誌和電視專訪,
到時候大家可以期待我的雜誌還有電視節目!
今年是最忙碌的一年, 我從來沒有連續拍這麼多作品
但只要我的粉絲還有大家繼續支持我, 我覺得這一切的辛苦與努力都是值得的!
請大家期待我2010年的電影和連戲劇喔!
See you all soon!
我和閻妮
劇中演員陣容
我編劇還有周小剛導演及閻妮
很期待我們在劇中擦出的火花
我是威廉的助理Kiki管家
愛河戀人廣州的部份終於殺青了， 少爺回去新加坡看媽媽了， 交代我要好好照顧部落格，照顧??
我要怎麼照顧呢?我來爆料他拍戲的插曲給你們知吧~~哈哈!! 還有沒曝光幕後花絮照片!!
這樣..算是有照顧到你們了吧!!^ ^
殺青當天中午，我與少爺和馬爺，建寧哥，曉群姐一起搭飛機回來，我們可是首批回台團呢!
過關前,我們在免稅商店等馬爺買菸，大家無聊的照起相來，忽然有位小姐跑到我旁邊問我，
不好意思可以和你的藝人合照張相嗎?我嚇到！！......我的藝人...這..這個..小姐問的也太專業了吧～
我的藝人？？?= =''?.......而我......要哭還是要笑呢？別人看我臉就知道我是管家呀！
呦~恐怖喔！
可憐的少爺.......背劇本背到睡著> <'' 大家有看到這桌上的咖啡嗎????太小瓶啦!!
看來要換大瓶的才行啊!!.....哈哈....
廣州有很多好玩的東西，我的名言是~工作建立於娛樂上~第一次到廣州的管家我,應該就要有些戰利品吧~~ 噓.....小聲點!!我去買了山寨機,在這管家奉勸各位看官， 山寨機只能玩玩可不要認真呦...
至於少爺的戰利品.....當然不是山寨機，我們去了北京路買了超適合他的西裝 T恤 皮鞋 皮帶...
我想少爺他也'缺很大'喔~~哈哈!
我家立少爺與KI管家
立少爺和林博生導演
鴨子 阿輝
麗光 倩如
秀媛姐
拍摩天輪的戲時， 管家我正在欣賞高雄美景 ，忽然坐在我們對面的工作人員對我們做起怪動作........
看看這四大金剛,多麼的耍寶啊....他們可是劇組的鎮店之寶喔....超有喜感的，很適合加入演藝圈耶~
經紀人快來喔~哈!!
無間道版少爺
記得...當天是拍攝室內的戲~~那時我才拿起相機要照少爺連戲的衣服......沒想到......
這一群天生的演員就給我擺起ＰＯＳＥ來.......你們看他們有多認真啊！！..
姵蓓好似姊妹花
沛晟哥和少爺
(我們的攝影大哥凱哥)
我在偷拍時被發現了= =''你們看凱哥這曼妙的身材!!有S型喔!
少爺與管家我
KI:少爺你的B車好多喔...可以賞2台給我開開嗎?
立:管家你看...這裡甚麼不多,就車最多，管家你要幾台都不是問題，你盡管挑吧!!
KI: 是!謝謝...少爺人真慷慨...(在做夢的管家)
愛河戀人廣州的部份終於殺青了， 少爺回去新加坡看媽媽了， 交代我要好好照顧部落格，照顧??
我要怎麼照顧呢?我來爆料他拍戲的插曲給你們知吧~~哈哈!! 還有沒曝光幕後花絮照片!!
這樣..算是有照顧到你們了吧!!^ ^
殺青當天中午，我與少爺和馬爺，建寧哥，曉群姐一起搭飛機回來，我們可是首批回台團呢!
過關前,我們在免稅商店等馬爺買菸，大家無聊的照起相來，忽然有位小姐跑到我旁邊問我，
不好意思可以和你的藝人合照張相嗎?我嚇到！！......我的藝人...這..這個..小姐問的也太專業了吧～
我的藝人？？?= =''?.......而我......要哭還是要笑呢？別人看我臉就知道我是管家呀！
呦~恐怖喔！
可憐的少爺.......背劇本背到睡著> <'' 大家有看到這桌上的咖啡嗎????太小瓶啦!!
看來要換大瓶的才行啊!!.....哈哈....
廣州有很多好玩的東西，我的名言是~工作建立於娛樂上~第一次到廣州的管家我,應該就要有些戰利品吧~~ 噓.....小聲點!!我去買了山寨機,在這管家奉勸各位看官， 山寨機只能玩玩可不要認真呦...
至於少爺的戰利品.....當然不是山寨機，我們去了北京路買了超適合他的西裝 T恤 皮鞋 皮帶...
我想少爺他也'缺很大'喔~~哈哈!
我家立少爺與KI管家
立少爺和林博生導演
鴨子 阿輝
拍摩天輪的戲時， 管家我正在欣賞高雄美景 ，忽然坐在我們對面的工作人員對我們做起怪動作........
看看這四大金剛,多麼的耍寶啊....他們可是劇組的鎮店之寶喔....超有喜感的，很適合加入演藝圈耶~
經紀人快來喔~哈!!
無間道版少爺
記得...當天是拍攝室內的戲~~那時我才拿起相機要照少爺連戲的衣服......沒想到......
這一群天生的演員就給我擺起ＰＯＳＥ來.......你們看他們有多認真啊！！..
姵蓓好似姊妹花
沛晟哥和少爺
(我們的攝影大哥凱哥)
我在偷拍時被發現了= =''你們看凱哥這曼妙的身材!!有S型喔!
少爺與管家我
KI:少爺你的B車好多喔...可以賞2台給我開開嗎?
立:管家你看...這裡甚麼不多,就車最多，管家你要幾台都不是問題，你盡管挑吧!!
KI: 是!謝謝...少爺人真慷慨...(在做夢的管家)
These are some pictures of the crew during filming of my latest
idol drama.
The people on set are absolutely great to work with and we have a
lot of laughs.
Even the director is full of humour!
We are headed for Guangzhou next so maybe if you are there,then you
will see us filming!
這是最近我在高雄拍這部偶像劇的一些照片.
對我而言最辛苦的,就是每天陪伴著我的工作人員,
對我來說他們是絕對無庸置疑的好,在這段日子以來拍攝雖然辛苦
全日全天候每天風吹日曬,睡不飽但現場總是笑聲不斷!
導演永遠是現場最會開玩笑, 也是最幽默的人了!
我們即將前往廣州拍攝,會到各個地方拍攝廣州最最美麗風景的地方,
如果你也在廣州 你可能會看到我們喔!
我們廣州見!
愛河戀人 藍海一加一官方部落格
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!0GNg1Y6IEQ8zi_nF_rsuqWZr/
這是我們工作人員做的官方部落格, 裡面有很多拍攝的幕後花絮喔～
從上往下拍的景色
現場的開心寶林博生導演
Kiki和Kitty
Kiki和茜如
我和布丁狗
副導小兔
凱哥
凱哥和 Hello Kitty在摩天輪博命演出
我和小青蛙
I just came back to Kaoshiung to film the drama but this time, it
is with a heavy heart.The Typhoon has caused a lot of sorrow.
Really take my hat off to all the rescue personnel who have risked their own lives to aid the victims in the typhoon.
I hope to be able to remind everyone to help in anyway possible.Help the victims of the typhoon rebuild their lives and homes.
Time for all Taiwanese to give their best and rally together in every effort to rebuild Taiwan.
Love will prevail.
Thank you for all donations.
這一次回到高雄拍戲,和先前的心情完全不同了...這一次颱風帶來嚴重受創,
看了感覺真的很難過...
義勇的救難人員和勇敢的居民,不顧一切的幫助受創災民的家園,
我要在這裡跟你們說聲謝謝你們!你們真的很偉大!
在這裡希望藉著自己的力量呼籲大家! 希望大家能夠幫災區的朋友們渡過難關,
即使是一分心力對他們來說就是很大的幫助! 有愛心就能堅持! 希望大家同心協力一起渡過這次的難關!
加油!
紅十字會─ 八八水災援助計畫
http://web.redcross.org.tw/news_001.aspx?pid=P_00000069&insid=6
世界展望會─ 莫拉克水患救援行動
http://www.worldvision.org.tw/edm/20090814morocot/20090814morakot.html
照片轉載網路
Really take my hat off to all the rescue personnel who have risked their own lives to aid the victims in the typhoon.
I hope to be able to remind everyone to help in anyway possible.Help the victims of the typhoon rebuild their lives and homes.
Time for all Taiwanese to give their best and rally together in every effort to rebuild Taiwan.
Love will prevail.
Thank you for all donations.
這一次回到高雄拍戲,和先前的心情完全不同了...這一次颱風帶來嚴重受創,
看了感覺真的很難過...
義勇的救難人員和勇敢的居民,不顧一切的幫助受創災民的家園,
我要在這裡跟你們說聲謝謝你們!你們真的很偉大!
在這裡希望藉著自己的力量呼籲大家! 希望大家能夠幫災區的朋友們渡過難關,
即使是一分心力對他們來說就是很大的幫助! 有愛心就能堅持! 希望大家同心協力一起渡過這次的難關!
加油!
紅十字會─ 八八水災援助計畫
http://web.redcross.org.tw/news_001.aspx?pid=P_00000069&insid=6
世界展望會─ 莫拉克水患救援行動
http://www.worldvision.org.tw/edm/20090814morocot/20090814morakot.html
照片轉載網路
I had a great birthday this year!
Thanks to everyone who made it special...
You know who you are!
我今年有一個非常美好又特別的生日!
謝謝在我身邊的每一個人使它變得特別...
你們自己知道我說的是誰!
我和我的生日蛋糕
Kiki為我做的生日卡片喔!
開心開心!
我和Jim 還有Kiki
Thanks to everyone who made it special...
You know who you are!
我今年有一個非常美好又特別的生日!
謝謝在我身邊的每一個人使它變得特別...
你們自己知道我說的是誰!
我和我的生日蛋糕
Kiki為我做的生日卡片喔!
開心開心!
我和Jim 還有Kiki
