且放白鹿青崖间

亲爱的你:

    今天我们第一次看到你，一个小小的人在我的身体里。我们都很高兴。这意味着不久以后，家里就有人和我说中文了，你父亲也有一起学中文的伙伴了，我的瑞典语也随着你的成长而会变得越来越好了。

    你已经和我一起做了一些事情，我们一起参加了斯德哥尔摩大学我离开高中十五年来平生第一次高等数学考试。考场中四个半小时，我们满分拿下。我们一起做了两次数学史的讲座，共两个半小时，用瑞典语讲，我生平第一次。你令我为自己感到骄傲。

   我和你的父亲，还有你，将紧密合作，一起成长。很多有趣的事情在等着我们呢！

    瑞典师范教材《从服从到责任》（Från lydnad till ansvar)的作者Margareta Normell是一位我十分喜欢的作者。她曾经做过二十多年的中学教师，积累了很多经验。她的书和讲座案例丰富，语言平易近人。在一次讲座中，她讲了这样一个故事：老师问高中生安娜和马格利特，高中毕业后有什么打算？马格利特说自己的目标是一所著名大学的化学系。她一向雄心勃勃而优秀。老师转而问向安娜。安娜素来不那么有野心，对待功课也是及格万岁。这位用心的老师没有直接问安娜毕业后什么打算，而是说：“安娜，你也打算读这所大学的化学系么？”安娜愣了一下：“什么！不，不过，也有这个可能。”后来，高中毕业后，安娜成为这所著名大学的化学系的一名学生。 Normell引用这个例子说明：一名教师要具有交流的职业技能，而给与学生积极的暗示

    瑞典有不少教育学理论，以及现实教育实践中，都强调安全感和安全氛围。这是指学生在学习环境中，敢于提问，敢于质疑，敢于犯错误，不怕说错，不怕丢脸，不怕嘲笑，因为他/她知道，错误是可贵的，惩罚是不存在的，他/她是不会丢脸也不会被嘲笑的。一个没有安全感的学习氛围，很容易使学生产生自卑畏难厌倦等负面情绪，从而影响学习过程。有瑞典专家认为，数学学习中学生的心理因素更是有很大程度的影响学生的学习动力。

    我将成为一名瑞典中学数学教师。这在国内是一种不敢想象的选择。高中文科，中文硕士，之后媒体编辑记者，一个文字工作者。选择之初，我先遭遇了父母担忧式的意见，认为这是一个以自己的弱项去和别人强项比的行为，何况瑞典语才学习两年，不可取。然后遭遇了一些老同学的嘲笑式的意见，认为这说明瑞典数学老师好混，瑞典人数学差。是的，我曾经是个父母眼中的数学笨小孩，高中数学曾经一度不及格，后来数理化不好去了文科班。但是现在，在斯德哥尔摩大学数学系，我感到我十分迷恋数学，我为之废寝忘食孜孜不倦并感到快乐。而许多年前的数学之“差”，之“怕”，其中父母师长们作了不少的“贡献”。

&

    今天读得一阙好词，作者苏轼。

    细雨斜风作小寒，
    淡烟疏柳媚晴滩.
    入淮清洛渐漫漫，
    雪沫乳花浮午盏.
    蓼茸蒿笋试春盘，
    人间有味是清欢。

    读到最后一句，颇有些感触，便在网上搜索相关的同感。得到林清玄散文《清欢》。散文读后越发有了唇齿心头皆余香盈满。兴之所至，索性烹茶一壶，又一边读《算术艺术》。这《算数艺术》，其实就是《九章算术》，而瑞典语则译之为《算数的艺术》，想必是受了《孙子兵法》译之为《战争的艺术》的影响。《九章算术》是我上周全情投入的一本书。每一章的问题我都仔仔细细研究一番。因为要用瑞典语讲给全班大学同学听，只好把每一个问题都翻译成瑞典语，并整理出其中的数理。虽然好一番折腾，却感到无比幸福。这句“人间有味是清欢”真是道出了当时那种难以描摹得幸福感。这种感觉有如春风拂面，又如煮酒烹茶，还好似踏雪寻梅，拈花微笑。
   

    某君，三十余岁，瑞典龄五年，国内某声名显赫大学之哲学博士。现为瑞典某中学中文教师。一周工作四小时。问及瑞典生活感悟，该君讲述笑话一则：

    一个作家应征入伍，班长问：“你念过小学吗？” 他答：“念过。我还念过中学，而且在大学取得了三个学位，还有……” 班长点点头，高举一块橡皮印在纸上印下了两字：“识字”。

    每到年终，自然少不了总结，以回顾过去，展望未来。小时候写总结，写的都是悔过书和决心书，往往是后悔浪费了不少时间，然后决心下一年如何如何重整旗鼓。这样的总结一写就贯穿了我的整个义务教育时代，其结果是造成我没到年终就有了闷闷不乐的习惯，而每到新年头两天都会习惯性的意气风发，而后又习惯性的忘记了意气风发的原因，回到习惯性的生活中。

    总结，还是得用数字说话。2011年，我

    1）读了25本瑞典文书。其中两本小说，23本教育教学有关的理论书。读书速度由两星期一本到两天一本。目前可以做到2小时迅速了解书的体系内容。这个我得自己赞一个。想我32岁从0开始学瑞典语，一年半完成高中水平进了大学。从一个完全的文科生，原中文专业，转向高等数学，还是瑞典语的高等数学哦，勇气可嘉。至于是否是一个华丽丽的转身，明年此时见分晓。

    2）写了14篇瑞典文论文。作文不算其中。曾经点灯拔蜡，曾经焦头烂额，曾经灰头土脸，只为追求完美。很好，尽力了。十天后，还有最后一下冲刺。尚不能懈怠啊。

    3）游泳8次，每次两小时。在游泳学校

    那是两个星期前苏格兰一个风雨交加的下午。天空阴霾，天气恶劣。四点左右，洛洛像往常一样开车沿高速公路回家。她会到家吃个晚饭，休息一下，复习中文。苏格兰七点钟的时候，正是我的瑞典时间晚上八点，我们会开始上课，然后谈谈爱好、生活和对人生的看法。她会在电脑旁放一杯英国茶。

    因为大风高速公路两旁的河水比往常湍急。突然她后面的一辆车在飓风中失去控制，它冲向她的车，把她推进了河里。一切混乱的始料未及。在之后，她被抬上救护车，在之后，抢救无效。

    她是一个语言训练师，帮助儿童校正口吃。她和母亲相依为命。她26岁，没有男朋友。

亲爱的洛洛

    我的英国朋友，我最最钟爱的学生，五分钟前我收到这样一个令我震惊的消息：你已经不在这个世界了。

    你只有25岁，一头漂亮的金发，一双清澈的蓝眼睛，一颗关爱他人的善良的心，死神怎么忍心夺去这么可爱的一个人的生命？

    我记得你说，你喜欢唱歌，喜欢音乐，所以你学中文的时候发音准确漂亮。

    我记得你说，你热爱你的工作,那是一个可以帮助他人的工作，一个和电影《国王的演讲》中的男主角一样的工作。我总是想像着那是一个怎样令人兴奋感动的工作，看着自己辅导的语言障碍病人走出阴霾获得自信正常生活，那是多么令人激动地事情啊。那样的工作，只有你这样充满爱心的人才能去做。为了他们，你开始研究语言，有一天你一连上了三门语言的课程：中文，日文和韩文。

    我记得你说，你的梦想是到中国看一看。你有个表兄弟在香港，但你渴望看看中国大陆，渴望直接用普通话和中国人交流。于是，你那么认真的学习中文，你用了半年时间学完了一般人两年的课程。我似乎仍然可以听到你发普通话第一声的声音，好像唱歌，很好听的歌。

写九宫格日记

    周围有一些运气特别好的人，也有些运气特别不好的人。运气好的人，总是能不费力气就得到那些运气不好的人几经周折孜孜以求也求不到的东西。比如，他们不费力气就找到了好工作，不费力气就赚到了大钱，不费力气就婚姻辉煌。往细了说，就是随便买个方便面都能中奖得一套房子，随便投个简历就得到一个别人再有能力也得不到的工作，随便在约会网上一聊就找到一个石油财团首领那样的郎君，随便做个弊就能既不被发现又考了高分，等等吧。那些运气不好的人呢，就是处处碰壁，总也不能心想事成，事事不顺，甚至还会祸不单行，节外生枝。像我这样运气不是特别好但也不是特别不好的人，就总想探其究竟，以趋利避害，多点好运少点碰壁。

    于是在书里寻其堂奥。先前读过作家六六的一篇文章，说一个财运极好的女人，不怎么费力气，做什么都能发大财，就是周围的人们都走了霉云。这让我想起一个朋友给我这样普通人的一个忠告：“不要整天和那些运气特别好的人粘在一起。你看他们成功好运，以为会帮你么？能量是平衡的，你的运气都被那些人给吸走了。”好有意思的“吸星大法”。作家林清玄说，这个叫做“福报”。他老人家是信奉佛禅的