此处六馬仰秣

 Mai

• Deine Liebe ist glatt wie ein Aal!
• Meine Unzertrennlichen sprechen immer durch die Blumen.

    欲把甄嬛的戏码学个透

    《九张机》第九阕读懂的人似乎鲜有。起句“寒时花叶”指梅花，“好似”取其第一义，即“胜过”之意。“霜心”为“坚贞不移之志”。如句读错，或是前后句不加以联系便会感到困惑。整一阕言梅花因春来即将凋零，冰雪化作春水。冰霜看似无情却矢志不渝，春水呢？才是真正无情之物吧。起码梅与我是如此看待的。

 梅竹寒禽图  林椿【宋】

    最近有些意马心猿，也不知道这样子下去会是个什么果子，且姑息自己一回，赌上一把。找出相机，翻出去年秋日的另外一些留念，外加前日春风里的一点动人光景。看看我今日里的扣扣签名：一支茶花穷得无奈，一丛茶花雍容腐败，唯独我和你开在这里，开得绚烂、自由自在。

 恽寿平【清】 写生花卉竹石图【局部】

大醉集·六绝

消得相思有意，不知春恨无闲。
太多风花雪月，何似一场人间。

注：

消得：禁得起。

    以前为书卷所累，所谓开卷有益，其实并非如眼底那几个字的好处灼灼其华，不可全信书，但现在回过头来却又觉得此言非虚，正如放翁所说，古人学问无遗力， 少壮功夫老始成。 纸上得来终觉浅， 绝知此事要躬行。很多事情，各人有各人的缘分，不可一概而论，只是对多数人而言，入与出是一个必要的过程，只入不出，便是死地。前不久耳闻一个青年才俊改编的古琴曲，颇有感触，虽然与我皆为侧弄，取同声之彩，但气质却大相径庭。根基不同，即使参天，风姿迥异。从哪里来，回哪里去，与生俱来，逃脱不得。

    总以为安贫乐道可以远离世事纷纷，可总有些人扰我清净。最近得知曾一面之缘的人居然将我当作饭后谈资，揣测妄为，流言蜚语，遍大江南北，绕了一圈，传入了一头雾水的我的耳里，最让人哭笑不得的是，乍听下，我都不知道别人口中的某某与我所见乃是一个人。在奥地利也曾有那么一出中国人的戏，传我是领馆的监管云云，流言的始作俑者居然与我素未谋面，毫不相识，不过这也难怪，中国自古文化阴性，男人长舌也没什么稀奇，造谣生事、无中生有更是信手拈来，即便是真抓了别人的把柄也定会无度索求，又何苦为难一丘之貉的

秋思
译：巫马弘官

正冷的风儿，致命地，
夏日里的最后一朵花病了，
处处的黄与微红，
一片叶子在微风中动摇：

“我的生命也已瑟缩，
为一个如夜般昏暗寒冷的天，
噢，我为何在死亡面前，
随着心持久的悸动而颤抖？！

“请环顾那凋零的灌木丛
你还在戏弄些什么，像灌木间的风儿一般，
是那最后一点枯萎的欢乐吗？
请归于平静吧，她不久也将死去。”

Herbstgefühl

Adolf Friedrich von Schack

Wie wenn [im frost'gen Luftzug]

你说我欺骗了自己

译：巫马弘官

你说我欺骗了自己，
你庄严地起誓；
然而我知道，你曾经爱过我，
只是现在不再爱我！

你那美丽的眼睛闪烁着光芒，
你的吻燃起了炽热的火焰；
你曾经爱过我，坦白吧，

只是现在不再爱我！

我已不指望再一次，
再一次拥有你的忠诚；
请供认，只是供认你曾经爱过我。
而你现在却不再爱我！

Du sprichst, daß ich mich täuschte
August von Platen-Hallermünde 

Du s

柳鸭图  任熊【清】

大醉集·七绝·遣怀

一晌温存总不真，春风沾酒却留唇。
扶头日里难记取，轻薄杨花应过人。

后记：

    不想说什么，好久没写诗了，似乎有点笔生，但我还是想怒吼一下，我新打的《西麓堂琴统·阳春》居然忘记了。