发博文
个人资料
姜汉忠
姜汉忠
  • 博客等级:
  • 博客积分:2899
  • 博客访问:5,207,165
  • 关注人气:18,156
新浪微博
公告
  偶在出版社,业务有一说。
  常人少知道,交流海外多。
  外面书买进,大陆书正火。
  买的是权利,卖的是许可。
  不论买与卖,都可来找我。
  业务虽重要,情投意更合。
  做事与交友,全在心诚否。
  只要心态好,远离烦恼国。
  
 
姜汉忠敬告各位
本人(网名鬼子姜,笔名吾信光、冷言、夏侯冉成)在一家出版社任译审(教授级),从事版权合同研究与买卖,获得北京“十佳”版权经理人、全国优秀版权经理人称号。现在《生命时报》、《健康时报》不定期译介国外最新健康研究成果资讯。有什么问题或者建议,请在微博私信中留言。谢谢。

姜汉忠声明

一.本人欢迎平面和网络媒体转载本博客文章,但是需先征得本人同意,否则将承担法律责任。
二.如有约稿,撰写翻译皆可,提出具体要求即为邀约,交付稿件符合邀约的,如不采用视为毁约,按照本声明稿酬标准下限的百分之五十支付赔偿金。
三.应约撰稿或许可转载博文,稿酬标准最低不少于每千字二百元,不足一千字的,按一千字计算;应约翻译,英译中每千字不低于三百元,中译英每千字不低于四百元,不足一千字的,按一千字计算。

四.如委托担任版权销售代理,佣金按合同标的金额计算,标准为百分之二十。
五。如委托担任书探服务,则按印数总码洋百分之三收取服务费。签约后先支付首印图书码洋的服务费,余下按照实际销售册数对应的书后定价总码洋结算两次,结算日期是六月三十日,另一次是十二月三十一日。

评论
加载中…
留言
加载中…
访客
加载中…
博文
标签:

版权

体会

文化

分类: 版权贸易

撰文/姜汉忠

 

本人做图书对外版权销售十几年,经验积累不少,教训也

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
标签:

女性

职场

疲劳

健康

分类: 健康科学

编译/姜汉忠

 

职场人士经常有这样的经历。中午过后不久,就觉得浑身酸懒,疲劳不堪。不仅工作乏力,而且精神还能很难集中。美国《网络医学》刊登文章,介绍二十一个小窍门,让你每天下午时分精神饱满不疲劳。

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2012-03-24 08:24)
标签:

版权

贸易

越南

文化

分类: 版权贸易

撰文/姜汉忠

 

最近我为国内一些作者和出版商推荐了文学作品去越南,越南方面也看中了其中部分,买卖双方订立了买卖合同。这些合同标的额都不高,按说不会给我留下什么深刻的印象。俗话说,麻雀虽小,五脏俱全,标的额不高,可是事情不少。本人要介绍的就是这些小生意给我的启示,当然这当中有正面的,也有反面的。

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
标签:

版权交易

价格

文化

分类: 图书出版

文/姜汉忠

 

商品交易能否成功,价格是关键。版权交易能否成功,价格也是关键。除非因某种原因出现“一口价”或者多方竞价,一般是可以讨价还价的。不过版权交易与商品交易不同,前者通常有定价或者同类商品价格参考,再离谱也不可能差得很远,后者易却既无固定价格,也无参考价格,这就为价格谈判留下了广阔的空间。

 

虽说版权交易价格可以谈判,可是因为操作者水平、能力以及心理博弈能力不同,有的可以谈出一个好价格,有的就谈不出来。有时候好价格谈出来了,交易双方却因一场价格拉锯战累得气喘吁吁,对未来合作产生恐惧心理。经多十余年版权交易实践,我有一种感觉,讨价还价方式可以多种多样。如果方式简单,谈判结果就像上面说得那样;如果方式讲究,不仅会得到一个不错的价格,还会为双方未来的长久合作打下一个坚实的基础。本文将由表及里由浅入深地介绍几种常见的讨价还价方式。

直接讨价还价

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
标签:

幸福

因素

文化

分类: 人生启迪

撰文/姜汉忠

如今“幸福”是一个广为谈论的话题。不少人,特别是年轻人动辄喊出这样的口号,“追求幸福”。随着社会的发展,人们对幸福的追求越来越个性化。然而万变不离其宗,不论人与人之间追求幸福的差异有多大,有几个基本方面是不可缺少。

 

英国伦敦经济学院有一位叫做理查德'莱亚德的教授。他在前年出了一本书,书名是《幸福:新科学的教训》。教授先生说,日常生活的各个方面——从健康到交往,从家庭到工作,无一不是重要的,对幸福都会产生影响。可是,也有人不这么

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
标签:

毒朋友

生病

健康

分类: 健康科学

撰文/姜汉忠

英国《每日邮报》元月廿八日 报道,走近好朋友、远离毒朋友也许是一个明智的选择。


最新研究显示,人际关系也许跟平衡饮食与足够休息一样对人体健康起着至关重要作用。

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
(2012-01-18 08:11)
标签:

版权

经验

文化

分类: 版权贸易

撰文/姜汉忠

这些年从事版权工作体会多多,其中之一就是尽量向别人学习。

首先是如何学习的问题。我平时经常跟年轻同行们讲,要以自己为主,不要总是想着从别人那里学到什么东西。有人会说,你这不是自相矛盾吗?其实不然。说到向别人学习,人们最容易做的就是学习人家具体的做法,也就是学习人家的表面。这种学习其实是最要不得的。与其学习皮毛,还不如不学。我有个朋友跟韩国代理商谈判,企图根据我的经验,获得比较好的利益。其结果,适得其反,不仅没有取得预期目的,反而还令对方极为不快。几天后,这位朋友问我:“按照你的做法,怎么不灵呀?”做法没有错,但是使用的人不同,不仅年龄不同,阅历也不同,说话方式更不同。这些姑且不论。但就我两人各自与外方的关系也是非常不一样的。在这种情况下,怎么可能使用相同的方法呢?

中国共产党的历史上不乏优秀的理论人才,他们可是把马克思主义的理论学到了家,但是他们最后没有成功。反观毛泽东,他看的马克思主义著作并不多,但是这并不说

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
标签:

要领

幸福

文化

分类: 人生启迪

撰文/姜汉忠


生活可以一天比一天幸福。感觉幸福不幸福全在我们的态度。一天之中我们会遇到各种各样事情,有些对幸福感并没有什么帮助。对那些不愉快的事情,我们可以去想,也可以不去想;对那些高兴的事情,我们可以去品位,也可以不去品位——一切都在我们自己。

 

我们每天都要经历很多事情。如果我们让外界发生的事情影响我们的情绪,我们就会成为外界的奴隶,那岂不是让外界来掌握我们的命运了吗?从另一角度考虑,我们完全可以摆脱外界的影响,让我们

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
标签:

讨厌

要领

文化

分类: 人生启迪

撰文/姜汉忠

与人交往的时候,若是碰上一个讨厌的人是不是让你很沮丧?然而,有时候我们就会成为令人讨厌的家伙,只是我们自己没有意识到而已。其实要想不招人讨厌是很容易做到的。


第一,不要总是自以为是。这样做一阵可以,要是总这样,人家就会讨厌你。


第二,如果你是一个学生,要注意你在教室中的行为。不要问那些透着你聪明的问题,也不要显摆自己的好成绩。人们对这些是不会有兴趣的。最好不要告诉别人你的成绩如何。


第三,不要跟别人抱怨自己的不幸,除非听你抱怨的人是你的好朋友。


第四,不要折磨人。这样做很不冷静,容易让人发疯。讨厌别人的人也许

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 

编译/姜汉忠

英国《每日邮报》十二月二十日报道,研究人员说,少吃饭会帮人多记东西。饭后不吃甜点,改喝咖啡,对大脑与腰围也有好处。

这个消息来自意大利的一项限制热量研究,即少吃东西,让身体接近饥饿状态会促进健康、延长寿命。

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 禁止转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有