新浪潮：80后诗群

Three Poems by Wang Dongdong

Metaphors
　　　　　　　　　　by Wang Dongdong　tr. Fan Jinghua

　Holding onto the window lattice, the angel is using its fading power to demonstrate to me that he has a face of a vulture which looks like a burning lance. He was born for dismantling the parts of metaphors. Gloomy days, when the dust of historical nightmares fall from the sky, together with clouds, oh, even with clouds, deprive me

◎ 按语：

    我很敬重的一位诗人约十年的稿子。在自己所有的诗歌里，选了很久。说实话，在诗歌写作上一直挺自卑的。后来这位我喜欢而且敬重的诗人，一再鼓励，我也就坚持了下来。现

“2009中国·星星年度诗人奖”花落三家

                                 www.scnucas.com  2010-4-12 0:00:00

    近日，由四川师范大学文理学院与《星星》诗刊共同举办的 “2009中国·星星年度诗人奖”评选工作已经结束，最终路也和

载《草原.绿色文学版》2010年第2期：

（按：此文写于来北京之前，感谢梦野兄把它刊出来，让我和路也姐的友谊以铅字的形式呈现出来。）

“剪不掉我飞翔的愿望”

   ——路也诗歌之探

“他们剪掉我的翅膀，却剪不掉我飞翔的愿望”，路也的这句话无疑是诗人心

《星星》诗歌理论半月刊2010年第1期目录

　令人朦胧的“朦胧诗”
　　——“朦胧诗”命名的再思考

   命名是一个聚合了诸多偶然的时代与历史因素的复杂仪式，仿如为了称呼之便而使用的代号或符码，许多命名其实属于“漂浮的能指”，存在不少问题。当代诗歌史上，自1980年章明《令人气闷的“朦胧”》一文引爆长达数年之久的“朦胧诗”论争后，“朦胧诗”便日渐成为一个“约定俗成”的概念被诗歌史延用下来。如今，回望历史，对“朦胧诗”这个被学者和诗人

入选诗歌：
   当天上的花园荒芜

当天上的花园荒芜

亚当、夏娃拾起梦的遗痕

哑了半个春秋的黄莺

拧干苦水

跟南方的乔木绸缪着，撑破光阴

在荒芜的花园里

就让我采一捋东篱的菊、南山的风

踏霜归去吧

让板桥边那片倚暖了梧桐的枯叶

望冷红楼，隔断青雨

当天上的花园荒芜

我用一枕黄梁煮熟的梦

为生活，缝上一个又一个补丁

                        建立根本的评价标准