(2012-02-11 20:50)
(2012-01-09 20:40)
(2012-01-08 20:04)
(2012-01-08 19:40)
(2011-12-13 21:37)
(2011-12-09 23:13)
“牛车水”是那种让人一见就不会忘记的名字,哪怕第一回记不清具体怎么叫也一定会有印象,所以我还未动身便敲定要去这个地方。当知道它其实就是chinatown的时候,更是充满好奇,英文哪怕不译成中国城,“拆那套”也要比“牛车水”更接近一些。
一出地铁站,熟悉的气息扑面而来——人潮汹涌。抬头看小摊的牌子和店招,也都是西安肉夹馍、川苑酒家、米线等等国内寻常的名字。走进建筑内,小摊两列排开,形成一道狭窄的通道,和国内的各种专业市场很像,摊上是各类小商品,琳琅满目,要啥有啥,真是中国极了。可是仔细一咂摸,却觉得又有些不同。裕华百货、珍珠坊、利丰玉器宝石行、林志源……这些名字总让我想起一些港台老电影,它们透露出一种和现在的大陆文化略有区别的味道,和这里经常出现的繁体字一样,似乎在另一个空间延续着过去的意思。这和牛车水的得名相关,据说这个让人费解的翻译是因为,最早一批南移的华人在此居住,而当时新加坡还没有自来水设备,城市大部分地区的用水都要靠牛力,而华人居住的区域位于城市中心地带,成了牛拉水然后再把水源分散到各地的中转站,所以得了这个奇怪的名字,一直延续至今。而当时较早移居新加坡的华人中,福建和广东一带的占了绝大部分。所以之前让我略感不同的中国文化,其实倒是地道的闽粤遗风,而港台文化又和早期的闽粤文化有着千丝万缕的关系。
今天的牛车水,显然和新加坡整洁、现代、高效的名片不同,小商品街、美食街、酒吧街等等,再怎样也不可能会一尘不染、光鲜亮丽,却颇为耐人寻味,在新加坡的五天中,我一共来了三次。老友多次提醒我这里的东西不怎么样,但是如果要购买小纪念品,我比较了几个地方,还真是非此地莫属,品类繁多是最主要的,尤其是鱼尾狮形象的小玩意儿,非常之多,虽不免落入俗套,但有时旅游总还是要有个纪念。何况,牛车水这一地带还有占地颇广的马里安曼兴都庙、佛牙寺龙华院、牛车水原貌馆、詹美回教堂等各色景点。所以,到新加坡,牛车水是不可错过的,它是新加坡包罗万象非常重要的一面。临走的那天,我还到这里的食阁吃了一份最为典型的地道美食肉骨茶。
一溜中国红:

一出地铁站就是中国风。。。

“桃源”,想起台湾


牛车水有个很大的印度庙,神牛、鸽子,都是典型的印度风

小商品市场。。。

偶遇熟悉身影



(2011-12-08 21:41)
(2011-12-07 23:24)
(2011-12-06 22:23)
(2011-12-05 20:27)