◎龙胆
我只有我，可以给你
其实我原本也来自你
想有一双手，像你那样——
握住春风
和紫色铃兰那么喜悦的脚趾
和你相爱
哪怕这样的瞬间
被你凝视、怀揣
哪怕你并不打开我这紫色深睡的苦心
只要你看看我，只是一眼
2012.5.20
◎致爱
前几天，你落在我身上
一团喜悦的预言
（困在水晶中的紫罗兰）
像是在大海上相遇一颗流星
上帝也不总施展他的神迹和魔法
他不承认自己是
魔术师
他不用礼帽变出白兔和鸽子
他总是那样充满激情，你看到了。
紫色的龙胆
你要告诉我什么
另外的夜空，可会有你飞翔
我们在这几天相遇，比邂逅更
让我心碎
我们会在长颈瓶中相爱
你飞走时，我不敢哭出声音
惊醒你的美
2012.5.20
◎纪念日
这一天和每天没什么不同——他劈柴
烧水，磨出新鲜的豆浆
重新给瘫软面饼的时钟上紧发条
让布谷鸟飞出来
叫她起床，先喝一杯阳光
再喝下豆浆
套马，给马洗刷漂亮的鬃毛，饮水吃草
四月天，地上钻出的草就像他十六岁钻出的胡须
好了，该扶起她，上马
他一步跨上去，拉起缰绳
送她去化工厂上班
巨大空旷的厂房阴影里，藏着会喷火的巨龙
还有坏脾气的怪兽
没有人比他勇敢，他拿着宝剑，却不穿盔甲
因为她不喜欢他的壳
那会让她陌生
他对工作保持尊重，在每天早晨吻别
中午飞鸽传书
说及想念
下雨了，他会提前等在路旁
让她的同伴嫉妒到尖叫
她们给他手帕和鸽子，给他眉目传情
他只目视前方
当她出现，他才被激活
浑身发光——这一天和每天没什么不同
他接上她，纵马奔驰，在夕阳下
唉，别怨他，他眼里只能有一个姑娘
2012.4.27
◎黄昏，水鸟飞起
情人们为只有一天年轻而哭泣
不久
童年会变成一种暗示
掠夺所有的幸福感
当然，在这儿
浅水和荒草还在春天毫无遮拦的阳光下耀眼
水鸟们已经迫不及待了
从远方
带来潮湿的消息
夜间，会把黄沙击落
在第二天
我们收拾残痕
2012.4.28
◎她们又给我买咖啡了
为了不让我继续吃哈根达斯冰激凌
她们给我买了咖啡
用彼替换此
教我学习淡忘，转移
我吃哈根达斯的冰激凌会幸福
在那个瞬间
周围不见了，一切
那种甜蜜和冰冷
如热恋让我发抖，发烧
肚子痛，打颤，打摆子——后遗症也和恋爱一样
她们就给我喝焦糖玛奇朵
让我活过来
不让我沉溺于幸福
我怀念那种热恋的滋味
但是眼前只有咖啡
都是哈根达斯
味道根本不一样！热咖啡钻进我的血管
造成扩张
周围开始放大，一个微小的声音
也能在八十分贝之上
周围，周围
像是八架飞机起飞
她们说，你的肚子会痛，你要注意身体
又变魔术，出现更多咖啡
让夜晚延长
让白天更吵
我只好缩在壳子里忘记自己是谁
2012.4.28
◎龙骨
冷
陶罐。
穴居人的篝火
翅膀柔和，垂下
一身白羽
是幸福的——
你穿着红衣
在赌桌前
2011.1.6
◎夜空的某次飞行
消失在各自的树林。她们，今夜
可以轻松地飞了
黑暗里时间黑下来……
扑向梦的河床，寻找沉睡的法老和埃及
城市如此美艳，当树林也沉睡
散发清冷的夜香
夜的高处
灯火很远，如梦也遗弃
火炭一样扭曲的心呓语般啃噬——声音低到
仅我听见
2011.1.11
◎离开
能够有一簇火苗，在这寒夜
能够燃烧而
无所顾忌
能够烧得如此激烈
让我想哭了……
我在看着一场大火及那之后的灰烬
那个走开的人
不是我。
2011.1.11
◎漫长的午后
长着触角的微生物
和穿着露脐装的姑娘——
离开那个
不锈钢的马槽
基督正拿着漂白剂清洗
人类的余孽
那个披头散发的女人
在每周二
给丈夫熨烫堆积成山的衬衫
据说
她象征着
生活和谐以及
不满意。
2011.1.22
◎暴力生活
龙舌兰，又一次刺伤爱人的嘴唇
沙漠（你我都无力改变的世界）似睡非睡的
你的心还在跳——你，是热的
我在冰冷下去，不可救药
蜗牛人面无表情
湿地上，阳光耀眼（其实时空没那么遥远）
云团匆匆，车来车往。沉思的寰鸟，如缓慢爵士
蒺藜掏出被唾弃的心
2011.2.18
◎迷宫
你堆砌碎镜子
柴科夫斯基的琴音
你吸烟，让自己静下来
好继续打碎镜子，堆砌
有一瞬间
你是
萨福
解开我的胸扣和伤疤
现在
你看到了我的跳动
2011.5.20
◎薰衣草
有关春天的气息
碎花的棉布连衣裙和白色的牙边
白色的袜子
水蜜桃的脸颊和汗水
草丛在倒立
我和你
在白云上飞行
2011.7.16
◎薰衣草之梦
你从天上掉下来
从一个神秘的世界、时空
从一个
未来
一个命运
我是说
你带来一场永驻的气息
让我像我现在这样
继续看到
草丛中的精灵
在作物旁虔诚祈祷的小巫
蹁跹的花仙
2011.7.16
◎逆光植物和马尔克斯
虽然你坐在
落满灰尘的旧家具间
吸着烟，漫不经心
仍像个国王——额上的皱纹
让你看起来仁慈
又智慧
阳光照在右肩上的补丁
让它像一座岛屿
而藏匿于阴影处蠢蠢欲动的嫉妒
以及长着尖角的流言蜚语
这些海一样致命的液体
或还有祖先微弱的
灯塔
2011.11.16
◎我们说悄悄话到天明
大雾弥漫之夜
我变成——寄居蟹
和你一起
躲进岩石的夹缝
或是潮汐也有明月的召唤
在水面，看到自己身上也有的神光
你就是我最好的洞穴和雨伞，我也是你的
孤独好像是别人的庭院
薰衣草和海浪的气息，是深夜公园
无人的白色长椅
这些幽冥之物（或是鸽子
和乌鸦）
全都伸出西索的羁绊
但你看，金粒子爬上了窗格
很快它们就会铺满
2011.11.22
◎从普拉斯到感恩节
头痛
加上北方高寒的金属，脱光叶子的树缝中
钻出的箭簇
那些被天寒地冻笼罩的玻璃隔着鸣叫的
真正的北风
水龙头拧开之后，流出的不是水
是冰
头重脚轻的冰锥在阳光下发光——然后
就是你，普拉斯
像闪电
把我击中！
我毫无准备
不知道为什么
要在这样的冷风中想起你
在该死的火鸡
躺在餐桌上的时候
想起你
（是你的割破还是高烧？）
就像那列高速奔驰四处漏风的旧火车厢
2011.11.24
◎瓷器店
大笨象走进瓷器店
它本来
欢欢喜喜地
逛街
看天
广场上很多人
还有更多的鸽子
在头上飞
一只优雅的骨瓷花瓶
在阳光下瞌睡
大笨象被吸引，走进了瓷器店——
（幸好玻璃门很宽敞
幸好屋子里
很明亮）
大笨象走进瓷器店
她战战兢兢，踮起脚尖
地板像镜子
女人的尖叫弄碎了
玻璃
大笨象走进瓷器店
稀里哗啦
这让人
精神崩溃
这儿发生了什么？
大笨象
你还好吗？
2011.11.24
◎每个城市都有一条这样的街道
每个城市都有一条醉鬼的街道
对了，人渣
还有
站街的高跟鞋女孩在大冬天也穿着丝袜
转过街角肯定还有一个
大张嘴巴的垃圾桶
人间的一切
你都可以在此看到
2011.11.27
◎致里尔克
——也致D
古堡中的大师
没有沉睡
他的衬衫有些狼狈——但这不影响
我的爱情
古堡中的大师只是暂时失忆
他仍旧迷恋那玫瑰
手指还在流血
古堡中的大师身上
有夏夜月光下草垛的味道
有时他说自己被困在
一座孤岛
有时我多想变成那轮明月
有时
我所必须的，都变得不那么重要了
古堡中的大师
只要你
还在人间
你就让我忘记人间
2011.12.1
◎乐音
我以为找到了钢琴的狂欢就能
找到你
我以为，找到内在的深处律动
就能紧握住你的脉搏
我多爱你
当黑色赋格与群鸦
从冬天的树林顶端掠过
夕阳好像一滴经血
大批乌云样的混音带着无人公路上寂寞的飞驰
……不要以为
钢琴的狂欢能让我
心碎
相对于重叠和平均律，还有一腔滚热的血
我只在虚度光阴
2011.12.5
◎暗疼
一只小兽
拖着巨大虚无的影子
如拖着满腹委屈的降落伞
很不甘心
耶稣怎样惩罚
才能坐在一棵香樟树上
看归雁翻起白浪
在蓝如海的
傍晚天空
2011.12.6
◎生长
生长，就是忍着疼
忍着大提琴
和天鹅绒的孤寂
路边的树上长满手臂
它们拉住我
不让我走
不得已，我砍树
砍手
低头疾走
我仍穿着那条破旧的牛仔裤
裸着膝盖
风衣被冷空气掀起
流逝的光年
趁机钻入
穿过涂鸦的小巷和
维也纳大剧院的喷泉时
我的影子早已被碎石
玻璃片
生锈的钉子划伤
2011.12.6
◎月食
透明的雨伞
水母在街上空飘
只要雨天
玩具店
鱼自己跑回天上
它们没有许可证
白日间犹豫着
就在夜晚恋爱着自身的透明
一片纸盖上
周而复始的
都是不能失去的
那些偶尔
它们不属于港湾︰世界静静摇曳其中
没有名字
没有该有的一切
2011.12.10
◎倒影
白发像个波西米亚女人一样翘起长腿
生怕我看不到
得意洋洋——她在我和镜子中间
像飞鸟窜出谣言的叶子
白发像一个心魔在我的头顶喋喋不休
驱魔师脱下长袍
找出檀木十字架和咒语但这似乎太晚了
夜晚的灯光被寒冷冻结
绣花的蕾丝睡衣比我的脸色更苍白，今晚……
今晚的月亮似乎有意躲避
白发让我站在屋顶
站在流逝时光的水面
我并不惧怕你了
时光赤裸而温润，她躺在黑暗
如哈得斯的情人
我在水中看到倒影，一个满月般赤裸的
女人
不再惧怕白发
时光
水母在头顶微笑，游过
它看不到我的疼爱
2011.12.22
◎是你吗？
佛灯上的那一簇火苗，是你吗？
跳到眼眸中的
是你吗？
低垂在夜空的蓝色火焰
是你吗，是你吗？
是城堡里的卡尔西法吗？
（无论在哪儿
都看到你
多好）
有时你在树梢上
在长春藤的手掌下
墙壁后来在冬天睡着了谁也不能摇醒它们
还有街道
也在沉睡
河床里的水睡着了
你又钻进壁炉
对我微笑
是你吗？
前生今世，你留下一个跳动的旧照片
在我白昼无法照亮的地方
我要本能的寻找
如水本能的奔向海
是你吗？越来越遥远的日光
你还没告诉我
你的名字
有时你让我在黑暗中也发光
就像你已
回归
而你之生，恰如重逢
2011.12.23
◎吻痕
月光就这样闯进来
像个吸食大麻的女人
只要有一点缝隙——用所剩无几的身体
悲苦自然无法消除干净，人世间
有几个绿度母
你我通身翡翠的颜色，眼神
你我总如女童
就这样
那朵乌巴拉花给你——毒眼也要
给你
真有时惹人生厌
像光着脚出逃的吉卜赛女人
甚至来不及穿好内衣
听你说话
如听婴儿的哭声，鸟鸣，月光安抚过的陈年旧事
谣言
缓慢的时光
我能挽住什么？在黑夜，一段咒语无声划过
如饥肠辘辘的野狼之眼
如你我滚烫的胸膛
再近一点，就必会血肉弥合
2011.12.26
◎夜光水母
彷佛被水围困
一座孤岛
躲进世界末日——并且比光还赤裸地在里边浸浴
你没有自己的名字
你是你自己的
如果这时我放弃沉溺就此爬上光滑的岩石
吐出尚有水藻气息的词语
你仍会说出
“我只有一双世界的裂缝？”
倒进尘土里的光，在时间尚未来得及分裂
以钟摆
或引诱的手指
摸出你心里藏匿的水母——让它枯死
却永不熄灭
2011.12.28
首部涵盖我国知名70后诗人的大型诗歌诗系作品辑――《70后印象诗系》目前已完成编辑，每本单独书号，将于9月开始由黄河出版集团阳光出版社陆续推出。该书系也是建国以来我国出版的规模最大的现代诗歌诗系。
70后诗歌群体已成长为汉语诗坛的中坚力量。但之前主要是以群体面貌在国内外文学刊物或诗歌合集中出现，从未以诗系的方式集体亮相，考虑到70后诗歌群体在汉语诗歌界的影响，阳光出版社于今年初开始策划、编辑出版《70后印象诗系》。
该书系系统总结了70后诗歌写作成果，由当代著名诗人、评论家臧棣担任主编并撰写总序。
《70后·印象诗系》首批四十人作品名录
《70后·印象诗系》阳光出版社文化
《70后•印象诗系》首批四十人作品名录（按音序排序）：
《银川史记》（阿 尔）
《少年诗》（阿 翔）
《钟表的成长之歌》（安石榴）
《车行途中》（白鹤林）
《潮汐和风》（柏明文）
《吊水浒》（陈家坪）
《往事书》（广 子）
《纸边界》（何武东）
《慈悲的暴力》（黑骆驼）
《黑女诗选》（黑 女）
《玄的弦》（胡赳赳）
《短刀》（胡应鹏）
《热情的玛祖卡》（黄礼孩）
《那》（江 非）
《溯溪》（康 城）
《未焚诗》（李 兵）
《艾涧诗草》（李林芳）
《拯救火车》（刘 川）
《看得见和看不见的》（刘棉朵）
《虚拟的九十九个夜晚》（刘学军）
《汹涌的广场》（刘泽球）
《我时代》（吕 叶）
《纸上的安静》（马 累）
《第二季水瓶谷物》（桥）
《文楼村纪事》（沈浩波）
《城市里的斑马》（太 阿）
《时代之血和它的冷漠骑手》（陶 春）
《南渡江》（王广俊）
《琴歌》（王国平）
《野鼠受难记》（吴铭越）
《北京路纪事》（谢 瑞）
《过敏史》（谢湘南）
《日日新》（杨 勇）
《姚彬诗选》（姚 彬）
《夜光水母》（余小蛮）
《忆故人》（育 邦）
《乌有栈》（张 尔）
《张值诗选1994-2011》（张 值）
《凤凰之逝》（朱巧玲）
《地方志》邹 旭
|
|
|
活着，是因为没有死去的理由。
|
主編：廣東詩人俱樂部
執行主編：謝湘南 深圳紅孩
編委：
一回 大草 小抄 李以亮 花間 阿斐
阿誰 陳述 宋曉賢 汪白 羅西 範小雅 李曉水
朱曉棋 深圳紅孩 謝湘南
刊名設計：韓湛寧
版式設計：花間
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
00 开场白
白不是自由，白是对自由的追逐 ◎ 谢湘南
01 白精华
肮脏的父母，总是生出了干净的孩子 ◎ 宋晓贤
草地上 ◎ 窗户
起风了 ◎ 阿襄
斜放在坡上的汽车 ◎ 李晓水
一年 ◎ 一回
而我的恍惚由来已久 ◎ 七窍生烟
望乡 ◎ 阿谁
渡渡鸟的消失 ◎ 水抱潇湘
日常有如电影 ◎ 曹麓流
风吹我 ◎ 容浩
画梦 ◎ 深圳红孩
02 白人物
年度推荐：余小蛮
◎ 杨勇 ：晒梦场：人间的仙女或者飞翔的女巫
年度推荐：乌鸟鸟
◎ 麦岸 ：从广场到郊区
年度推荐：容浩
◎ 孙文涛 ：容浩及其诗歌印象
03 白同仁
◎ 大地上的羽毛／我的教育诗2／我的教育诗3／我的教育诗5
◎ 宋晓贤／被遗忘的展览／烟雾弹／天上的事情天上再说／怀念／丫丫／母爱
◎ 阿斐／所谓同情／无声的秃鹫/他想活/青年李四之烦恼
◎ 李晓水／青海湖／探病／地球故事／昆仑山禅寺/落叶
◎ 一回／在飞机上/窗户/大床/公平/山羊
◎ 深圳红孩／抑郁时光／看不见的魔术／绝句·宿命／绝句·神秘之河/绝句·当你老了/此刻111/此刻125
◎ 阿谁／电影田／甘草橄榄／孩子们/油菜花/假牙节/漂流柑
◎ 范小雅／旧时光的美/石碑/阴影中的佛/秋天来了/希望之声/梦泽湖畔
◎ 与或非／狮子山下
◎ 朱晓棋／树/死亡
◎ 小抄／莫利二八/功夫茶/撒母玛丽亚
◎ 姚风／条件反射
◎ 罗西／见证/时光
◎ 七窍生烟／现在是秋天开始说话/《》
◎ 衣米一/一群孩子/婴儿／反着来
◎ 哦该／傍晚，两口子坐在小水塘边
◎ 步缘／补休
◎ 老六/坐在龙潭公园看妻子上班／独饮的夜
◎ 李双鱼／十九区/小令（47）/小令（49）
◎ 画眉间／再给醉酒的弟弟
◎ 燕七／两朵山茶花/柳林河/仙居顶/仙居顶上在下雪
◎ 木知力／夜巴黎/花园里的小女孩
◎ 阿襄/回乡访友/后来／夏游泰安楼
◎ 水抱潇湘／秋天深了/过故人庄
◎ 刘君一／理想的革命主义
◎ 谢湘南／无季节/在路上/我想写左边的女人，也想写右边的女人/公交车上的演说者
◎ 李以亮／涟漪／幻想者／空椅子／开会／无题
◎ 花间／那天下午，天一直阴着／老同学／秋风辞
04 白搜索
◎ 姜馨贺／我慢慢吃饭/牙齿是我的小刀/假如我是一只虫子/勇敢/很多
◎ 李伟／雾中风景/又是煤矿/公交车上的滚石/蓝天
◎ 黑光无色／空手走路是害怕的/轮回是残酷的/办公室里的觉
◎ 杨克／谒香山普门禅寺观音祖庭
◎ 窗户／夜/黄昏/空夜/雨季/春天/田野里的孩子/忧郁症
◎ 俞昌雄／刀锋上的父亲/来自马尾港的十四行诗/触及
◎ 唐欣／2009 /重上高原
◎ 朱剑／南京大屠杀/皮/前女友们
◎ dqwtzh／不安之一二
◎ 辛泊平／愿望／迷失的老人
◎ K516／Z山/迷宫
◎ 韩永恒／小酒馆
◎ 陈思楷／吃汉堡的胖女人
◎ 王西平／主麻日/事故
◎ 韩宗宝／出狱/鸡鸣山/在鸡鸣山
◎ 那勺／纸人/口信
◎ 沉依／刺猬/在米皮店
◎ 王炳立／种植/挂在墙上的镜子/我的祖国
◎ 姜华/卖鼠药的人／耍猴的人
◎ 陈亚伟／秦艽/菘蓝/芜荑/乌桕/莪术
◎ 白炳安／又一次写到桃花
◎ 大头鸭鸭／自由之光/以诗之名——寄魔头贝贝
◎ 朱江／我的乡村
◎ 琳子／母亲节写给母亲/那些
◎ 图书拥百城／对面的熟人已经走了/ 2块水田/女儿说摄像的摄不到她
◎ 斑马／台灯的灯光/十七岁那年我学会赶车/双球
◎ 刀歹／带小月回家/小黄花
◎ 华朵朵／小爱情
◎ 克文／纸人/烟/天气不好
◎ 蓝风／伤疤/睡姿
◎ 悬壶／喝下自己/边境/托儿所
◎ 槐树／老张的鞋子
◎ 刘傲夫／有风吹过
◎ 金柯／哀悼日
◎ 李季／死路
◎ 李衔夏／空楼
◎ 苏堤春晓／双乳湖
◎ 宁天心／编后语/转圈
◎ 梅花驿／百草枯
◎ 松岭／伟人/每一条山洞都有许多飘零的魂
◎ 孙启泉／黑夜在悄悄降临
◎ 然也／然也的诗
◎ 陶天财／嘎嘎嘎/大家都是有文化的人
◎ 蟋蟀／很多年后/那些曾与我们一样低卑的先祖/孤独
◎ 王笑风／别处/新生活
◎ 余刃／银行
◎ 张守刚／留守儿童/她把自己放进卡钟里
◎ 杨勇／香港的回忆/东水山上的树/疲惫的
◎ 壹贰／千手观音
◎ 张建新／办公室、花、老鼠及其它
◎ 薛松爽／石材厂/两只小鸳鸯顺流而下
◎ 八零／鹰骨/我在一条肮脏的河里钓鱼
◎ 张侗／终于安下心来/借口
◎ 铁舟／在纪山寺/河沙湾
◎ 鲁绪刚／把秦岭放在一张纸上
◎ 左岸／无欲则刚/独善其身/目光所及
◎ 周承强／香椿发芽了
◎ 子在川上曰／树上枯萎了的丝瓜
◎ 苏奇飞／观望
◎ 于艾君／间歇
◎ 钟新强／天包地
◎ 张尔／移物诗／遁形诗／破镜诗
◎ 王顺健／伞婚／弥顿道
◎ 苏打水／紫苏
◎ 丁燕／迁徙的葡萄／葡萄的来路
◎ 阿翔／剧场，情色诗／剧场，尾追诗
◎ 太阿／北京，残雪／京城，猛一抬头看见燕山
05 白马卷
◎ 辛泊平：浑浊粗砺的元记忆
◎ 萧相风：简评《读报》及其他
◎ 阿斐：“80后”祭
◎ 李以亮：2010灌水录01
本贴由广东诗人俱乐部《白诗歌》编委会于2011-9-21
12:29:57在〖广东诗人俱乐部〗发表.
◎苹果
茶几上有几个苹果
喜欢她们心不在焉的味道
我也喜欢植物，草木
是灵秀的
像生命里遇到的一些人，相看两不厌
亦喜欢你的气息……头发、额头、衣领
趴在你肩上的早晨和厨房
喜欢在很小的房间里
有一张双人沙发
我穿着大衬衫
和你躺着看书
读诗
伸手可及
2011.6.6
◎致傍晚
——也致叶子
盛夏的公路现出疲惫和软塌，此时
天际开始低垂
云团柔和
且被暮霭渲染如娇羞的身体
吸食过多的热烈如吸食了致幻剂
你的骨刺
也不那么尖刻了
就像你把过错和失去都归咎于自己
把这些破碎词语伸出的
不肯妥协的锋利笔画对向心脏
从不躲避
而我的珍藏是无用之物
（印花的玻璃
早晨青草的气息
梦中的树林……）
我想在晚年四处漂泊
扔掉所有的蜗牛壳子和别墅
岁月的经验
和缓缓流出细线的水喉
它们告诉我凝视一个人的挣扎越久
就越是无法打碎时光
五彩的玻璃
诗歌，和它的回声
2011.6.6
《那时》
答应给小蛮写一些文字
给她第二本诗集
我想像
那样一本干净的诗集静静躺在 她桌面上的情景
就那样一天天
不被翻开吧
晨光静谧
夕光柔和
我对她要说的话
就像这些 这些
——小蛮 如今 我哪还有言说的能力啊
只有这些了
这些破碎的词语
像你
晚年的别墅
（孩子打碎你的
印花玻璃）
那一天
世界更辽阔
鹰展开翅膀划过天空——而强壮的牧马
在草原飞奔
那都是我
愿意提及的啊
还有海
海在远方
喧嚣
从未停息
……
新诗十年回顾（2）
王小妮 孙文波 梁晓明 哑
石 凌
越
余笑忠 李少君 郑小琼 泉
子 张 尔
青年诗人小辑（本栏特约编辑
丘启轩）
瓦尔兹娜·摩尔特（贝拉鲁斯）
玛丽安·阿拉-阿姆佳蒂（伊朗）
朱丽汉娜·弗里奇科夫斯卡（马其顿）
西尔维亚·凯特琳·波恩（美国）
王西平 沙
织 崔
柏 茱
萸 李
浩 丘启轩
诗人互译
杨炼/William Herbert
陈黎/Rupprecht Mayer
明迪/
AnnelisaAddolorato/Germain/Tomica
Bajsic
臧棣/ TonyBarnstone / Neil
Aitken /Afaa Weaver
当代汉语诗人（英译）
柏 桦 潘洗尘 张执浩 刘洁岷
孙 磊
雪 迪 聂广友 余小蛮 琳 子
陈 黎
当代国际诗人（汉译）
陈黎译介专栏
维斯拉瓦·辛波丝卡（波兰）
塞斯·诺特博姆（荷兰）
卡罗·安·达菲（苏格兰）
蜂饲耳（日本）
李以亮译介专栏
亚当·扎加耶夫斯基（波兰）
舒丹丹译介专栏
尼尔斯·哈夫（丹麦）
明迪译介专栏
托马斯·温茨洛瓦（立陶宛）
李立扬（美国）
达米尔·索丹（克罗地亚）
金果尼亚·金果尼（意大利）
狂翻乱译
杨小滨·法 镭
西尔维亚·波恩
文论与访谈
王敖：来自遥远邻国的世界诗歌
李点：现代中的古典——当代汉诗对诗意的追求
臧棣：诗道鳟燕
明迪：离开海边之后（访谈）
PEW：美国诗歌六十年
PEW：DJS诗歌翻译奖启动讯息
《诗东西
POETRY EAST WEST》为中外诗人合作编辑的中英文准双语半年刊，每期以不同形式介绍当代中国诗人，并与国际诗人互动，介绍其它国家的当代活力诗人。
◎午夜公园
这个序幕让人紧张
如即将来临的凶杀——午夜
搭乘出租
路过黑中的白色建筑
超过车厢明亮但空无一人的末班车
接着我们眼前有一片不锈钢森林
穿过时甚至毫无感觉
这个出租司机有一双死鱼的眼睛
他从后视镜看我的胸口
黑色的高领毛衣
和紫丁香
在去公园之前我毫无准备
我只记得那个命令：公园！
穿花分柳
公园，你似乎睡着了
石板的长凳浸满月光而这一切
让我迷失方向
公园，你召唤我
在午夜时分
却把寓意藏在某处
我的婴儿还在小床——独自一人
此刻出租车早已融化
在午夜飘着丁香味道的黑暗
2011.5.13
◎尘埃落定
一堆死去的面包，看起来它们干瘪
如日复一日
看起来
我只能缩在爵士乐的夜里。
公路灯火辉煌
为什么
我感到那么空
车窗外飘在路边的孤魂有和我一样的
双眼
谁给我软木塞的波尔多
和我一起轻笑
在速度和时光之中，在闪烁光影间穿梭向前
我的水塘此刻
装满叫做
孤独的东西
如一堆旧报纸、死去的日子
眼皮浮肿的清晨
我打开窗子
如吻到你荒凉的手指
2011.2.18
◎暴力生活
石上开花
龙舌兰，刺伤爱人的嘴唇
沙漠
你我都无力改变的世界
存在显得虚无
你的心还在跳——你，是热的
我在冰冷下去，不可救药
这是什么地方？
人们要背负笨重外壳
面无表情
湿地上，阳光耀眼
云团匆匆
车来车往
沉思的寰鸟，如缓慢爵士
蒺藜掏出被唾弃的心。
2011.2.18
加载中…
发博文
添加到我的博客