http://blog.sina.com.cn/lili03[订阅][手机订阅]
个人资料
HedleyDonovan
warmth without sloppiness
 
sharpness and snap
without cruelty
 
worldliness without vulgarity
 
温馨而不伤感
尖锐而不凉薄
入世而不低俗
她他

 

lili

学业不精,不务正业...
读点书,唱点歌,跳点舞,弹点琴 

"火树银花合,星桥铁锁开...
 你不是那座桥,你是我的乔
 火树银花的星乔"
 
THU MUNDUS CROSSWAYS
UK FR DE..Sheffield
 
qiao
沉而不深,不求甚解...
求过学,上过班,喝过酒,打过架
 
"非礼勿视,非礼勿听,
 非礼勿言,非礼勿动"  
 
CPPSU - MFA
All Over The World..Zagreb 
评论
读取中...
图片幻灯
音乐播放器
博文
时光(2009-12-28 19:37)

如果说时间是一道光,它照不到我就好了。

 

活着 惑着

或者

 

Alles Vergänglche
Ist nur ein Gleichnis

                  -- Faust

一切无常事物
无非譬喻
一场

 

________

如果一切顺利,新年,在路上

想你.

 

作为一个伪球迷、真球盲,我看球的次数屈指可数,

回头想想,看得最多的时候是上大学前,

世界杯、欧洲杯……陪的是俺爹。

 

 

作为一个米兰铁杆球迷的家属,

我学会了Forza Milan!Rossoneri!

看球时冒着被扔出去的危险、依然乐此不疲……陪的是俺家领导。

 

 

米兰,也许,他爱你的那种炽热我不能感同身受,可我懂得爱屋及乌。

米兰,谢谢,让我能经常看到一个,孩子般可爱的大男人。

米兰,祝福,一百一十岁,生日快乐!

 

 

乔这一家子.

110th Birthday of Milan, Dec.16,2009.

n=46(2009-12-13 05:08)

他和她,等了四十六天,在一起四十六个小时,就又不得不说再见。

 

见他的前一天,她去给人做翻译,太久不穿高跟鞋的脚被小谢起起伏伏的山路磨出了两个血泡,可那天她还是很得瑟地穿上了小黑裙、高跟鞋、化了妆、盘起头发、裹着奶白色的羊绒大衣去接他。他说他一眼就看到了坐在costa高脚凳上等他的她,白色实在太显眼;她只记得一抬头就看到他在冲自己笑,穿着那件答应穿给她看的灰西装,胳膊上搭着黑色大衣,笔挺地大步朝她走来,定定地看了她两秒钟,然后紧紧地抱住了她。他拉着她的手,要不就是她挽着他的胳膊,反正...走在路上时,她想,不论看到他们的人有双什么颜色的眼睛,大概都会认为他和她走在一起是幅很好看的风景吧。

 

他像小叮当一样从包里一样样往外掏东西,书、英汉对照的外交词汇和讲稿、灰色的围巾、米兰的队服、巧克力、小饼干、红酒、双立人的小刀……他坐在桌前边拆包装边'霸道'地说,你那些破玩意该扔的就赶紧扔了。于是她屁颠屁颠地跑下楼到厨房麻利地把自己闹革命用的两把小破刀关进了抽屉。她想,这的确是她家领导没错。她就是喜欢他有时小小霸道的样子,骄傲的样子,重视荣誉的样子,一本正经严肃的样子,孩子气的样子,还有喝了酒回来说只有自己是真的爱她、晕乎乎很有占有欲地说会为她打架的样子...

 

他拉起她的手揣在大衣兜里走在街上,起风的时候边走边帮她系扣子,自然得像在扣自己的扣子;他站在酒架前给她讲各种啤酒红酒,一说到喝酒那叫一个挥洒自如,没心没肺地完全没发现她想'杀人'的眼神;他解决掉2根冰棍儿的绝大部分,让她两个味道都尝尝、再把她喜欢的留给她;他抱着穿黑红条米兰队服的她看球赛,任意球和角球时抱得紧紧的,米兰进球时就会亲她;她总是在看他,他总说知道她在看他,他看她时忽然冒出来一句科学得不得了、却浪漫得不得了的关于'成像'的名言;还有,那些他说过的所有事,他说到做到,一件一件都兑现,然后,宠着她,让她为所欲为...

 

她想,真的,原来他爱她,真的爱到没有底线。

 

她想起他说过的话“把一分钟掰成两半花”,于是,吃饭睡觉的时间似乎都成了最最奢侈的浪费...  

 

后来,她送他回去,抱着他不肯撒手。他好脾气地问,宝宝你觉得自己粘人吗?她厚着脸皮自豪地答,粘。他哑然失笑,说,这才是你本来的样子...他在她耳边说的最后一句话是个承诺,一个她会记得一辈子的承诺。到了约定好的时间,她听话地转过头大步向后走,可眼泪还是不听话地往下掉。他回过头找她,找遍了每一个柱子、每个视线能及的角落;那时她正躲在唯一的那面墙背后,对自己说,就一分钟,就哭一分钟……然后很没形象的拿袖子擦干眼泪,走进M&S,买了她能想到的最甜的巧克力、士力架、巧克力夹心的面包,在回程的路上把它们统统塞进肚子,再笑着给他发短信,说,咱们比赛谁先到家。

 

他她.

 

 

______________

亲爱的,

 

送你回去的那天,我就像走到了抛物线的最高点,接下来的一周内,接二连三的出状况,精神和身体不约而同地坐着滑梯到了最低点。胃疼的那个晚上,不是不想打电话给你,从三点到五点,蜷着也好蹲在墙角也罢,我就那么一直攥着电话,看了上百遍你的名字。我才不怕你担心,我才不怕吵到你睡觉,你管我叫宝宝,折腾你就是我的'独家权利',我们也说好没有善意的谎言,我都记得...可是,跟4152637争风吃醋,故意坏脾气,故意说让你伤心的话,我想,可能是我潜意识里想让你别太想我、想让自己别太想你...

 

那个天还没亮的早上,静静坐在黑暗里的你,像雕塑一样刻在了我心里。你搂着我躺下,安慰我说“宝宝别担心,睡吧”的时候,我看着你的脸,在心里告诉自己,不能再任性了,不能再吵着要你来看我了...我不能让你再冒险了。可正因为我不知道接下来的这个n,会等于多少,才如此焦灼吧。

 

你说“你爱我,每天都一样;你想我,每天都不一样”,我那个想让你别太想我,想让自己别太想你的想法,真傻。正如尽管你的每次离开都像从我身上生生割下一块肉,可我还是痛并快乐着,不是吗?想你,就是想你,一辈子,总会有那么一个人,让你的情绪不受自己控制,甜蜜也好煎熬也罢,随它高兴好了。我一直记得你对我说过的那句话“宝宝,年轻的时候我们把这些离别思念痛苦都经历过,以后就再也不分开了。”所以,我会乖,你可以担心我,可以说我,可以打断我的小腿儿...但一定要相信我,好吗? 

 

昨天,我洗好了你的毛巾;今天,我用它卷起你的牙刷,装进袋子,把它们收进了柜子。

 

然后,安静的想你,坚强的过每一天。

健康,勇敢,善良。

 

宝宝.

 

 

又是一别……(2009-12-07 18:01)

    宝宝,又是一聚,又是一别,如此青春年少,却感受颇多来往匆匆,不及洗尘革面,重又天各一方,好多话不知从何表达,用我最喜欢的数字好了。

 

因为一个女孩,去了两次伦敦,走过三个机场,飞机火车大巴地铁,转乘四种交通工具,掐指算来,来去匆匆竟不到五夜六天,此番别去虽不至经年,终究七零八落,箫韶九成独自闻,心头十分难耐,百种千般相思结肠,可惜时短情长实在万言亿语不尽。

 

如此亿则屡中,等得万般花谢,如若千载难逢,期待相见别离苦等,历经百般相思风雨,扪心自问,凡事种种却总是十全九美,纳人于心终不敌执手,奈何八倒七颠,无主六神别个饮,口中五味不识,四覆三翻辗转反侧,只待并蒂花开共结两姓一家之好。

 

    终究不是司马相如和卓文君,不过他无“亿”来我有意,君心似我心,我懂!你知!

 

    无需赘言,好想你,宝宝!

结绳: 五百毫升的紫色漱口水,消耗掉一瓶,第二瓶用去三分之一时,你就来看我了。

 

有色: 回住处的公车上,穿着粉色小棉服、绑着五彩辫子的小黑孩儿走过我身边时咧开小嘴挥手byebye。为什么选了我呢?我的衣服最白?

 

韭菜: 那些韭菜,1欧元一根的韭菜,我从没见过。会不会卖到1磅?或许我们真该回家种韭菜,虽然不爱吃,却不失为发财致富的新型农业道路。男耕女织,再不必隔海相望。

 

心虚: Julie连约了我三次,我都没能赴约,理由只有一个——paper,亏她能相信。

 

送客: 每每这时我都不停地喝水,幻想自己生活在古代,端起杯子,对方就会说“告辞”。

 

伎俩: 本想蓬头垢面去上课交论文,方显做学问之刻苦。无奈难过自己这关,还是洗澡擦油收拾妥当干干净净地出了门。

 

灵感: 通常在走路或洗澡时迸发,无数奇思怪想就像排山倒海的热水,劈头盖脸地浇下来,来势汹汹挡也挡不住。也许我该在浴室挂一面小黑板。那走路时呢?脖子上挂一块?有点想法就一律拉出去批斗?

 

召唤: 这两天一到半夜就会听到一个声音对我说,快去觅食。那一定是命运的声音。

 

危险: 独身时,用饥饿填充寂寞;恋爱时,用饱腹感抵抗孤独。

 

折磨: 不是因为寂寞而爱,是因为爱了才寂寞。

 

懂戏: 昨天夜里吃完东西在厨房洗碗,水实在太冷了。忽然想到一休殿下美丽的妈妈,为了消解内心的痛苦把一盆盆水淋在头上...一定冷到骨头里吧。小时候不懂事,现在才明白,她心里的苦一定比泼下来的水更凉,才会做那样的事。

 

好冷: 今天怎么这么冷,拿多少个夏天来弥补都没用。

 

肋骨: 低头数数你的肋骨,完整了吗?万一不小心弄丢了肋骨,会疼吗?会,但死不了。可那根肋骨呢?

 

脚踝: 他是我的脚踝。通俗点说,阿喀琉斯的脚后跟。

 

乱叙: 中心思想不敌段落大意,正常。

恋着多喜欢(2009-11-30 06:14)

星辰闹成一串,月色笑成一弯
傻傻望了你一晚,怎么看都不觉烦
爱自己不到一半,心都在你身上
只要能让你快乐,我可以拿一切来换


这世上你最好看,眼神最让我心安
只有你跟我有关,其他的我都不管
全世界你最温暖,肩膀最让我心安
没有你我怎么办,答应我别再分散


这样恋著多喜欢,没有你我不太习惯
这样恋著多喜欢,没有你我多么孤单


这世上你最好看,眼神最让我心安
只有你跟我有关,其他的我都不管
全世界你最温暖,肩膀最让我心安
没有你我怎么办,没有你我怎么办


答应我别再分散

 

 

______

你说

没有.再

遇到了.就没分散这可能

即使人不在一起...心也在

 

亲爱的,日复一日...你的种种样子,你的种种好

在我心里越积越厚,越埋越深...思绪多到理不清

那缠绕心头的百般滋味,即便是苦...爱的折磨,让人甘之如饴

 

现在的你已经晕乎乎的睡着了

愿你睡得香甜,带着微笑醒来

我继续去码字儿了..一会儿见

 

早已认领回家(2009-11-22 10:15)

好像.已经等了一辈子那么久

好怕.你连我的样子都记不得

 

失物招领!这.谁家的..大半夜出来吓人..赶紧领回去...

 

 

__________

auv……这不是我家的小金毛么?

走走走,哮天犬带你遛弯儿,顺道欺负别的小动物玩儿去……

前来认领你的JC叔叔……

暗号:要不我们今天先这样儿?

 

__________

...这这.这铁定是真的,绝对假不了!

乖乖跟着领导走~ MU`UA``

 

__________

2009.11.26 Thanks. Giving

回家.

 

2009.11.27 倒计时.7天

亲爱的,我睡了,一会儿见

冬日暖阳(2009-11-20 17:09)

    数日匆忙,今天终于偶的闲暇,天气很应景,一扫连日阴冷,懒洋洋的温暖,萨格勒布难得的初冬。可以坐下来写点文字,博客的背景音乐调的很弱,但依然寥寥可辨,Diana Krall的let's fall in love,一样轻佻,慵懒的jazz,像我现在的心情,想你在心,有一点微微的痒。

    一别一月有余,却有如此去经年,心情在这样的轮回里涤荡起伏,长长的期待,短短的相逢,深深的思念,更加长长的期待……那条路,那间屋,那个人,那些时光,那些场景,那些长短念,那些深浅爱……历历在目,历历在心。

    此刻,在欧洲大陆的东西两侧,在一个小时的左右两端,你在看书,闭上眼,我便能看见你;我在写字,睁开眼,你也能想到我……时不时会抬头看窗外,阳光下的medvednica山清野而辽远,心里也便坦荡起来,即便没有“本来无一物”的玄清,但也愈发的沉着。大多时候,有你在的感觉就是这般淡定,久违的淡定。最近忙碌的工作,焦灼的心思,焦灼的情绪,想你也想得匆忙起来,看来我还是适合这样流水落花的生活,气定神闲地去在心底思念。

   

    听你说说小孙孙的新婚在即,心里很替这个素未蒙面的小姑娘高兴,默默祝福之;但更多的是听你字里行间的欣喜,我知道,那一刻,你一定想到了自己,想到了我们,我都想到了,何况比我更能感同身受的你呢?我们也得抓紧一点了是吧,虽然原因自私的可笑……万一他们都婚了,岂不是找不到伴娘了??呵呵,你的香槟金,我的泡泡机,我还指望折腾她们呢!!说到这儿,恨啊,想起我唯一一次当伴郎的经历,想起那个比我大若干岁,长得比我还男性化的伴娘……而且还是一段黄了的婚姻,太对不起我的忍辱负重,励精图治了。希望就寄托在你的朋友们身上了——虽然我什么都不想干啊。

    昨天用一天时间,草草看完了《时间旅行者的妻子》,最后Henry写给Clare的信,让我读了很多遍,尤其最后那句,“I love you, always. Time is nothing.”现在我把全文摘给你,亲爱的,让我们一起感动一下。

December 10, 2006

Dearest Clare,

As I write this, I am sitting at my desk in the back bedroom looking out at your studio across the backyard full of blue evening snow, everything is slick and crusty with ice, and it is very still. It’s one of those winter evenings when the coldness of every single thing seems to slow down time, like the narrow center of an hourglass which time itself flows through, but slowly, slowly. I have the feeling, very familiar to me when I am out of time but almost never otherwise, of being buoyed up by time, floating effortlessly on its surface like a fat lady swimmer. I had a sudden urge, tonight, here in the house by myself (you are at Alicia’s recital at St. Lucy’s) to write you a letter. I suddenly wanted to leave something, for after. I think that time is short, now. I feel as though all my reserves, of energy, of pleasure, of duration, are thin, small. I don’t feel capable of continuing very much longer. I know you know.

If you are reading this, I am probably dead. (I say probably because you never know what circumstances may arise; it seems foolish and self-important to just declare one’s own death as an out-and-out fact.) About this death of mine-I hope it was simple and clean and unambiguous. I hope it didn’t create too much fuss. I’m sorry. (This reads like a suicide note. Strange.) But you know: you know that if I could have stayed, if I could have gone on, that I would have clutched every second: whatever it was, this death, you know that it came and took me, like a child carried away by goblins.

Clare, I want to tell you, again, I love you. Our love has been the thread through the labyrinth, the net under the high-wire walker, the only real thing in this strange life of mine that I could ever trust. Tonight I feel that my love for you has more density in this world than I do, myself: as though it could linger on after me and surround you, keep you, hold you.

I hate to think of you waiting. I know that you have been waiting for me all your life, always uncertain of how long this patch of waiting would be. Ten minutes, ten days. A month. What an uncertain husband I have been, Clare, like a sailor, Odysseus alone and buffeted by tall waves, sometimes wily and sometimes just a plaything of the gods. Please, Clare. When I am dead. Stop waiting and be free. Of me- put me deep inside you and then go out in the world and live. Love the world and yourself in it, move through it as though it offers no resistance, as though the world is your natural element. I have given you a life of suspended animation. I don’t mean to say that you have done nothing. You have created beauty, and meaning, in your art, and Alba, who is so amazing, and for me: for me you have been everything.

After my mom died she ate my father up completely. She would have hated it. Every minute of his life since then has been marked by her absence, every action has lacked dimension because she is not there to measure against. And when I was young I didn’t understand, but now, I know, how absence can be present, like a damaged nerve, like a dark bird.

If I had to live on without you I know I could not do it. But I hope, I have this vision of you walking unencumbered, with your shining hair in the sun. I have not seen this with my eyes, but only with my imagination, that makes pictures, that always wanted to paint you, shining; but I hope that this vision will be true, anyway.

Clare, there is one last thing, and I have hesitated to tell you, because I’m superstitiously afraid that telling might cause it to not happen (I know: silly) and also because I have just been going on about not waiting and this might cause you to wait longer than you have ever waited before. But I will tell you in case you need something, after.

Last summer, I was sitting in Kendrick’s waiting room when I suddenly found myself in a dark hallway in a house I don’t know. I was sort of tangled up in a bunch of galoshes, and it smelled like rain. At the end of the hall I could see a rim of light around a door, and so I went very slowly and very quietly to the door and looked in. The room was white, and intensely lit with morning sun. At the window, with her back to me, sat a woman, wearing a coral-colored cardigan sweater, with long white hair all down her back. She had a cup of tea beside her, on a table. I must have made some little noise, or she sensed me behind her...she turned and saw me, and I saw her, and it was you, Clare, this was you as an old woman, in the future. It was sweet, Clare, it was sweet beyond telling, to come as though from death to hold you, and to see the years all present in your face. I won’t tell you any more, so you can imagine it, so you can have it unrehearsed when the time comes, as it will, as it does come. We will see each other again, Clare. Until then, live, fully, present in the world, which is so beautiful.

It’s dark, now, and I am very tired. I love you, always. Time is nothing.

Henry

 

    宝宝,我爱你,时间没有什么了不起!

B.M.W.(2009-11-18 22:24)

B.M.W.

挂上签名的那天,n个好奇的孩子跳出来问是不是买车了

我我.我哪买得起“别摸我”,能买个轮胎就不错了

 

Be My Wife

乔的一句玩笑话

没想到,迅速地应验了

而我的那篇《谁的柏拉图》

现在看来似乎也注定是属于你的

 

孙孙,谢谢你来告诉奶奶

说你就要做顾杰的妻子了

 

其实,不知道为什么

我今天异常想念你爷爷

非常以及特别的想...

刚才他开玩笑说--

今儿难怪你想我啊

原来远方有事儿~

 

是啊...远方有事儿

心灵会感应

 

从惊吓到惊喜

从激动到祝福

一瞬间

抑制不住嘴角的笑意

 

想到去年这个时候作为“家长代表”“接见”顾杰杰

想到你们俩开着小车在大雨中的伯明翰接落汤鸡一样的我

想到顾杰微驼的背,被你调侃的走路姿势,温和的好脾气,默默吃你堆在他盘子里的肉

...

 

宝贝,我从来不这么叫你们中的任何一个

但是今天我得叫你一声,因为以后这个名字就只属于他了

 

你要踏踏实实、好好跟顾杰过日子,要懂得珍惜,一定一定

 

我的好孙孙

祝你幸福

千万千万

.

 

谁的柏拉图(2009-11-15 10:46)

俺现在蹲在墙角捋顺脑袋瓜里关于的柏拉图的那点事儿,源于昨天被文学课的老头子慈爱地胁迫去一堂本科生seminar发言;文学课的老头子胁迫我这事儿,源于之前某次上课我鬼使神差地跟他对付了几句;关于我为什么要多嘴这事儿,我只能说我很后悔很后悔……孟婆,来碗汤!本着发言要对自己对他人负责、不能误人子弟、不能给祖国丢脸的三不原则,有些东西还是得转化成中文,脑袋里储存着才舒服。我就那么一写,你就那么一看,欢迎牛人指点,但千万别较真。

 

Plato ca.427-ca.347 B.C.E
话说柏拉图这位怪叔叔,是大约公元前427年的时候出生在雅典城的。看到ca.别问我是不是写错了,应该只有A.D.和B.C.啊;也别认成century啥的,那是拉丁文的circa,“大约”的意思,从比较学术的角度来看,这种几千年前的人,谁知道他到底哪年生哪年死的,所以加上“大约”才够严谨,对不?说到A.D.和B.C.,有人想过为啥A.D.(公元)是拉丁文Anno Domini的缩写而B.C.(公元前)是英文before Christ的缩写吗?这个问题我想了许多年愣是没想明白,为啥老的是英文,小的是拉丁文?既不是一个语系,时代又错位……有高人能给指点下不?谁也别拉着我,我要回去问程奶奶。最后,B.C.E多个E,跟B.C.的区别就是,一般non-Christians,比如俺这种没有宗教信仰的文盲,就最好用带E的,别问我为啥,我真不知道。

 

接着说怪叔叔,你说他命好吗?好,父母皆身出名门,继父还是Pericles的亲戚。Pericles是谁,大名鼎鼎的伯里克利是也,就是那位拍板决定修帕台农神庙的大叔,传说中百般伟大、鉴证了雅典黄金时期的伟人,那个出产了Aeschylus,Socrates,Phidias等大人物的时期;你说他命好吗?不好,生下来正赶上Peloponnesian War,打了25年雅典到底还是输给了斯巴达,从此就十分humiliating的被统治了那么一小段,尽管时间不长,可那段时间毕竟不是雅典人自己当家做主。399年苏格拉底被处死一事,可以算是柏拉图命运的转折点吧……总之,时代的大背景也好,个人的小因素也罢,有些事就是命中注定,柏拉图与政治就此擦肩而过。387年在短暂的游历意大利和西西里后,他回到雅典创建了著名的Academy——学院一词就此流传至今。

 

柏拉图在Academy里主要教数学、逻辑和哲学,其哲学思想究其根本大概都在讨论以下四方面问题:存在的本质;认识的原理;人类社会的理想秩序;公正、真理、美好、以及美和爱的本质。

the nature of being

the question of how we come to know things

the proper ordering of human society

the nature of justics, truth, the good, beauty, and love

 

比如众所周知的《理想国》讨论的就是人类社会理想秩序的问题。其实柏拉图是个很矛盾的人,一方面他对政治有所期望,另一方面他又避讳谈政治。现存的资料里只有几封他用第一人称写的信,而其他著作都采用了他独创的dialogue format,永远以对话的方式,借别人的嘴来讲述观点。有人说苏格拉底代表的就是柏拉图本人,《理想国》里尚可这样认为,但其实在很多作品里并不尽然,比如一会儿要讲到的关于爱情的话题。再说,哲学家都是疯子,谁能保证柏拉图不是精神分裂症患者,愉悦地玩着自娱自乐、自我说服的角色扮演游戏?开个玩笑……但这也是我不喜欢讨论哲学的原因之一。从不奢望自己能有多高的智慧,沿着尼采把自己逼疯的路走还能找到出口,有可能吗?所以我总是更倾向于把虚无缥缈的理论应用于看得见摸得着的东西,比如哲学思想之于批评。

 

柏拉图本人并未把他的哲学理论用于文艺、文学批评,当然,那个时代不时兴这个,所谓文学大概也只有诗歌这么一种不知道该算文学还是艺术的形式,但其实他的理论对于现今被文化、政治等层层包裹的文学批评的震慑力,绝不逊于解构主义,我甚至越来越怀疑德里达的理论根本就是源于人类哲学有史可查的这第一位伟人——柏拉图。柏拉图当时对于诗歌的观点很简洁,a distrust of mimesis。对他来说,包括诗歌在内的所有艺术形式,都是对自然的模仿和阐释;都是对物质世界某一客体的复制和重现。而所谓物质世界中的客体,也只不过是无穷宇宙中某个唯一本体的无数个复制品而已,形式只是形式,意念才是永恒。如此一来,诗歌不过是复制品的复制品,它并不能帮人接近真理,相反,只会让人离真理越来越远。这同德里达所主张的解构,一层层剥离文、乃至字的外衣,劈开形式、剥开主观、找到本质,是不是很像?


柏拉图式的爱情,是西方哲学家以柏拉图命名的一种追求心灵沟通、排斥肉欲的精神恋爱,现代人大概对其有两种理解——理想中浪漫而不切实际的爱情,和纯精神恋爱。可事实上这并不能真正代表柏拉图的爱情观。第一种误解大概源于《理想国》,该书主要探讨的是如何构建一个理想的国度,或许这个目标过于理想化而难以实现,正如人们所追求的爱情,所以有人将其套用在诠释柏拉图式的爱情上。第二种误解大概与很多哲学书籍及翻译版本把柏拉图所谓的客观物质世界中人的种种欲望统统翻译成“肉欲”有关,很多人想当然地把肉欲等同于性欲,而其实柏拉图所指的欲望并不单单是性,肉体只是相对于精神而言、存在于客观物质世界中的、与人的欲望相关的种种形式的集合。柏拉图认为,当精神摒弃肉体而向往真理时,思想才是最美好的;而当精神被肉体的欲望所束缚时,人们就离真理越来越远了。当人类没有欲望时,心境是平和的,欲望是人性中兽性的表现,是每个生物体的本性,而人之所以是高等动物,人之所以不同于兽,其本质就在于精神,在于对精神的控制和追求。因此,爱情中的精神交流是道德的、美好的。但同时,柏拉图也并没有给性扣上不道德的帽子,性,同很多欲望一样,只是每个生物体无法回避的本性。道德美好的爱情重点不在于回避性所代表的种种欲望,而在于对精神近乎苛刻的不懈追求。

 

柏拉图在Symposium中借Aristophanes之口讲述了这样一个故事:很久以前世界上原本有三种人,纯男性(the all male),纯女性(the all female),和双性人(the 'androgunius'-half man, half woman),而他们的身形都是球状的。终于有一天,人们想量量天有多高、修一条通向众神的路(跟巴别塔有异曲同工之妙)。宙斯知道后很震怒,本想用雷劈死他们,但又不想失去人类的敬仰和供奉,于是他决定把人从中间劈成两半。从那时起,每个人都开始不停的寻找自己的另一半,因为只有找到那一半,才能算是完整。故事要解释的道理其实很简单“Why people in love say they feel 'whole' when they have found their love partner...”

 

这种结合出现了四种情形及结果:一是原来的纯男性半人间结合,产生出所谓的男同性恋;二是原来纯女性半人间的结合,形成所谓的女同性恋;三是原来的双性人中的男性半人与女性半人的结合,形成所谓的正常男女关系,这或许就是现代社会的婚姻雏形;四是混乱的结合,形成双性恋、介入婚姻的同性、异性奸夫淫妇等现象。鉴于最美好的结果必然是找到自己原来的另一半,那么这样一来,前三种结合就统统可以被贴上道德和美好的标签,同性恋亦被合理化。且不谈柏拉图本人是不是同性恋的问题,单看这一理论,我们不难发现,柏拉图想表达的观点大概有两条:一,男女平等。在他的理论中,没有哪一半是更重要的,在观念世界中的你的原本的另一本就是你完美的对象,而他或她也在同时寻找着你。无论从爱的性别还是动机角度出发,男女都是平等的。二,在这世界上有且仅有一人,对你而言是完美的,而且绝对是仅对你一人而言。任何人都有其完美的对象,命中注定的另一半,有且只有一个。


柏拉图的爱情观,重点并不在于无性,而是在于精神上的唯一……宁缺毋滥、近乎苛求、执着、奢侈地找寻那唯一的另一半。性的道德与否,在于精神的道德与否,找到唯一后精神与性的结合,才是最道德、最美好的爱情。

 

爱,就是合二为一。这种合二为一体的天性,是从远古时代就植根于我们心中的愿望。人本就该是一个,我们本就该是一个整体,而对整体的向往和追求,就被称作爱。

 

爱是人的权力,也是人格完善所必须的。黑格尔在《法哲学》中也提到同样的性、爱人学思想,他说,一般来说,所谓爱,就是意识到我和别一个体的统一,使我不专为自己而孤立起来。爱的第一个环节,就是我不欲成为独立、孤单的人,我如果是这样的人,就会觉得自己残缺不全。爱的第二个环节是我在别一个体身上找到了自己,即获得了他人对自己的承认,而别一个体的感受反过来亦与我相同……

 

世界上总有一个人是为你而存在的,仅仅为你存在,而你的存在也仅仅是为了那唯一的一个人,你唯一的另一半……找到他,就是完整,就是爱。