加载中…
个人简介
郑家鑫:国际会议口译员,定制口译和英语培训师,组织国际化语言顾问。自然徒步灵修者。翻译和培训服务热线:微信:jackenzheng;邮箱:361039024@qq.com;微博:http://weibo.com/jacken
个人资料
英语同传郑家鑫
英语同传郑家鑫
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:288,909
  • 关注人气:1,245
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
公告
本博客里所发表的所有文章、图片、音频和视频,版权归本人所有,任何人、组织、网站、企业,未经本人允许不得转载。如需转载请联系本人。如未得到本人允许进行转载或用于商业用途,本人将保留诉诸法律的权利。
口译和培训业务联系:
QQ:361039024
微信:jackenzheng
电邮:361039024@qq.com
我去过的地方
好友
加载中…
搜博主文章
图片播放器
访客
加载中…
博文

职业英汉同传译员Jacken

简介:

具有超过十年国际会议职业口译经验。可从事英汉同传、交替口译(交传)、电话口译、高端陪同口译、企业国际化咨询、口译培训工作、大型国际会议口译管理工作、定制英语培训。

服务理念:

认真负责,为客户提供顺畅的沟通。

可从事口译类型:

国际会议同传、高层会晤口译、高端陪同口译、新闻发布会口译、商业谈判口译、技术研讨会口译

 

口译专长领域:

普通主题口译、金融口译、IT类口译、法律口译、矿业口译(煤炭口译、有色金属口译、稀土口译、小金属口译)和地质口译、能源口译(风能口译、太阳能口译、智能电网口译、CCS口译、地下气化采煤口译、煤层气口译、天然气口译、石油口译、核电口译、电力口译、生物质口译、电动汽车口译等)、技术口译、汽车口译、工业口译等。

在矿业方面,陪同专家考察过煤矿、金矿、铅锌矿、煤矿、天青石矿、钾盐矿等多个矿种的矿山,包括露天矿和井工矿,亲临多个不同选厂了解过选矿流程,翻译过多份矿产资源评估报告,参与过众多矿业合作项目的翻译工作。接触过锂、硼矿、赤铁矿、磁铁矿、铁合金、镁矿、铝土矿、磷矿、二氧化硅、钾盐矿、钪、钛矿、钛白粉、海绵钛、金红石、钒、钒钛矿、铬矿、锰矿、钴、红土镍、硫酸镍、镍矿、铜矿、铅锌矿、镓、锗、铯、锆、金矿、银矿、镉、稀有金属、稀土、铋矿、铊、水银、铂族元素、钯、钨矿、铈、锑、铟、钼矿、钽、锡、铽、钌、铑、铪、镧系金属、铷、铌、铍等等。

在能源方面,接触过风能、太阳能、生物能、核能、氢能和燃料电池、水电、能效、CCS、电力、储能、智能电网、石油、天然气、页岩气、页岩油、压裂、致密油气、油砂、深层油气、钻井等不同领域的知识,长期关注能源方面的发展。

在法律方面,曾为多家世界顶级律所提供长期口译服务。

在医药方面,曾为多家世界顶尖跨国药企的管理和法务会议提供口译服务。

涉足领域:通用主题、经济、金融、银行、证券、期货、ICT、法律、矿业、地质、化工、能源、机电、汽车、农业、医学、汽车、管理等。

 

服务内容:

同声传译交替口译电话口译口译培训(私人VIP口译培训,企业内训);英语培训(企业内训,能源英语培训,矿业英语培训,商务英语培训)英汉双语主持;大型国际会议口译事务管理;顾问口译员(可为各类口译用户担任顾问口译员,凭借对业内口译员的了解为客户筛选适合的口译员)


服务价格:英汉会议口译(同声传译、交替口译),6000-8000元每天;口译培训,6000元每天(6小时);高端英汉笔译,一元每个字(或单词);定制专业英语培训,6000元每天。  



联系方式:

QQ: 361039024

微信:jackenzheng

电邮:chiefinterpreter@gmail.com;361039024@qq.com

博客:http://blog.sina.com.cn/jacken

 

声明:未经许可,任何翻译公司不得把此处内容放在其网站上用作宣传用途。否则,本人将保留诉诸法律诉讼的权利。

 



阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

旅游

宁夏

分类: 旅游天堂TravelAround












阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

旅游

分类: 旅游天堂TravelAround








阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

教育

分类: 新闻报道News Reports

“一念菩提”公益爱心团队2016-2017年工作小结

 

“一念菩提”公益爱心团队于20157月在北京成立,是一个完全由志愿者组成、义务开展公益和慈善工作的公益组织,通过举办和组织各类公益活动,为贫困儿童、特殊儿童的成长提供力所能及的支持和帮助。

工作成果

1.与四所特殊教育学校建立了长期友好合作关系

 

两年来,团队通过组织各种形式的活动,深入走访、考察了各种类型的特殊教育学校,并先后与北京光爱学校、北京市蓝天丰苑学校、北京全池博爱语言培训学校及安徽金寨光爱学校等四所民办特殊学校建立了长期友好合作关系,通过多种活动形式提供有针对性的帮扶,在师资力量、课程设置、校舍维护、学费资助、课外活动等方面提供长期、持续、深入的支持,取得了明显效果。

 

2.组织开展各种形式的主题帮扶活动

 

我们的工作重心是实现贫困儿童和特殊儿童享有与正常儿童同样的成长机会,扩大其视野,探索人生的更多可能。以此为主旨,团队定期组织召集各类主题活动共计42次,邀请来自各界的专业人士作为主讲人,将书法、绘画、音乐等各种艺术形式带入学校课堂,并尝试了科技参观、户外拓展、戏剧演出、社会实践等校外活动,使孩子们开阔了眼界,丰富了知识,增强了信心,提升了其与外界交往的能力。

3.为两所学校设立特色课程

 

在北京光爱学校、蓝天学校开设长期小提琴课程,并募集资金向学校捐赠一批小提琴用于学习。与此同时,邀请到团队的爱心志愿者、来自北京国际室内乐团的张文天、赵学研两位老师,每周两节课,风雨无阻赴学校讲课,启迪了100余名孩子的音乐灵感。

 

4.树立重点帮扶形式“一对一”资助

 

两年来,共组织“一对一”帮扶4次,累计金额达30.95万元,受惠学生61人。

 

20168月,团队与山西、陕西、四川三省的希望工程办公室开展合作,发起“一念爱心”希望工程帮扶计划,旨在资助品学兼优的贫困大学生实现大学梦。爱心人士与各省希望工程办公室推荐的贫困大学生结成“一对一”帮扶对子,为每位学生提供第一学年的学杂费5000元人民币,保障其顺利入学就读。

 

20178月,除山西、陕西、四川三省外,团队进一步与河北、新疆、贵州等省的希望工程办公室取得联系并开展密切合作,共组织爱心志愿者筹集资金16万元,并已全部交付各省希望工程办公室,用于资助来自以上七省的322017级贫困大学生。

 

5.资助北京全池博爱学校听障儿童美术课程

 

20177月,了解到团队合作学校之一全池博爱学校有两名学生无力承担专业美术课程费用的支出,而同时作为听力受损的孩子,发展出其他方面的特长和能力也许对于未来融入社会十分重要。经过团队的努力,以“一对一”的形式爱心资助了两名听障儿童一整年的美术课程费用,每人每年6000元,共计1.2万元。

 

6.成功举办2017公益爱心小提琴音乐会

 

团队联合“志教中国”公益组织,于2017324日在北京举办了“2017公益爱心小提琴音乐会”,由来自加拿大的Vanstring乐队演出,共约500余位爱心人士观看。该乐队成员多年来坚持赴中国贫困山区和学校开展支教工作和免费演出。

 

爱心呼吁

希望更多的爱心人士能够加入到我们的活动中来,您可以奉献知识和技能,也可以奉献资金,提供一对一帮扶。

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

旅游

分类: 旅游天堂TravelAround


这是芦芽山情人谷到闫家崖路段山坡上的野花,有野桃花、野杏花和其他野花。每逢5月,满山野花,颇为壮美。

















阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

旅游

分类: 旅游天堂TravelAround






阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

旅游

分类: 旅游天堂TravelAround






阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

旅游

分类: 旅游天堂TravelAround












阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

旅游

分类: 旅游天堂TravelAround




阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

旅游

分类: 旅游天堂TravelAround

【逍遥叔2017-18欧洲古城漫游记25

201813日,乘坐FlixBusBremen出发,一路上雨下个不停,大约5小时后抵达Amsterdam Sloterdijk汽车站,天气转晴,然后从这里乘坐22路公交车到Amsterdam Centraal(中心火车站)换乘9路电车抵达我住的酒店(位于Artis附近)。

13日和4日踏着脚步在阿姆斯特丹漫游。这里运河遍布,河面宽阔,但河水并不干净。老城区的美食街上有半数左右是中餐馆,可见中国人在这里植根很深。

游客络绎不绝,走在街上总见人头攒动。

相比荷兰的其他主要城市,阿姆斯特丹则比较年轻,据研究,阿姆斯特丹是在1300年或1306年被授予城市权利,从14世纪开始繁荣发展,主要得益于与汉萨同盟的贸易。

阿姆斯特丹以Amsterdam Centraal火车站和Damrak为中心,向南呈扇形展开。这里最古老的区域是De Wallen,位于Damrak以东,著名的红灯区便位于此。De Wallen南侧是Waterlooplein犹太区。中世纪和殖民时代的运河称为Grachten,位于城市心脏地带。Museumplein是阿姆斯特丹的博物馆聚集区,

阿姆斯特丹的运河系统是有意规划的。早在17世纪移民高峰时期,就以四条同心半圆运河为基础制定了综合规划。这些运河称为Grachtengordel,其中三条运河周围主要用于建设民宅:Herengracht(其中的"Heren"是指Heren Regeerders van de stad Amsterdam(阿姆斯特丹的统治领主), gracht意思是“运河”,所以其意思是“领主运河”)Keizersgracht(皇帝运河)Prinsengracht(王子运河)。最外层的第四条运河是Singelgrach,包括了外环的所有运河。这些运河过去曾用于防御、水利管理和交通运输。建设工作从1613年开始,南部的运河建设于1656年完工。随后,开始建设一些民宅。

17世纪的运河建设之后,阿姆斯特丹有两个世纪没有进行过扩建。在19世纪,Samuel Sarphati以巴黎和伦敦为参照,制定了一项城市规划,计划在grachtengordel之外建设一些新的房屋、公共建筑和街道。虽然该规划并未实现城市扩张,却产生了迄今最大的一些建筑物。在Sarphati之后,Van NiftrikKalff19世纪围绕着城市中心设计了一个建筑环线。20世纪初又制定了两项规划:Plan ZuidWest规划。新规划旨在为所有社会阶层建设新的社区。

阿姆斯特丹在建筑方面也有着丰富的历史。该市最古老的建筑是Oude Kerk(老教堂),位于Wallen心脏地带,在1306年开始供奉。最老的木建筑是het Houten Huys,建于1425年左右。16世纪时,木结构建筑被砖结构建筑取代。在这一时期,很多建筑都采用了文艺复兴风格,主要标志是阶梯式山墙立面,这是常见的荷兰文艺复兴风格。后来阿姆斯特丹发展了自己的文艺复兴风格。这些建筑都是按照Hendrick de Keyser制定的原则建造的。17世纪时,巴洛克风格的建筑开始盛行。当时,阿姆斯特丹从事这一风格建筑设计的主要建筑师有Jacob van CampenPhilips VingboonsDaniel Stalpaert。阿姆斯特丹巴洛克风格建筑的主要代表作之一便是王宫,王宫外部古朴,内部金碧辉煌,气势恢宏,精雕细琢,极尽华丽,尽显王者风范。在整个18世纪,阿姆斯特丹受到法国文化的深刻印象。在1815年左右,建筑师开始打破巴洛克风格,建设一些不同的新风格。19世纪末时,新艺术风格开始风行,这一时期,阿姆斯特丹开始迅速发展,市中心附近的一些新建建筑也采用了这一风格。博物馆广场附近的一些房子便属于新艺术风格。在进入现代社会之前,阿姆斯特丹还曾盛行一种叫Art Deco的建筑风格,阿姆斯特丹自己的版本称为Amsterdamse School。此类风格建筑外立面的一个显著特点是重装饰,甚华丽,门窗形状怪异。

博物馆广场(Museumplein)创建于19世纪末,广场北侧毗邻Rijksmuseum,广场西北部分毗邻梵高博物馆、Stedelijk博物馆、House of Bols Cocktail & Genever ExperienceCoster Diamonds

Rijksmuseum拥有规模最大的荷兰艺术藏品,于1885年开馆,与阿姆斯特丹关系最密切的艺术家是Rembrandt,其作品The Night Watch是镇馆之宝之一。还有Van der HelstVermeerFrans HalsFerdinand BolAlbert CuypJacob van RuisdaelPaulus Potter等艺术家的画作。除了绘画之外,还有其他类型的艺术品。

Stedelijk博物馆是阿姆斯特丹最重要的现代艺术博物馆,于1895年开馆。这里收藏了Piet MondriaanKarel AppelKazimir Malevich等艺术家的作品。




阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

“一念菩提”公益爱心2017希望工程帮扶计划取得圆满成功

 

2017年8月,“一念菩提”公益爱心团队在往年与各省希望工程办公室合作成果的基础上,组织开展了2017年度的希望工程帮扶计划,成功募集到来自30名爱心志愿者捐赠的帮扶资金16万元,其中年龄最小的爱心志愿者,来自加拿大的魏羽桥小朋友,年仅八岁,将自己参加演出获得的奖金捐赠出来,用于帮扶贫困大学生。


这笔款项已于2017年9月以汇款形式分别交付山西、陕西、四川、河北、江西、贵州、新疆七省(自治区)希望工程办公室,由其统一发放至32名品学兼优的贫困大学生手中。



8月30和9月14日,山西省、新疆自治区希望工程办公室分别在山西太原和新疆乌鲁木齐举行了“2017希望工程圆梦行动”现场发放仪式,并邀请“一念菩提”公益爱心团队参加,团队派志愿者作为代表上台向贫困大学生进行捐赠。山西省希望工程办公室授予“一念菩提”公益爱心团队“2017山西希望工程圆梦行动爱心单位”荣誉称号。



2017年9月,各大高校陆续开学,受到团队资助的32名大学生先后走进大学校园,并与团队建立起联系。“一念菩提”公益爱心团队将跟踪其学习和生活情况,并组织他们担任团队志愿者,在保障学业和条件允许的情况下参加各类公益活动,形成爱心传递和公益事业的良性互动。



“一念菩提”公益爱心希望工程帮扶计划已开展两年,累计募集资金22万元,共帮扶44名贫困大学生顺利走进高校就读。该计划作为团队一项长期坚持的重点工作,已逐渐成为“一念菩提”公益爱心的品牌亮点。未来,我们期待更多爱心志愿者加入这一计划,去帮助更多需要帮助的贫困学子,点亮他们的人生路程,也点亮自我内心深处的博爱之灯。


附一:“一念希望”一对一帮扶计划


该计划由“一念菩提”公益爱心团队发起,通过与各省希望工程办公室合作,选拔出由希望工程推荐的品学兼优、家庭贫困的大学新生,同时组织召集愿提供资助的爱心人士与其组成“一对一”的帮扶对子,为其提供入学后第一学年的学杂费共计5000元人民币,保障其顺利入学就读。受到资助的大学生有义务在条件允许的情况下以通信、担任志愿者等形式参与“一念菩提”公益团队组织的各类公益活动,并重点为团队帮扶的贫困儿童提供学习辅导等支持,从而形成爱心传递和流动,促进公益事业的良性互动。


诚挚欢迎各界爱心人士参与和加入,为社会贡献力量,并在付出中体会收获。


附二:羽桥妈妈Cecilia写给受捐赠学生的信(节选)


 

“孩子,伱在这样的不富裕状态下走出来,走到了大学.....你是我八岁儿子的榜样,希望你们携手共同努力......


“记得15年前,我们也是带着5000美金来到陌生的温哥华。所以,5000只是个希望,5000只是祝福。


“希望你努力读书!希望你传承责任!

希望你传承动力!希望你传承爱.....


“我和海洋还有一个公益组织,温哥华志教中国,每年都会带当地学生回中国贫困地区教学,深知你们的不易....


“同时,也佩服站立在身后你的父母,相信他们的坚持成就了今天的你。


“当你长大成熟了,相信你也会帮更多的人,所以我们温哥华志教的宣言:

伸出我们的手,世界会更美丽


“祝福你孩子

努力努力再努力

微笑地去努力.....”


附三:受捐赠学生感谢信


 

尊敬的“一念菩提”公益爱心团队:


我是受助学生刘雅欣,即将进入中国人民大学读书。很荣幸能够得到贵团队的资助,心中感慨万千,无言以表内心的无限感激,只能由衷地感谢你们团队对我的关怀和帮助,谢谢!


我家里有5口人,爸爸患有严重的腰疾,不能干重体力活,妈妈体弱多病,却也要为生计而奔忙。上有八旬多病的奶奶,无钱治疗,下要供我和弟弟上学,经济实属困难,而你们的爱心资助无疑是雪中送炭,温暖我和我的家人,给了我希望与光明,更让我有机会有能力去圆了自己的大学梦。


滴水之恩当涌泉相报,我会努力让这份资助有价值,有意义。进入大学,我会更加严于律己,树立远大理想,明确学习目标,用自信的态度,执着信念以德博学,成为品学兼优的有用人才,好好握住你们提供的宝贵机会,更好地回报你们,回报社会。


我时刻怀有一颗感恩之心,十分感谢你们对我的支持,最后再次诚挚地感谢你们的关怀,帮助。


                                                     此致 

 

                                                             敬礼


感谢人:刘雅欣

2017年8月29日

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有