加载中…
个人资料
chenghuang
chenghuang
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:34,547
  • 关注人气:25
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
评论
加载中…
留言
加载中…
友情链接
访客
加载中…
好友
加载中…
图片播放器
博文
(2007-11-03 21:05)
标签:

知识/探索

 
有兴趣的朋友请进:
 
随时随地记得自己。--葛吉夫
 
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-10-10 00:02)
标签:

知识/探索

分类: 活在当下
 
今天十月24日。
即日起,每日更新博客将再停摆十日。
愿大家:
Remember yourself always and everywhere.   --G. I. Gurdjieff
随时随地记得你自己。--葛吉夫
 
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

知识/探索

分类: 智慧语录
 

Love cannot be found through words. Let no one put his faith in them.

Dadu - (1544-1603)

爱无法通过文字获得,让所有的人都不要相信文字。  --大督

 

(类似的,第四道认为:什麽都不要相信,除非经过自己的亲身验证。)

 

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2007-10-09 00:00)
标签:

知识/探索

分类: 智慧语录
 

People say there is no death. But what is the use? Not only does the physical form disintegrate; the mind also goes with it. Is that not very lamentable? Are men living in this world really so ignorant? Or am I alone ignorant while others are not?     --Tchuang Tzu

人们说死亡并不存在。但这有什么用?不只是肉体组织的分解;心也会随之而去。那不是很悲哀吗?人们活在这世界上真的那么无知吗?或者只是我一个人无知而别人并不像我一样?    --庄子
 
(并不十分了解庄子的这段说法,尝试翻译出来也玩味不出个所以然来。贴上来,或许知道的网友可以帮忙解读与指正。)
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

知识/探索

分类: 智慧语录
 

“You must ensure that your speech is for the sake of Allah, otherwise let silence be dearer to you.” [Al-Jilani]

「你必须确保你的言论是为了阿拉,否则就让沈默成为你更重视的。」[阿尔吉兰尼]

(阿拉即当下。)
 
 
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

知识/探索

分类: 智慧语录
 

“Trivial thoughts come tempting the mind and fly away; not understanding these thoughts in the mind, the heart strays chasing them back and forth.” [Buddha]

「琐碎的想法前来诱惑理智然后飘走;情感由于不了解头脑里的这些想法而迷失在对它们的来回追逐当中。」[佛陀]

 

(让情感去攀附脑里的想法就是第四道里所谓的「认同」;停止认同就是停止情感对思想的攀附。邬斯宾斯基曾说:「认同是人的一般状态。」)

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

知识/探索

分类: 智慧语录
 

阿塔尔(Attar-1119 - 1230?):

 

Deliver yourself from the fetters of lust and passion. God did not create you to be their captive; they should be your servants, under your control for the journey that is before you, to be your steed and your weapon, so that you may use them to pursue your happiness, and when you have not more need of them, then cast them under your feet.   

 

把你自己从欲望与激情的束缚中释放出来。神不是为了让你成为它们的奴隶而创造你的;它们应该是你的仆人,在你前面的旅程中都由你来控制,是你的战马也是你的武器,所以让你能够利用它们来追求你的快乐,而当你不需要它们时,那就把它们踩在你的脚底下。

 

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

知识/探索

分类: 智慧语录
 

“Brahman is beyond all duality, beyond the reach of thinker and thought.”   ---Upanishads

「婆罗门超越所有的二元性,也超越了思想与思考者所能企及的。」--奥义书

 

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

知识/探索

分类: 智慧语录
 

The science of sciences and the art of arts is the mastery of evil thoughts. [Hesychios of Jerusalem]

「科学中的科学和艺术中的艺术,就是如何控制邪恶的想法。」[耶路撒冷的黑斯奇奥斯]

(这个说法在当代几乎没有人能懂了。首先,每天在我们脑里运转不息的自动连想,很少人会把它视为需要予以剔除的「想象」,更少人会认为它是「邪恶的想法」。至于「科学中的科学与艺术中的艺术」:控制脑里的自动连想和科学或艺术有什幺关系?)

 

When Satan calls you to lapse, and you resist him by rejecting what he proposes, he goes on to whisper about another lapse. [Qushayri]

「当撒旦召唤你堕落,而你拒绝他的建议时,他就会继续耳语着其它的堕落。」[古夏里]

(撒旦是低等自我的另一个名称。它的建议与耳语就是我们脑里运转不停的自动连想。)

 

From the lower self at every moment issues an act of deceit. [

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

知识/探索

分类: 智慧语录

再来几则有关邪恶或恶魔的说法:

 

If one is slow in doing good, the mind finds delight in evil.[Buddha]

「一个人如果慢于行善,头脑就会喜欢邪恶的想法。」[佛陀]

(同样的,行善就是处当下。邪恶的想法就是想象。当下与想象誓不两立。)

 

The self is constantly urging to evil. [Qushayri]

「自我不停地被恶魔怂恿。」[古夏里]

(低等自我透过诱人的主题来让人耽溺在想象当中。)

 

 Those not involved in the toil of men will be involved in the work of the devil. [Bernard of Clairvaux]

「那些不从事人的苦工的人就会从事恶魔的工作。」[克雷沃斯的伯纳德]

(「人的苦工」指的是「处在当下」;「恶魔的工作」就是「想象」。)
 

 
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 电话:4000520066 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有