中国韩文字体开发第一人:金圣镇。
详见中韩翻译网 http://www.chi2ko.com
标签:
杂谈 |
韩文报道首发:2011-10-12 05:32 最后一次修改:2011-10-12 07:25
[ 图为资深韩语翻译金圣镇出访韩国釜山时的留影 ]
《韩国联合通讯社》10月12日报道,在中国沈阳从事中韩翻译及贸易业的中国朝鲜族金圣镇,至今成功开发出二百多款大容量韩文字体,堪称名副其实的重磅级“韩文迷”。身为资深韩语翻译的他,起初是因编撰各行业中韩专业词典之需,而着手研究制作韩文字体的。
从2008年起,近四年来,他用电脑开发制作的韩文字体已多达240种。
这些字体不仅完全支持现代韩语中所有一万一千一百七十二个韩文单字的输入,而且还都有一个很漂亮的韩文名字,如“蓟刺体”、“
标签:
杂谈 |
这两天,韩国十多家媒体都对中国首位韩文字体设计师金圣镇进行了报道。
该设计师已开发出二百多款韩文字体。
此前,国人尚无开发制作韩文TTF字体的先例。
标签:
杂谈 |
继开发出国内首款韩文字体(TTF字体)之后,中韩翻译网的字体设计师金圣镇已陆续开发出八十多款超大容量韩文字体。每款字体都有一万一千一百七十二个韩文单字组成。足见其开发难度之大非常人所能及。(通常我们接触到的韩文字体只有两千多个韩文单字组成。)
这些字体风格独特、别具一格、富有个性,被网民誉为“构思新颖、独辟溪径之佳作!”
这些字体的诞生已引起字体开发界和平面设计等行业的重视。
以下为其中一部分字样:





