老柳头的博客

 近日读《平山堂诗集》序，心里总有股说不出的味道，难以捉摸。于是我想，这大约就是“酸”,“酸秀才”的“酸”吧。由此，我把“酸秀才”输入百度收索

初读序二内容，及查得注解，恳请各位指教讨论：

序二

推尊子美（1）者多曰詩史然三百篇（2）無非史也雅頌（3）專譚朝政固不待言十五國風（4）有一不與政事相關者乎鄭風（5）槩屬刺時而朱子（6）以聲淫一言誤認為詩諗遂書改小序歸諸男女贈答（7）舉千載以上孔聖特刪之詩竟于史不相關又何論其他後世之風雲月露連篇累牘者胥與三百篇反者也以其多無關于史也雖行行珠玉猶不足存矧

     发序二，有求网友于指教：

《序》一，大概的意思可能如下：

序

    《平山堂诗集》，是山东沂水，曾官居巡抚的刘应宾公所著的。

    刘应宾公，以太常寺少卿、復至典銓司，历任太常正卿、通政使司，自选僚属，建立府署于安徽。到后来，因喜欢扬州而寓居常住。他以当地名胜“平山堂”为名称，撰写诗集，然而其中的诗并不完全是在平山所作。诗集中有即事诗、有追述诗、有怀古诗。诗的体裁，古、今都具全齐备。

     刘公尝试议论天下事，以及当代的人物才干，总是知事知人，明鉴明察。他心如明镜般看待有失真实的史实，而又不喜欢，不愿意当作自己的职责。所以，寄托于诗词的吟咏，或者是藏匿或者是显露。就如司马迁写传记，有的不列入本传而记载于它篇，是他的谨慎；犹如阮籍不贬

心野欲想翻古文，未曾动笔头已昏；

细想胆颤抖笔杆，深思心惊冷汗淋；

葵丘互赠意何在？刘李唱和怀何蕴？

译成牛头对马嘴，亵渎祖诗愧对孙。

    我们这一代，时值十八、九岁正学知识之际，来了那个“十年动乱”的非常时期。虽未落得个“文盲加流氓”，却切切实实地成了个“文盲加书盲”。禁不住常自叹惜自己：“

不学无术，可怜可悲！”

    总算工作之余因为喜欢胡诌两句打油诗，到也顺便学了点滴古皮毛，却又入不得门槛。你看，这几天不就着实地被二个清朝的“县太爷”给难倒了！

    家乡喜得《平山堂诗集》归来后，既是野心膨大，又是

    三天不香茶与饭，苦为一字是坠堅，（注）

笔画虽只差二笔，全然颠覆序一篇，

不怪李楷飞龙凤，只怨自己见识浅，

幸有少侠点睛笔，解难全凭有点圈。

注：“其于詩有自信之堅者矣”的堅字，困扰我多日。原先猜为“堕”“坠”，没想到是个堅字。堅与坠、与堕，一字之差整个序文的含义全然颠覆了。

    此系未面新识之小友（老朽托大了），对《平山堂诗集》序一的点圈。于我赏读序一相助之极。此友具相当程度的古文研究造诣，真所

    余读序一尚还有许多没有读懂之处，其原因固然是因自己国语知识底子太差，也因有个别字辨意不明。现暂且将其原文贴出。辨别不明的字以（？）标出，敬请网友指教评论。下面的“注”，是老朽自查自话，也并为请教之。

序

平山堂詩者沂水中丞（1）劉公之所作也公以少常（2）典銓（3）

    北京图书馆所藏清顺治刻本《平山堂诗集四卷》，其序文有二。其一为清.李楷所撰。本文先将其影印件，其生平介绍先发，此后逐一赏读介绍。

上页第7行倒数第3字，为何字？请教于各位网友。