加载中…
个人简介
国际会议英汉同声传译译员,私人定制口译和英语培训师,企业国际化推广顾问。自然徒步灵修者。
个人资料
英汉同声传译正加薪
英汉同声传译正加薪
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:204,944
  • 关注人气:1,064
  • 荣誉徽章:
公告
本博客里所发表的所有文章、图片、音频和视频,版权归本人所有,任何人、组织、网站、企业,未经本人允许不得转载。如需转载请联系本人。如未得到本人允许进行转载或用于商业用途,本人将保留诉诸法律的权利。
翻译和培训业务联系:13681121452
QQ:361039024
微信:jackenzheng
我去过的地方
国内 (23篇)
国外 (3篇)
好友
加载中…
搜博主文章
图片播放器
访客
加载中…
博文

职业英汉同传译员郑家鑫

简介:

具有八年国际会议职业口译经验。可从事英汉同传、交替口译(交传)、电话口译、高端陪同口译、企业国际化咨询、口译培训工作、大型国际会议口译管理工作、英语培训。

服务理念:

认真负责,为客户提供顺畅的沟通。

可从事口译类型:

国际会议同传、高层会晤口译、高端陪同口译、新闻发布会口译、商业谈判口译、技术研讨会口译

 

口译专长领域:

普通主题口译、金融口译、IT类口译、法律口译、矿业口译(煤炭口译、有色金属口译、稀土口译、小金属口译)和地质口译、能源口译(风能口译、太阳能口译、智能电网口译、CCS口译、地下气化采煤口译、煤层气口译、天然气口译、石油口译、核电口译、电力口译、生物质口译、电动汽车口译等)、技术口译、汽车口译、工业口译等。

 

在矿业方面,陪同专家考察过煤矿、金矿、铅锌矿、煤矿、天青石矿、钾盐矿等多个矿种的矿山,包括露天矿和井工矿,亲临多个不同选厂了解过选矿流程,翻译过多份矿产资源评估报告,参与过众多矿业合作项目的翻译工作。接触过锂、硼矿、赤铁矿、磁铁矿、铁合金、镁矿、铝土矿、磷矿、二氧化硅、钾盐矿、钪、钛矿、钛白粉、海绵钛、金红石、钒、钒钛矿、铬矿、锰矿、钴、红土镍、硫酸镍、镍矿、铜矿、铅锌矿、镓、锗、铯、锆、金矿、银矿、镉、稀有金属、稀土、铋矿、铊、水银、铂族元素、钯、钨矿、铈、锑、铟、钼矿、钽、锡、铽、钌、铑、铪、镧系金属、铷、铌、铍等等。

在能源方面,接触过风能、太阳能、生物能、核能、氢能和燃料电池、水电、能效、CCS、电力、储能、智能电网、石油、天然气、页岩气、页岩油、压裂、致密油气、油砂、深层油气、钻井等不同领域的知识,长期关注能源方面的发展。

涉足领域:通用主题、经济、金融、银行、证券、期货、ICT、法律、矿业、地质、化工、能源、机电、汽车、农业、医学、汽车、管理等。

 

服务内容:

同声传译

交替口译

电话口译

口译培训(包括针对社会口译爱好者的培训和对公培训,面向社会口译爱好者只开设小班,均价500元每人每小时

英语培训(企业内训,能源英语培训,矿业英语培训,商务英语培训,法律英语培训)

英汉双语主持(可主持能源矿业领域的专业会议)

大型国际会议口译事务管理

顾问口译员(可为各类翻译公司、口译用户和国际会议组委会担任顾问口译员,凭借对业内口译员的了解为客户筛选适合的口译员)

高校和中学英汉口译学习和英语学习及成长规划讲座

 

联系方式:

QQ:361039024

微信:jackenzheng

电邮:chiefinterpreter@gmail.com

博客:http://blog.sina.com.cn/jacken

 

 

 

说明:未经许可,任何翻译公司不得把此处内容放在其网站上用作宣传用途。否则,本人将保留诉诸法律诉讼的权利。



实战口译培训招生说明:

1. 我只招收既注重口译技能发展,又注重职业道德的学员。

2. 我希望我的学员是有团队精神的,不要孤军作战。

3. 我的基本培养模式是通用领域口译+某个专业领域的口译。




 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

郑家鑫国际能源英语培训:核能

Solar installations consume thousands of acres of habitat for very little power generated. Nuclear power and gas are much better investments to reduce carbon emissions, even if one uses a per ton carbon price that is 5x more than current European prices.

郑家鑫国际能源英语培训简介

郑家鑫,英语同声传译译员、交替口译员,专业英语培训师,具有多年为各类能源机构提供翻译和为各类能源国际会议提供同声传译的丰富经验,对能源英语有全面系统的掌握。希望为中国能源企事业单位和政府机构进行国际合作助一臂之力。可根据客户的具体需求提供定制化的能源英语培训服务。

联系方式:chiefinterpreter@gmail.com

QQ361039024

微信:jackenzheng

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 


阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

Arizu女士是美国国务院语言服务办公室口译处处长。她在纽约出生,在北美和南美长大,毕业于布宜诺斯艾利斯国立大学法学院,获得法律翻译学位。于19岁时开始会议口译员的职业生涯。在1990年作为高级西班牙语口译员加入美国国务院,为白宫和联邦政府提供服务。除了担任口译工作之外,她还负责招聘和培训合同口译员,设计培训课程。在2001年她被任命为非欧洲语言分部首席口译员。2006年开始担任口译处处长。

【英汉会议口译员同传逍遥子,服务:英汉同传、交替口译、高端陪同、会议口译培训、英语培训。电邮:chiefinterpreter@gmail.com

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

2014728日新闻英语词汇

 

Muslim festival of Eid 开斋节

smear campaign      抹黑行动,诽谤

rocket launcher        火箭发射器

Air Algerie 阿尔及利亚航空

female genital mutilation         女性割礼

gecko        壁虎

weightlessness        失重

reptile      爬虫类

说明:该词汇表由山东外办索若楠女士整理。

 

郑家鑫实用英汉口译和英语培训简介

郑家鑫,英语同声传译译员、交替口译员、专业翻译和英语培训讲师,具有多年为各类机构提供同声传译、交替口译、高端陪同口译和笔译的丰富经验,充分把握语言发展前沿。可根据客户的具体需求提供定制化的口笔译和英语培训服务,也可为用户提供长期的国际化人才发展策略,助力企事业单位的国际化发展。

联系方式:chiefinterpreter@gmail.com

QQ361039024

微信:jackenzheng

 

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

郑家鑫国际能源英语培训:核能

Governments around the world have been chasing the mirage of magnetic confinement fusion using Tokomak designs that have no hope of every producing viable and scalable power. A new crop of companies led by scientists entrepreneurs are attempting to go where no man had gone before, to try alternative riskier but more feasible approaches to fusion and power production. Being venture funded, they are highly secretive.

郑家鑫国际能源英语培训简介

郑家鑫,英语同声传译译员、交替口译员,专业英语培训师,具有多年为各类能源机构提供翻译和为各类能源国际会议提供同声传译的丰富经验,对能源英语有全面系统的掌握。希望为中国能源企事业单位和政府机构进行国际合作助一臂之力。可根据客户的具体需求提供定制化的能源英语培训服务。

联系方式:chiefinterpreter@gmail.com

QQ361039024

微信:jackenzheng

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
标签:

旅游

分类: 旅游天堂TravelAround

同传逍遥子的旅游更新:20147

 

新疆(乌鲁木齐、石河子、塔城)

 

内蒙(包头、鄂尔多斯、乌海、乌兰察布、赤峰、库布齐沙漠、清水河、和林格尔)

 

黑龙江(哈尔滨)

 

吉林(长春、吉林市、蛟河市、敦化市、抚松、松江河镇、通化、梅河口)

 

辽宁(沈阳、丹东、大连、獐子岛、宽甸、桓仁)

 

北京

 

天津(七里海)

 

河北(秦皇岛、石家庄、邢台、唐山、乐亭、廊坊、张家口、衡水、冀州、平山驼梁、邯郸、武安、涉县)

 

山东(东营、青岛、烟台、威海、日照、济南、枣庄、潍坊、曲阜、淄博、蓬莱、海阳)

 

山西(运城、太原、平遥、侯马、交城、长治、陵川、壶关、忻州、原平、宁武、五寨、神池、偏关、)

 

陕西(西安、商洛、商南、丹凤、镇安、安康、石泉)

 

河南(郑州、偃师、洛阳、三门峡、渑池、新安县、辉县市、卫辉、鹤壁)

 

青海(西宁、德令哈、格尔木)

 

宁夏

 

甘肃(兰州、白银、敦煌、金昌)

 

四川(成都、乐山、都江堰、峨眉山、芦山、九寨沟、青峰峡)

 

重庆(忠县、万州、丰都)

 

湖北(武汉、黄石、利川、恩施、宜昌、秭归县、荆州市)

 

湖南(长沙、张家界、岳阳、辰州)

 

江西(赣州)

 

广西(桂林、资源)

 

广东(广州)

 

海南(海口、三亚)

 

上海

 

浙江(杭州、宁波、桐庐县)

 

江苏(无锡、苏州、扬州)

 

福建(福州、厦门、宁德、屏南县、周宁县、霞浦县、牙城、福鼎市)

 

云南(昆明、瑞丽、腾冲、六库、潞西市、大理、祥云、丽江、香格里拉、德钦、宜良县、景洪市、勐海、罗平、德钦、保山、潞西市、澄江县、江川县、通海县、石屏县、峨山县、曲靖、沾益县)

 

贵州(兴义、关岭、兴仁、贵阳、修文)

 

 安徽(黄山)

 

 

印度(Amritsar、旁遮普、新德里)

 

印尼(巴厘岛、雅加达)

 

多哈

 

比利时(布鲁塞尔、安特卫普)

 

加拿大(多伦多、魁北克)

 

阿联酋(阿布扎比、迪拜)

 

老挝(Luang PrabangVang ViengVientiane

 

泰国(清迈、普吉岛)

 

缅甸

 

柬埔寨(Siem Reap, Phnom Penn, Kampot,  Sihanoukville

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

郑家鑫自然养生旅行俱乐部

Jacken’s Adventure Travel & Health Club

自然养生旅行俱乐部的目的是通过在大自然中徒步旅行的方式欣赏自然、锻炼身体、滋养生命、提升健康,主要目的地为开发程度较低或尚未开发的自然景观,例如,峡谷、基岩海岸、国家级自然保护区等。

参与者需具备一定的经济能力、毅力、户外求生技能和团队合作精神,需要使用真实姓名进行沟通交流。

QQ群: 51530687

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
(2014-07-26 10:17)
下面是一位经验丰富的英语-俄语翻译发的一个帖子:
I was really shocked when I saw this ad in Russian social network Vkontakte. In short: "We are looking for an English to Russian freelance translator for translating description cards of bread-baking equipment. For each description card we will pay 10 rubles (about $0.30). Please see example of such card via the link provided". I followed that link and made some simple calculations. The estimated rate was $0.002 per source word! That was the lowest rate I've ever met! 

Russian-speaking colleagues may find more details about this and other cases of unacceptable rates in my blog. If administrator of this group will not object, I'll give the link.

价格已成为全球翻译行业面临的一个问题。

你能接受的最低笔译价格是多少?你听过的最低的笔译价格是多少?是来自直接客户还是翻译公司?
阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 

Thus far in 2014, corporate and institutional venture capital investment in energy storage innovation has been spread among companies with fairly diverse foci. While the bulk of the $178M dollar figure in the first half has gone to growth-stage battery cell manufacturers, the twenty-four deals tracked in i3 during that period were spread more evenly among themes including battery materials, packaged systems, and other storage media like capacitors, flywheels, and flow batteries. 


郑家鑫国际能源英语培训简介

郑家鑫,英语同声传译译员、交替口译员,专业英语培训师,具有多年为各类能源机构提供翻译和为各类能源国际会议提供同声传译的丰富经验,对能源英语有全面系统的掌握。希望为中国能源企事业单位和政府机构进行国际合作助一臂之力。可根据客户的具体需求提供定制化的能源英语培训服务。

联系方式:chiefinterpreter@gmail.com

QQ361039024

阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
他叫Viktor,语言组合:英语-俄语,全球最牛的口译员之一,为八届俄罗斯和美国领导人会晤提供过口译,被称为“口译之王”。

T



阅读  ┆ 评论  ┆ 转载 ┆ 收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 不良信息反馈 电话:4006900000 提示音后按1键(按当地市话标准计费) 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有