等待季阵雨的沙漠植物

在小波辞世十五年之际，我想谈谈王小波的意义。起因是有记者提出一个问题：为什么主流文学界一直对王小波不予置评。他们采访到的一些官方评论家甚至说：王小波是谁？我没读过。一个客观事实是：尽管王小波在全国的大学生（甚至一些比较好的中学例如北京四中的中学生）中间已经是偶像级人物，但是他并不是作协会员，也没得过国内任何一个文学奖（台湾和海外的奖项倒是有过几个），官方的文学史里也没有他的名字。
我觉得这个奇特现状的原因在于，按照中国当代文学的评

阅读 ┆ 评论 ┆ 转载原文 ┆ 收藏

查看全文>>

Une fois de plus, un plus de chance

(2012-04-03 22:43)

转载▼

标签：

杂谈

分类：个人见证

Dites-moi combien plus dois-je à perdre
Avant que je puisse jamais me pardonner
Savez-vous combien de souffrances je dois endurer
Avant que je puisse jamais revoir ton visage
Une fois de plus - Dis-moi pourquoi les saisons continuent à changer
Une fois de plus - manquer toutes les fois que nous avons partagés comme l'un
Tous ces moments où nous avions l'habitude de faire valoir avant et en arrière

阅读 ┆ 评论 ┆ 转载 ┆ 收藏

查看全文>>

[转载]法语虚拟式（le subjonctif）使用详解（一）

(2012-04-01 13:07)

转载▼

标签：

转载

分类：法语学习

原文地址：法语虚拟式（le subjonctif）使用详解（一）作者：上海新东方法语

虚拟式的独立使用及其在表意志的名词性从句中

从新东方的法语中级班开始，我们渐渐开始接触到了法语的虚拟式，但是由于它的用法众多，常常把我们搞到一头雾水。现在不用怕了，我们来听听

阅读 ┆ 评论 ┆ 转载原文 ┆ 收藏

查看全文>>

[转载]未完成过去时和复合过去时的比较

(2012-03-20 16:36)

转载▼

标签：

转载

分类：法语学习

原文地址：未完成过去时和复合过去时的比较作者：alibai888

未完成过去时和复合过去时的比较：

阅读 ┆ 评论 ┆ 转载原文 ┆ 收藏

查看全文>>

à 和de

(2012-03-13 10:16)

转载▼

标签：

杂谈

分类：法语学习

何时用à，何时用de？为何à和de有时又都可以用？如在以下这个词组中：
commencer à(de) faire
用à或de 都是正确的，那么如何区分这两个介词呢？
1. 有些词要特殊记忆，因为在这些词中，à和de是不可以互换的。如：
aboutir à 通往，到达
s’adapter à 适应，合适
douter de对...怀疑
accepter de faire qch 同意（愿意）做某事
2. 两者都通用时，在语境上有细微的差别，语法学家对其语义色彩以及它们反映的心理机制的研究表明：
à 引导的不定式动词表示“动作或行为的无限延续性”；
de引导的不定式动词表示“动作或行为在一定的时间内完成”。
如：
L’enfant commence à parler.孩子开始说话了。（“说话”这个行为没有终点）
L’orateur commence de parler.（“发言”这个动作有始有终）

阅读 ┆ 评论 ┆ 转载 ┆ 收藏

查看全文>>

条件式现在时和过去时的用法

(2012-03-10 13:03)

转载▼

标签：

杂谈

法语中的条件式是用来表达与现实相反、猜测或婉转语气的一种语式，是语法时态的一个重点。条件式分为现在时和过去时两种，下文中我们将对这两种时态的具体用法进行分析。
　　I 条件式现在时（le conditionnel présent）= have done
　　条件式现在时的动词变位是简单将来时的词干+未完成过去时的词尾-ais, -ais, -ait, -ions,-iez, -aient
　　1. 条件式现在时用在独立句中表示委婉的建议、愿望等。
　　例：Je voudrais boire du vin. 我想喝红酒。
　　Il aimerait se perfectionner en français. 他想在法语学习上有所进步。
　　2. 条件式现在时用在独立句中表示猜测、想象、不确定的语气等。
　　例：Marie viendrait chercher ses enfants demain.

阅读 ┆ 评论 ┆ 转载 ┆ 收藏

查看全文>>

法语虚拟式的用法

(2012-03-10 12:34)

转载▼

标签：

杂谈

分类：法语学习

法语虚拟式的用法

法语虚拟式用于表示一种只是在人的头脑中考虑的动作，或表示一件被认为是不现实的事情。虚拟式的使用往往取决于说话人的意志、愿意或情绪。它一般只用于从句。各种从句都有可能使用虚拟式，只要它符合表示愿望、欲望、意志、命令、欢乐、惊讶、担忧、愤怒、遗憾、怀疑、否定等条件。所以我们从各种从句的角度来探讨虚拟式的用法。
法语从句分三大类：
1、补语从句或名词性从句(propositions complétives ou substantives)，在复合句中的作用相当于简单句中的名词；
它包括：
     1）主语从句；
     2）宾语从句（直接宾语、间接宾语）；
     3）表语从句；
     4）名词补语从句（或同位语从句）；
     5）形容词补语从句。
2、关系从句或形容词性从句(propositions relatives ou adjectives)；
3、状语从句或副词性从句(propositions circonstancielles ou adverbial

阅读 ┆ 评论 ┆ 转载 ┆ 收藏

查看全文>>

法语形容词的比较级和最高级

(2012-03-10 12:33)

转载▼

标签：

杂谈

分类：法语学习

一、形容词的比较级：

1．构成
较高程度：plus + 形容词. + que
同等程度：aussi + 形容词. + que
较低程度：moins +形容词. + que

2．与英语中的形容词比较级相同
Marie est plus intelligente que son frère.
Tu es aussi grand que moi, dit Paul.
En été, il fait moins chaud à Shanghai qu’à Nanjing.
Y a-t-il un ordinateur moins cher, s’il vous plaît ?
Paul est moins jeune que Georges.
Ce texte est beaucoup plus difficile à comprendre.
Ma soeur est plus jeune que moi de deux ans.
Son ami est plus grand qu’elle d’une tête.

二、形容词最高级：

1．构成：
最高程度：

阅读 ┆ 评论 ┆ 转载 ┆ 收藏

查看全文>>