在二零零九年五月二十四日之前,自己从没想过能够有机会在异国他乡有这样一种特别的生活与经历。因此,即使是在培训的那段时间里,自己也一直持有着一种怀疑的态度。而也许正是这种不自信,一直促使着自己在那段最后的培训期间积极努力地接受培训,因为对于这份志愿者的工作,从最初参与的那一天起自己就抱着某种期许与希望,希望它能够为自己的生活带来改变和惊喜,不同与成功。而将我煌煌中华中华文明传递到世界的每一个角落,从某种意义上,这也是自己“最初的梦想”之一。
毫无疑问,在曼谷的培训是一种很好的安排,尤其是对像我一样初来乍到的志愿者来说,它为我们提供了一个缓冲的平台,用那么几天的时间,我们试着慢慢地让自己彻底地明白与习惯,异国的生活。然而同样毫无疑问的是,即便如此,愚钝如我,在到达学校的最初的日子里,依然有着难以抑制的不习惯的感觉。那个时候,没有心情去欣赏蓝天白云和绿树如荫,对于未知的未来和陌生的环境,抱有着因未知而自然而然的恐惧感。而这种恐惧感因为在这里的第一个夜晚就无家可归而被更加的放大。还记得那个夜晚,由于本来的宿舍被锁,自己被安排在了学校的图书馆,那个处在角落中的屋子,虽然有着空调和带有中文频道的电视,却依然无法驱走哪怕一点点的恐惧之情。窗外是一片彻底的漆黑,屋内有偶尔传来的狗吠和闯入的蚊虫,胡乱摆放着的行李。那个时候,马雅可夫斯基的话在我心中回响:“人,应该选择一条道路,并有勇气坚持走下去。”靠着这样的信念,我努力地使自己坚强。或许是因为身心的疲乏,那天晚上居然睡的还好。于是,就这样度过了席地而眠的第一个夜晚。
其实,回想起来,能够在比较短的时间内适应异国的生活,适应全新的陌生的工作生活环境,除了自己大学中多年独处异乡的历练经历之外,还要感谢那些热情的老师与同事们。其实正如在培训中一直听到的那样,泰国这样一个佛教的国度,处处是笑脸与热情的人们。因此,当面对着许多生活上的烦恼与压力的时候,是这样的人们给予了我动力与支持,克服着生活上的艰辛,努力将更多的精力投入到工作当中。
在我呆的这个学校,汉语课是作为选修课而存在的。因此,每个星期的课程并不是十分紧张,一共六个班,按照中国人的习惯大约可以这样称呼,初一、初三、高一、高二和高三。每个班每个星期有两节汉语的连排课,每节课一个小时,即每班每周两个小时的汉语课。其实刚刚开始的时候就如同生活当中遇到的困难一样,那就是还不太习惯这样的位置。虽然在国内和曼谷的培训中,老师们都极尽所能地帮助我们学习如何向外国孩子教授汉语知识,而自己也努力地去学习和训练自己,并且以为自己已经掌握了那么一点点技巧,然而当面对一群真正不会汉语的泰国孩子坐在讲台下,而自己的言语不怎么通的时候,困惑总会偶尔侵袭自己的心。我想或许大多数初次到任的志愿者都会遇到的问题之一吧,只是或多或少、或强或弱吧。
其实在教学当中,我一直觉得自己做的还不够,虽然为了调动学生的积极性,自己绞尽脑汁地想尽了各种游戏方法,尽量地做到寓教于乐,然而限于学校的硬件设施问题,没有多媒体很多时候总归不是很方便,而不能借助多媒体手段,许多教学的想法无法实现,虽然很困难地能够保持住学生对于学习汉语的兴趣,然而每次要在长达两个小时的时间里如何一直牢牢地吸引住学生的注意力,着实是一个让我比较头疼的问题。同时,或许是由于每个星期汉语课的频率较低缘故,部分学生的记忆情况并不十分理想,也因此,课堂上的很多时间用在了复习上,教学的进度一直不敢也不能过于快速了。
在这个学期中,我曾经带领两名不同的学生去参加了两次不同的,由那空沙旺府组织的汉语比赛,虽然在这两次比赛中,自己的学生都没有获得最为优秀的成绩,然而也充分展现了自己的实力,表现出了不俗的潜力。而由于一些并非我个人能够控制的因素所导致的学生成绩上的偏差,我想那并不能打击我的信心,只会让我看到,明天将更加美好。我相信,我有着不错的学生,总会有一天,在一个更加公平、公正、透明的比赛环境中,他们将获得他们应有的荣誉。
身在泰国,这样的工作环境和国内有时是大相径庭的。譬如当我第一次做站在校门前迎接学生的这样的工作时,除了惊喜之外,着实也有点腼腆与拘谨。看着学生双手合十,礼拜之后,鱼贯而入,我只好带着拘谨的笑容,温和地点头并向每个人道一声“你好”。当然,当每个周二早晨都要进行这样的工作之后,逐渐也已经习惯了,现在,每个周二的早晨自己都会穿上粉色的衬衣,系好领带,来到学校门前,等待着着学生从自己身前鱼贯而过。或许某些时候还会叫下一两个相熟的学生,攀谈两句,询问一下生活和学习的情况。或许,这也不失为一种与学生交流的方式吧。
经历了最初的恐惧与困惑,慢慢习惯了泰国的生活与工作,倏忽之间五个多月的时间已经过去了。虽然还不熟悉小镇的每条街道,然而也已经摸清了一些美味小吃的所在,搞清了到哪里能够正确而便捷地买到自己需要的东西。有时候,骑着自行车或漫步于校园,也会有心情去仰望那一种属于泰国天空的独有的蓝,和那些飘荡着的形态各异的白云。虽然在国庆时分,中秋佳节,还是难以抑制自己浓烈的思乡之情,然而“既来之则安之”,也依然平和度日。