雲川閣

陆机《文赋》译文

 【原文】余每观才士之所作，窃有以得其用心。夫放言遣辞，良多变矣，妍蚩好恶，可得而言。每自属文，尤见其情，恒患意不称物，文不逮意，盖非知之难，能之难也。故作文赋，以述先士之盛藻，因论作文之利害所由，佗日殆可谓曲尽其妙。至於操斧伐柯，虽取则不远，若夫随手之变，良难以辞逮，盖所能言者，具于此云。

　　 伫中区以玄览，颐情志於典坟。遵四时以叹逝，瞻万物而思纷。悲落叶於劲秋，喜柔条於芳春，心懔懔以怀霜，志眇眇而临云。咏世德之骏烈，诵先人之清芬。游文章之林府，嘉丽藻之彬彬。慨投篇而援笔，聊宣之乎斯文。

　　 其始也，皆收视反听，耽思傍讯，精骛八极，心游万仞。其致也，情曈昽而弥鲜，物

由著名国画家范扬、中央电视台知名主持人董浩与北京上上时代文化有限公司总经理唐文辉策划的“春天雅集第一回本次展览由宋庄国画院主办，中国国家画院、南京书画院提供学术支持，中国人民对外友好协会艺术创作院、北京荣宝斋画院、黑龙江禹舜美术馆、上上国际美术馆、北京上林苑文化传播有限公司等八家专业与赞助机构联合协办。参展艺术家有：杨晓阳、卢禹舜、唐辉、赵立凡 、赵忠祥、齐辛民、赵俊生、郑百重、罗勤、孙志钧、张金玲、戴顺智、满维起、李嘉存、周逢俊、于水、老圃、邓远坡、梁占岩、马海方、郁钧剑、张铁林、林容生、潘金玲、倪萍、毕福剑、熊红钢、曹建华、顾平、何加林、刘罡、崔永元、马燕红、朱军、孙小梅、赵普、乔宜男、庄道静、石峰、梁丽、姚媛、吴思骏、张筱曼、靳文艺、董浩、范扬，展览将持续到5月20日。

壬辰暮春，杜大恺，刘牧，苗再新，满维起，范扬，马海方，梁占岩，赵卫，崔东旭，李晓柱。上林苑诚邀艺界众家聚会雅集，欲访前人兰亭之叙事，诗书画酒、偷闲作乐是也，群贤毕至、少长咸集，春意融合、惠风和畅，谈笑佳话，往来无白丁，陈字画于厅堂，论道于席间，推心置腹，推杯换盏，果然自知。看红日西下，玉兔东升，浮生一日，观诸君同在焉。

由荣宝斋主办，承办的“春润京华——马海方古都风情人物画展”5月1号在北京琉璃厂西街十九号荣宝斋隆重开幕。展出了马海方先生近作150余件。乌克兰国家大使及夫人，荷兰、挪威等多国文化参赞，著名学者阎崇年，著名主持人崔永元，著名京剧表演艺术家袁少海先生及社会各界名流近千人出席并参观展览

《春润京华》—— 马海方古都风情人物画展五一期间将亮相荣宝斋
主办：荣宝斋  承办：荣宝斋 

展览地点：北京琉璃厂西街十九号   开幕时间：2012年5月1号上午9点

    “马海方五一书画展”将于2012年5月1日至5月7日在北京荣宝斋举行，展期7天 ， 本次展览将展出马海方先生近作百余件，展览首日上午9：00——10：00举行新作画册签售活动， 据了解这是马海方先生于2011年荣宝斋展出后，应众多藏家邀请，荣宝斋再次与马先生的合作。

     马海方，北京人。1981年毕业于中央美院中国画系。师从卢沉、姚有多、刘渤舒诸先生。现为中国美协会员，荣宝斋画院教授，荣宝斋签约画家，北京文史馆馆员，他以没骨入画

连续两天办两个画展：2012年4月7日下午三时在北京饭店中国艺术馆举办“这里是北京”—— 袁少海、马海方书画作品展。

2012年4月8日下午3时举办“春天的故事”——中国水墨名家10

在北京饭店中国艺术馆、北京上林苑文化传播有限公司将于2012年4月7日下午三时在北京饭店中国艺术馆举办“这里是北京”—— 袁少海、马海方书画作品展

文化是民族凝聚力和创造力的重要源泉，中国画是民族文化的重要部分之一，是综合国力竞争的重要因素，是经济社会发展的重要支撑。文化产业是市场经济条件下繁荣发展社会主义文化的重要载体，是满足人民群众多样化、多层次、多方面精神文化需求的重要途径，也是推动经济结构调整、转变经济发展方式的重要着力点。折射心灵景象，映现时代精神，也成为当下书画作品的主题。

   为庆祝十一届全国人大五次会议和全国政协十一届五次会议的胜利召开，响应中共中央关于深化文化体制改革、推动文化产业繁荣发展的政策，北京饭店中国艺术馆、北京上林苑文化传播有限公司将于2012年4月7日下午三时在北京饭店中国艺术馆举办“这里是北京”—— 袁少海、马海方书画作品展

袁少海先生著名京剧表演艺术家；精心创作了50余幅京剧脸谱画作浓墨重彩、神态惟妙惟肖。马海方人物作品120余幅人物栩栩如生，活灵活现马海方的老北京风情人又醇厚朴实，给观众呈现已在我们眼前永远消失的老北京风情文化。

承办单位：北京饭店中国艺术馆

          北京上林苑文化传播有限公司