论仙
于是问话的人大笑说:“有始则必有终,有存则必有亡。所以像三皇五帝、孔丘、周公那样的圣人,后稷、樗里子、张良、陈平那样的智者,端木赐、晏婴、随何、郦食其那样的辩才,孟贲、夏育、五丁那样的勇士,也都死了,这是人生事理的必然规律,是一定会来临的最后归宿。人们只听说过在霜降之前就枯萎,正值盛夏便落青,含孕着穗儿却不开花,没有结果实就凋零的事,还没有听说过有谁享受万年之寿,长生久视而不死。所以古人做学问不求成仙之术,言谈话语不涉及怪异的东西,杜绝那些不合正道的学说,遵守这种自然法则,把乌龟仙鹤排斥归为人以外的类别,把生死看作如朝暮一般短暂。若苦
卷 二 · 论仙
或问曰:“神仙不死,信可得乎?”抱朴子答曰:“虽有至明,而有形者不可毕见焉。虽禀极聪,而有声者不可尽闻焉。虽有大章竖亥之足,而所常履者,未若所不履之多。虽有禹益齐谐之智,而所尝识者未若所不识之众也。万物云云,何所不有,况列仙之人,盈乎竹素矣。不死之道,曷为无之?”
於是问者大笑曰:“夫有始者必有卒,有存者必有亡。故三五丘旦之圣,弃疾良平之智,端婴随郦之辩,贲育五丁之勇,而咸死者,人理之常然,必至之大端也。徒闻有先霜而枯瘁,当夏而凋青,含穗而不秀,未实而萎零,未闻有享於万年之寿,久视不已之期者矣。故古人学不求仙,言不语怪,杜彼异端,守此自然,推龟鹤於别类,以死生为朝暮也。夫苦心约己,以行无益之事,镂冰雕朽,终无必成之功。未若摅匡世之高策,招当年之隆祉,使紫青重纡,玄牡龙跱,华毂易步趍,鼎餗代耒耜,不亦美哉?每思诗人甫田之刺,深惟仲尼皆死之证,无为握无形之风,捕难执之影,索不可得之物,行必不到之路,弃荣华而涉苦困,释甚易而攻至难,有似丧者之逐游女,必有两失之悔,
若夫操隋珠以弹雀,舐秦痔以属车;
登朽缗以探巢,泳吕梁以求鱼;
旦为称孤之客,夕为狐鸟之馀。
栋挠餗覆,倾溺不振,盖世人之所为载驰企及,而达者之所为寒心而凄怆者也。
故至人嘿《韶》、《夏》而韬藻棁,奋其六羽於五城之墟,而不烦衔芦之卫;
翳其鳞角乎勿用之地,而不恃曲穴之备。
俯无倨鵄之呼,仰无亢极之悔,人莫之识,邈矣辽哉!”
其次则真知足,知足者则能肥遁勿用,颐光山林。
纡鸾龙之翼於细介之伍,养浩然之气於蓬荜之中。
繿缕带索,不以贸龙章之暐晔也。负步杖筴,不以易结驷之骆驿也。
藏夜光於嵩岫,不受他山之攻。沈鳞甲於玄渊,以违钻灼之灾。
动息知止,无往不足。弃赫奕之朝华,避偾车之险路。
吟啸苍崖之閒,而万物化为尘氛;怡颜丰柯之下,而朱户变为绳枢。
握耒甫田,而麾节忽若执鞭;啜荈漱泉,而太牢同乎藜藿。
泰尔有馀欢於无为之场,忻然齐贵贱於不争之地。
含醇守朴,无欲无忧,全真虚器,居平味淡。
恢恢荡荡,与浑成等其自然;浩浩茫茫,与造化钧其符契。
如闇如明,如浊如
|
标签:杂谈 |
译文:(摘录于抱朴子内篇今译一书)
玄道,得到它在于内心领悟,而在身外守住它,善于运用它,就会神妙无穷,失掉它就剩下一个没有精神的躯壳,这就是思考玄道的要点。得到玄道的人能够显贵,不必依仗
夫五声八音,清商流徵,损聪者也; 鲜华艳采,彧丽炳烂,伤明者也;
宴安逸豫,清醪芳醴,乱性者也。冶容媚姿,铅华素质,伐命者也,
其唯玄道,可与为永。
不知玄道者,虽顾眄为生杀之神器,唇吻为兴亡之关键,
俯榭临乎云雨,藻室华绿以参差;组帐雾合,罗帱云离;
西毛陈於闲房,金觞华以交驰,清弦嘈囋以齐唱,郑舞纷柔逶迤;
儿:
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ac430cb0100abfu.html
..
|
标签:杂谈 |
新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑
Copyright © 1996 - 2008 SINA Corporation, All Rights Reserved