由台湾商务印书馆出版，林婷婷和刘慧琴主编的加拿大华文女作家作品集<<漂鸟>>于2009年12月正式发行。此书收集了现今活跃在加拿大华文文坛的30多位女作家们近年作品，分为散文和小说两大类。

       透过女作家们的敏锐观察，细腻描写，加拿大华人的喜怒哀乐，成功与失败等生活画面生动重现于文中。我有幸以一短篇小说入选。

以下是文集封面和目录(转自台湾商务印书馆)
                      

   虽说工作中帮助不少学生，但毕竟只是协助，因此不能说是我的学生。教中文不是我的长处，但推却不了几个想学中文的人热切恳求，于是我便有了学生。

第一和第二个是兄妹，也是华裔移民第二代，因离家读大学之故，只能放弃学中文，实在惋惜。第三个学生是我的同学兼好友，已经有泰语和英语背景，想学中文，为的是到中国旅游，只惜她工作实在太忙，健康出现不良状况，拼音没学完便放弃了。第四个学生是在读大学二年级优秀生，给他起的中文译名为安得鲁。他已经有三种语言背景，因有长远求学和科研计划，意识到中文的作用，且目标很明确：在被翻译成英文之前，读懂中文数学物理方面的论文。

为了验证这学生学中文的决心和毅力，同时也为了不浪费自己的时间，在开教之前，决定给他一个月的冷静思考时期，同时，也明确告示他我唯一的要求：只要我开始教课，他便不能中途放弃，直到达到阅读论文水平为止。这唯一要

携带着友人的梦想，怀揣自己的愿望，游巴黎。

塞纳河畔的秋叶，静静聆听情侣们呢哝。我如飘自野外的孤魂，虔诚地触摸深秋河柳，沉淀繁杂的心。罗浮宫的诱惑，引导脚步不懈行走，寻找蒙娜丽莎的微笑，感受维纳斯的典雅。那惊心动魄的古典油画，怎是我浅薄的灵魂敢正视？凡尔赛宫的游人，无视我浑沌无知的面容，兴致盎然，回味着已逝的辉煌。铁塔的威严，街边的无名雕塑，怎由我不震慑，感动？

我不想重复前人的话语，可笨拙的文字却又难描巴黎，只能用相机划道浅浅的轮廓。千言尽在无语中！

(以下图片摄影：加国风铃， 2009年11月)

 

    

                 (摄影：加国风铃，2009年1月于广州)   
                                   

 无奈的歌曲，撕痛伤口， 

 无缘的纯爱，遗悲终身。 

 秋夜的思绪，零乱迷茫。 

          
                       (摄影：加国风铃，2009年10月11日，Jasper)

异乡之秋，艳美绝色！每年我会寻找一条清宁路径，踩踏初落的秋叶，聆听叶子献身于大地的情歌，欣赏沿途树丛色彩变幻，仰望雁队南飞的壮观，做着我永恒的秋诗，缓缓行秋！

 

有些路，不知来来回回行走了多少次，每到秋天，都会在稠密金叶下做着同一个梦。一幅盈溢浪漫音乐的油画，一辑精美绝伦的艺术短片，一首回肠荡气的诗，一曲天籁之音的人间乐曲。有梦的人是福份，梦想，让我默默地忍耐，行走着一条

你说，她很美丽，

安祥萦绕在你的膝前，

随时，召唤！

白衣还是紫衣？

猜忌着，满怀迷羡。

 

偶尔面对阳光,

恐惧亲吻彷徨，

期盼!

 

    (一) 女儿放假后参加政府资助的法语学习计划，居住于魁北克某小镇五周，其中不少有趣的青春生活片段，有些美妙的片段被捕捉到镜头里。看了她的摄影，总会忍不住评论，更会请求珍藏一些作品。


                             法语班同学
                           摄影：风铃女儿    

自从我接触那些民间音乐人之后，对西部乡村音乐便着了迷，自然就会去参与他们主办的郊外音乐年度聚会。聚会从周五下午到周日下午，在主办人郊外的别墅举行，可买全周末票露营，也可买日票随时离开。

这个名为“小花音乐聚会”已经举行9年，今年是10年大庆，自然来来去去的人不少，大部分是演奏者，而我与同行朋友都不懂演奏，只好做义工售门票，当然，我们也如同其他人一样，得买门票。

这是我平生第一次真正露营于树林中，更是我第一次与如此之多的音乐人相聚。早晨醒来，树林里的鸟儿在欢唱，山杨叶在沙沙作响，“邻居”们在弹着吉他悠闲地唱，即便还来不及吃早餐，饿着肚子，但大自然与人们共奏的音乐已经让我迷醉。喝着才相识一天的新“邻居”煮的咖啡，听着热情奔放的歌，只觉得有音乐的世界是如此美妙，除了音乐，就是欢乐，所有都市产生烦恼都被天

    打开信箱，见有一封你的信，急忙取出，回家阅读。那短而温馨的手写信，那向日葵照片，还有那精致的纸风铃，如暖流通游灵魂的每一角落，触动我感激的心，忍不住热泪流淌。

没有人看到我因感动而流泪，可我深信你会知道。那小小礼物包裹，一次又一次地从温哥华、日本、香港发出，蕴含着清纯无比的友谊；那以小时为计算单位的通话，见证着彼此绝对信任和关怀。

我的家处处可见你赠与我的礼物，从残旧发黄的书到精致的碗碟，你已经溶入我的生活。每见我们星期五就餐的餐馆和临近的一元店，我都禁不住想起你，想起我们没有秘密的诚心交谈，想起我们曾经开怀的笑。

我们在异地相逢，却如前世已经相交般投缘；我们没有血缘关系，却比亲姐妹还知心。记得

                                                                     
                          

晚餐早已经准备好，全部摆在中间过道的桌子上，大家按着桌子顺序排队盛取。也许是饿了，也许